Mitä Tarkoittaa SE ON VAIN TILAPÄISTÄ Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• det är bara tillfälligt
• det är tillfälligt

Esimerkkejä Se on vain tilapäistä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Se on vain tilapäistä.
Det är tillfälligt.

Se tuntuu. Se on vain tilapäistä.
Det är bara tillfälligt.

Se on vain tilapäistä.
Det är inte permanent.

Kathi sanoi, että se on vain tilapäistä.
Kathi sa att det bara är tillfälligt.

Se on vain tilapäistä.
Det är bara temporärt.

Tai ei ole, mutta se on vain tilapäistä.
Eller inte normalt, men det är tillfälligt.

Se on vain tilapäistä.
Det är bara tillfälligt.

Vaikka menetelmä on turvallinen, se on vain tilapäistä helpotusta;
Men metoden är säker, är det bara tillfällig lindring;

Se on vain tilapäistä.
Det är en tillfällig lösning.

Mutta se on vain tilapäistä.
Men bara tillfälligt.

Se on vain tilapäistä.
Tro mig, det är bara tillfälligt.

Että se on vain tilapäistä.
Att det är en tillfällighet.

Se on vain tilapäistä heikkoutta.
Det är bara en tillfällig svaghet.

Ehkä se on vain tilapäistä.
Kanske det bara är tillfälligt.

Se on vain tilapäistä, kolme vuoroa viikossa.
Det blir tillfälligt, tre skift i veckan.

Tracy, se on vain tilapäistä.
Det är bara tillfälligt, Tracy.

Se on vain tilapäistä, kunnes löydän parempaa.
Det är bara tillfälligt tills jag hittar något bättre.

Niinkö? Se on vain tilapäistä.
Det är bara tillfälligt.

Se on vain tilapäistä. Mikä tekosyy sinulla on?.
Det här är bara tillfälligt, vad är din ursäkt?

Ehkä se on vain tilapäistä.
Det är kanske bara tillfälligt.

Se on vain tilapäistä, kunnes tänne saadaan joku toinen.
Det är bara tillfälligt tills Divisionen hittar någon ersättare.

Se on vain tilapäinen kumppanuussuhde.
Det är bara en tillfällig allians.

Se olisi vain tilapäistä. Myöhemmin voitte erota.
Det blir bara tillfälligt, och efteråt kan ni skilja er.

Se olikin vain tilapäistä.
Det var bara ett köttsår.

Se oli vain tilapäistä.
Det var ju tillfälligt.

Tämän vuoksi vastustan Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmän yritystä päästä eroon elohopeasta, koska se olisi vain tilapäinen ratkaisu.
Det är orsaken till att jag är emot liberalernas försök att bli av med kvicksilvret, eftersom det bara skulle vara en tillfällig lösning.

Kun kielto juomien ja muiden nestemäisten aineiden ottamisesta lentokoneisiin otettiin käyttöön, meille vakuutettiin, että se oli vain tilapäinen vaatimus.
När förbudet att föra med sig drycker och andra vätskor ombord på flygplan infördes försäkrade man oss att det bara var ett kortvarigt krav.

Euroopan pitää tukea Yhdysvaltoja terroristien löytämisessä ja nujertamisessa, mutta meillä pitäisi myös olla pitkän aikavälin suunnitelma konfliktien ratkaisemiseksi ja infrastruktuurin tukemiseksi Afganistanin kaltaisissa paikoissa, joissa humanitaarista apua tarvitaan, mutta se on vain tilapäinen apu matkalla kohti kunnolla toimivaa yhteiskuntaa.
Europa bör hjälpa Förenta staterna att hitta och krossa terroristerna, men vi bör också ha en långsiktig plan för att ta itu med konfliktlösning och för att sätta in infrastrukturstöd på platser som Afghanistan, där humanitärt bistånd behövs, men bara är en tillfällig ersättning för ett fullt fungerande samhälle.

Näin ollen olen sitä mieltä, että tämä moratorio on vähiten huono ratkaisu, kunhan se on vain tilapäinen, kunhan seuraamme tarkasti tapahtumia ja kriisin vaikutusta, kunhan muutoksista kerrotaan Euroopan parlamentille ja kunhan avaamme lähtö- ja saapumisaikojen markkinat ja käytämme aikaa muuttaaksemme toimintatapaa ja vahvistaaksemme Euroopan unionin uutta politiikkaa.
Därför anser jag att detta moratorium är den minst dåliga lösningen, under förutsättning att det endast är en tillfällig lösning, att krisens händelser och effekter noga övervakas, att utvecklingen rapporteras till parlamentet och att vi öppnar marknaden för ankomst- och avgångstider samtidigt som vi genomför en politisk kursändring och konsoliderar en ny EU-politik.

Se on vain tilapäinen ratkaisu.
Det är en tillfällig lösning.

Kuinka käyttää "se on vain tilapäistä" Suomi lauseessa

Tulet myös huomaamaan että kaikki jäävät lopulta kiinni, se on vain tilapäistä kuuluen lajin luonteeseen.

Yksittäiset iloiset hetket on suhteellisen helppo pilata yllättävällä sekaantumisella, mutta Forte tietää, että se on vain tilapäistä apua.

Kuinka käyttää "det är tillfälligt, det är bara tillfälligt" Ruotsi lauseessa

Om det är tillfälligt får kommande mätningar utvisa.

Det är tillfälligt och kan överklagas när som helst.

Det är bara tillfälligt tills du kan tämja katten.

Det är bara tillfälligt i den här galna tillvaron, säger hon till EW.

Hoppas dock att det är bara tillfälligt och att min bak slutar krångla snart.

Det är bara tillfälligt denna smärta och om någon vecka är förhoppningsvis smärtan hela borta.

Dessutom är nästa Skaparlada-äventyr redan bokad så det är bara tillfälligt slut.

Får väl hoppas det är tillfälligt bara.

Det är bara tillfälligt och går över.

Igår fick även en pojke vara med i vårt tjejgäng, fast det är bara tillfälligt förstås.