Mitä Tarkoittaa KATTAA VAIN Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• täcker bara
• omfattar endast
• endast täcker
• bara omfattar
• upptar bara

Esimerkkejä Kattaa vain käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Vakuutuksemme kattaa vain.
Vår försäkring täcker bara.

Se kattaa vain 75% kuluista.
Det täcker bara 75% av kostnaden.

Vakuutukseni kattaa vain minut.
Försäkringen täcker bara mig.

Takuu kattaa vain katsella sisäinen mekanismi.
Garantin omfattar endast den inre mekanismen av klockan.

Tämä kuitenkin kattaa vain 1, 2% DNA: sta.
Men det upptar bara 1,2% av ditt dna.

Se kattaa vain sata miljoonaa pesoa.-Entä vakuutus?
Och försäkringen då? Den täcker bara 100 miljoner pesos?

Vakuutuksesi kattaa vain$200 000.
Din försäkring täcker bara 200 000.

Tämä on siitä huolimatta, että teatteri alue kattaa vain osan siitä.
Detta är trots det faktum att området teater upptar bara en del av det.

Vakuutus kattaa vain työntekijät.
Försäkringen täcker bara anställda.

Sanon tämän, koska vakuutuksesi kattaa vain 2O tapaamista.
Det är så att försäkringen bara täcker 20 sessioner.

Datamme kattaa vain räjähdystä edeltäneen ajan.
Var data gäller endast tiden före tryckvagen.

Merkillistä. Sekin kattaa vain kulut.
Märkligt. Det är bara för att täcka kostnaderna.

Datamme kattaa vain räjähdystä edeltäneen ajan.
Våra data endast omfattar tiden före tryckvågen från explosionen.

Purppurasydän-stipendi kattaa vain täysihoidon.
My Purple Heart-stipendiet täcker bara mat och boende.

VCO kattaa vain muutaman MHz ilman säätöjä, jolloin hiljainen.
VCO täcker endast ett fåtal MHz utan justering, vilket resulterar i låg ljudnivå.

Äidin vakuutus kattaa vain päivystyksen.
Mammas försäkring täcker bara akutbesök.

Prostrochite kirjoittaa yläreunan vyön tarrakiinnitys ja täytä alareunan piilotettu sauma kouluttaa kattaa vain takaisin kankaalle verhot.
Prostrochite att skriva den övre kanten av bältet med kardborre och fyll i nederkanten av en dold söm att träna omfattar endast baksidan duken gardinerna.

Satelliittimme kattaa vain 60 prosenttia jakelukeskuksista.
Våra satelliter täcker bara 60% av alla gasanläggningar.

Arvostan tarjoustasi, mutta tämä kattaa vain lukukausimaksun.
Jag uppskattar ditt tal, men det här täcker bara utbildningen.

YMJ, joka kattaa vain 40 prosenttia tuotannosta, ei ansaitse sellaista nimeä.
En gemensam marknadsordning som bara täcker 40 procent av produktionen förtjänar inte sitt namn.

Tietääkseni Hippokrateen vala kattaa vain lääketieteen, ei TikTokia.
Läkareden omfattar bara läkekonsten, inte TikTok.

Tapaturmavakuutus kattaa vain virkamiehen tai toimihenkilön ruumiilliset vammat, ei mitään muita vahinkoja.
Olycksfallsförsäkringen omfattar endast fysisk skada på tjänstemannen eller den tillfälligt anställde och inte någon annan skada.

Paitsi Marvel Universessa, joka kattaa vain 96% elokuvista.
Förutom i Marvel-filmerna, vilka bara utgör 96 procent av alla filmer.

Tämä rajoitettu takuu kattaa vain Kingston-tuotteiden korjaamisen, korvaamisen tai hyvittämisen yllä esitetyllä tavalla.
Denna begränsade garanti omfattar endast reparation, utbyte, återbetalning eller kreditering av defekta produkter från Kingston enligt ovan.

Viron arvopapereita koskeva lainsäädäntö kattaa vain osittain yhteisön säännöstön.
Estlands lagstiftning när det gäller värdepapper omfattar endast i begränsad omfattning gemenska pens regelverk.

Koska tämä direktiivi kattaa vain neljä syrjinnän perustetta, uskon kuitenkin, että tätä ongelmaa ei voida lopullisesti ratkaista oikeudellisella tasolla.
Eftersom direktivet endast omfattar fyra möjliga diskrimineringsgrunder anser jag emellertid samtidigt att problemet inte kan få en definitiv lösning på lagstiftningsnivå.

Kymmenen Lähi-idän maata kattaa vain 3, 4% Maan pinta-alasta.
Tio av Mellanösterns länder täcker bara 3,4% av jordens yta.

Tässä suhteessa voi daan huomata, että monenväliset lisenssit voivat lisätä tehokkuutta ja edistää kilpailua erityisesti silloin, kun järjestely kattaa vain keskeiset teollis-ja tekijänoikeudet.
Härvidlag kan noteras att licenser mellan flera parter kan vara effektivitets och konkurrens främjande, i synnerhet när poolen endast täcker nödvändiga immateriella rättigheter.

Kelan asumistuki kattaa vain osan asumiskustannuksista.
FPA: s bostadsbidrag täcker bara en del av boendekostnaderna.

Euroopan unioni on perustanut eri virastojen alaisuuteen lukuisia ohjelmia ja rahoitusvälineitä, joista kukin kattaa vain tiettyjä näkökohtia kehitysmaiden nykyisistä ongelmista.
Med diverse organs beskydd har EU inrättat många program och finansieringsinstrument, som alla omfattar endast vissa aspekter av de problem som utvecklingsländerna står inför.

Kuinka käyttää "kattaa vain" Suomi lauseessa

Takuu kattaa vain valmistusvirheistä aiheutuneet viat.

Jakelualue kattaa vain alkuperäisen Seinäjoen alueen.

Alue kattaa vain 850 hehtaaria viinitarhoja.

Espanjan lakisääteinen tapaturmavakuutus kattaa vain työajan.

Jälkimmäinen tosin kattaa vain Iso-Britannian alueen.

Kuitupuun myyntituotot voivat kattaa vain korjuukustannukset.

Pantti kuitenkin kattaa vain osan juomapakkauksista.

Energiastamme turvee kattaa vain noin 4%.

Nykyinen ekosuunnitteludirektiivi kattaa vain laitteiden energiatehokkuuden.

Osa kotivakuutuksista kattaa vain itse mp3-soittimen.

Kuinka käyttää "täcker bara, omfattar endast" Ruotsi lauseessa

Det täcker bara riktigt djupa kriser.

Skatterna täcker bara det nödvändigaste i framtiden.

Den begärda företagsrekonstruktionen omfattar endast moderbolaget.

Volymerna 3-8 omfattar endast äkta barn.

FAQ-sektionen täcker bara vissa viktiga frågor.

Nuvarande regler på området täcker bara inkomst-.

Räkningen omfattar endast ess och femmor.

Statens bidrag täcker bara en liten del.

Avgränsning Studien omfattar endast stadsbusstrafikens fordonskostnader.

Marlene-jarl.se ansvar omfattar endast direkta förluster.