Mitä Tarkoittaa AFBRYDELSER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• keskeytyksiä
• häiriöitä
• katkoksia
• keskeytyksistä
• taukoja
• keskeyttämisestä
• katkoja
• keskeytä
• katkeamiset
• katkoksista

Esimerkkejä Afbrydelser käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Uden afbrydelser.
Ilman keskeytyksiä.

Der vil måske være afbrydelser.
Keskeytyksiä voi tulla.

Afbrydelser er også nødvendige.
Myös taukoja tarvitaan.

Hun mener afbrydelser.
Hän tarkoittaa keskeytyksiä.

Gør indtryk på kunder- uden støjende afbrydelser.
Tee vaikutus asiakkaisiin ilman meluisia keskeytyksiä.

Arbejd uden afbrydelser.
Työskentele ilman keskeytyksiä.

Dette design skaber en rytme, der forstærker sig uden afbrydelser.
Tämä muotoilu luo rytmin, joka vahvistaa itseään ilman häiriöitä.

Jeg kan ikke lide afbrydelser, Charlotte.
En pidä keskeytyksistä, Charlotte.

Alt fungerer hurtigt nok, jeg har ikke set afbrydelser.
Kaikki toimii riittävän nopeasti, en ole nähnyt keskeytyksiä.

Ingen planlagte afbrydelser af vandforsyningen.
Ei suunniteltuja vedenjakelun katkoksia.

Agent Walker? Ikke flere afbrydelser.
Agentti Walker, ei enää keskeytyksiä.

I bygninger kan afbrydelser i brug af systemet ikke undgås.
Rakennuksissa järjestelmän käytön keskeytyksiä ei voida välttää.

Så ikke flere afbrydelser.
Älä sitten enää keskeytä.

Der fungerer uden afbrydelser(elektriske apparater tager ikke højde for).
Joka toimii ilman keskeytyksiä(sähkölaitteet eivät ota huomioon);

Ingen uberettigede afbrydelser.
Ei aiheettomia keskeytyksiä.

Bundt ting sammen Nogle afbrydelser er vigtige, medens de fleste ikke haster.
Niputa asiat yhteen Jotkut keskeytyksistä ovat tärkeitä mutta useimmat pelkkää rutiinia.

Ingen ledninger, kompromiser eller afbrydelser.
Ei johtoja, kompromisseja tai keskeytyksiä.

Der er ingen planlagte afbrydelser af vandforsyningen.
Ei suunniteltuja vedenjakelun katkoksia.

Samfund verden over forventer en service uden afbrydelser.
Yhteisöt kaikkialla maailmassa odottavat palvelun toimivan ilman katkoksia.

Vi kan ikke acceptere afbrydelser på dette område.
Emme voi hyväksyä keskeytyksiä tällä alalla.

Brug en passende stemme og lyt først- ingen afbrydelser.
Meidän on käytettävä sopivaa äänensävyä ja kuunneltava ensiksi- ei keskeytyksiä.

I denne periode, mulige korte afbrydelser af tjenesten(før 30 minutter).
Tänä aikana mahdollisia lyhyitä katkoksia palvelun(ennen 30 minuuttia).

Som det er blevet nævnt ovenfor, kan programmet forårsage forskellige afbrydelser.
Kuten jo edellä, sovellus voi aiheuttaa eri katkoksia.

Internettet er langsomt og afbrydelser forekommer.
Internetyhteys on hidas ja katkoksia saattaa esiintyä.

Hold øje med junior her og lad mig vide det, hvis der er flere afbrydelser.
Pidä tätä penikkaa silmällä… ja ilmoita minulle jos tulee lisää häiriöitä.

Selve behandlingen giver stort set ingen stress eller afbrydelser af dagen for dig eller dit barn.
Hoito itsessään ei aiheuta stressiä tai keskeytä sinun tai lapsesi päivän askareita.

Det gør det nemmere at planlægge svejsearbejdet og forhindre uønskede afbrydelser.
Tämä helpottaa hitsaustyön suunnittelua ja estää epätoivottuja katkoja.

Elforsyning af høj kvalitet uden afbrydelser er selvfølgelig utroligt vigtigt for alle vores kunder.
Korkealaatuinen sähkönjakelu ilman katkoksia on luonnollisesti erittäin tärkeää kaikille asiakkaillemme.

Hold rytmen regelmæssig og med så få afbrydelser som muligt.
Pidä rytmi säännöllisenä ja keskeytä niin vähän kuin mahdollista.

Afbrydelser er nødvendige for at hvile og genoprette patientens krop, og at genoptage lægemiddelets diuretiske virkning i den maksimale tilladelse. Modtagelsesordninger.
Taukoja tarvitaan potilaan kehon lepäämiseen ja palauttamiseen sekä lääkkeen diureettisen toiminnan jatkamiseen mahdollisimman suuressa määrin.

Kuinka käyttää "afbrydelser" Tanska lauseessa

Kortvarige, nødvendige afbrydelser i forbindelse med havari kan foretages uden varsel.

Undersøgelser har vist, at sygeplejerskerne oftest har mest travlt om formiddagen, og at deres arbejde er præget af mange afbrydelser i løbet af dagen (4).

Ved gentagne afbrydelser, bliver vi ineffektive og vores hjerner overophedet.

Med 13 timers uafbrudt musikafspilning (med støjreduktion slået til) kan du nyde musik på lange fly- eller togrejser uden afbrydelser.

Således kan du nyde flere kopper inden eventuelle afbrydelser, og sammen med en fantastisk pris løfter det DeLonghi Magnifica S næsten op til maksimumspoint.

Jeg fik det samlet på en dag – med kaffe i hånden og masser af mindre afbrydelser undervejs.

Normalt, efter sådanne afbrydelser af graviditeten er uterusblødning til stede - livmoderen frigives fra det overgroede "gravid" endometrium, blodpropper og rester af føtalvæv.

Skoledag og fag deles ikke længere op efter et stringent skema, det er nu muligt at arbejde i længere sammenhængende perioder uden afbrydelser.

Afbrydelser Unødvendige afbrydelser i form af arbejdsmetoder, overspringshandlinger, forstyrrelser, telefoner, kolleger, ændret plan/prioritering, hasteopgaver, for mange opgaver og tidsmangel.

Dog tillades i Danmark klar / gennemsigtig tape, som ikke skjuler strømpefarven. § 5 Dommeren Beføjelser og pligter: Det er lovens ånd, at kampene spilles med så få afbrydelser som muligt.

Kuinka käyttää "keskeytyksiä, katkoksia, häiriöitä" Suomi lauseessa

Työn keskeytyksiä tulee, kuten puhelimeen vastaamista.

Yhteyksissämme saattaa ilmetä lyhyitä katkoksia em.

Päivitys saattaa aiheuttaa häiriöitä sivujen toiminnassa.

Tehokkainta olisi ehkäistä mielenterveyden häiriöitä ennalta.

Häiriöitä ilmenee aika ajoin jokaisella työpaikalla.

Työmuisti sakkaa, jos keskeytyksiä tulvii liikaa.

Myös Uudenmaan sähkönjakelussa oli häiriöitä joulupäivänä.

Hypyn keskeytyksiä sattuu hyppääjille hyvin paljon.

Häiriöitä pitää tokon osalta harjoitella enemmän.

Huoltotyö voi aiheuttaa lyhyitä katkoksia verkkoyhteyksiin.