Mitä Tarkoittaa AFHOLDELSE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• järjestäminen
• järjestää
• pitäminen
• järjestämistä
• järjestämisestä
• järjestämiseen
• järjestämällä
• järjestämään
• järjestetään
• pitämisen

Esimerkkejä Afholdelse käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

For afholdelse af konferencen.
Konferenssin järjestämisen puolesta.

Vi har mange års erfaring i afholdelse af events.
Meillä on monen vuoden kokemus tapahtumien järjestämisestä.

Afholdelse af mere end 100 festivaler;
Yli 100 festivaalin järjestämistä.

Mekanismen af interaktionsformer, afholdelse af valg.
Mekanismi vuorovaikutuksen muotoja, järjestämisestä valinta.

Afholdelse af arrangementer er forbudt.
Tilalla tapahtumien on kielletty.

Belysningen i garagen- afholdelse af nuancer og finesser af de vigtige….
Valaistus tallissa- järjestäminen vivahteita ja vivahteet tärkeä….

Afholdelse af tværfaglige konferencer og seminarer.
Monialaisten tapaamisten ja seminaarien järjestäminen.

Den optimale løsning ville være afholdelse af en tre-niveau belysning.
Optimaalinen ratkaisu olisi järjestämisestä kolmitasoinen valaistus.

I dag, afholdelse af luft kræver en anden tilgang.
Nykyään järjestäminen ilman vaatii erilaista lähestymistapaa.

At der ikke er nok ressourcer til afholdelse og deltagelse i kurserne.
Ei koettu olevan tarpeeksi resursseja järjestää ja osallistua sellaisiin.

Afholdelse af frie og retfærdige valg er afgørende.
Vapaiden ja oikeudenmukaisten vaalien järjestäminen on ratkaisevan tärkeää.

Vi ønsker større gennemsigtighed i forbindelse med forberedelse og afholdelse af ministerkonferencer.
Haluamme lisää avoimuutta ministerikokouksen valmisteluihin ja järjestämiseen.

Årsagerne afholdelse af hjemmetgym, også.
Perustellaan järjestämistä kotonakuntosali, too.

B Talsmandsfunktionen c Fastlæggelse af Fællesskabets holdning d Afholdelse af møder.
A Yhteistyöelimet b Yhteisön kannan esittäjä c Yhteisön kannan määrittely d Kokousten pitäminen.

Daglig afholdelse af morgen og aftenklæde hjælper med at bevare og styrke krummens sundhed.
Päivittäinen aamu- ja iltapuvun pitäminen auttaa säilyttämään ja vahvistamaan murusien terveyttä.

IfM forvalter alt administrativt arbejde for universitetet samt afholdelse af seminarerne.-.
IfM sitoutuu kaikkiin korkeakoulun hallinnollisiin tehtäviin sekä järjestää seminaareja.-.

Jeg opfordrer også til afholdelse af en folkeafstemning som angivet i den samlede fredsaftale.
Kehotan myös järjestämään kansanäänestyksen, kuten kokonaisvaltaisessa rauhansopimuksessa lausutaan.

Her har et folk gjort oprør og med fredelige midler fremtvunget afholdelse af frie valg.
Ukrainan kansa on noussut vastarintaan rauhanomaisin keinoin ja pakottanut järjestämään vapaat vaalit.

Afholdelse i 2006 af en europæisk konference om ansættelseaf fremmedsprogsundervisere.
Järjestää vuonna 2006 eurooppalainen konferenssi, jossa käsitellään vieraiden kielten opettajien työhönottoa.

Alle opslag, provisioner og finansieringssats for åbning af en position, afholdelse i en uge og lukning.
Kaikki erot, palkkiot ja rahoitusosuus aseman avaamisesta, viikon pitämisestä ja sulkemisesta.

Afholdelse af møder og arrangementer, herunder arrangementer for at markere det europæiske handicapårs indledning og afslutning.
Järjestetään kokouksia ja tapahtumia, teemavuoden avaus- ja päätöskonferenssit mukaan luettuina.

Hr. formand, jeg vil gerne takke Formandskonferencen for planlægning og afholdelse af dette unikke delmøde.
Arvoisa puhemies, haluan kiittää puheenjohtajakokousta tämän ainutlaatuisen istuntojakson järjestämisestä ja läpiviemisestä.

De omfatter også afholdelse af parlamentsvalg i september, som skal overholde demokratiske principper.
Vaadittaviin toimiin kuuluu myös syyskuulle suunniteltujen parlamenttivaalien järjestäminen demokratian periaatteiden mukaisesti.

Den beskæftiger sig også med tilknyttede aktiviteter, såsom afholdelse af seminarer, kurser, konferencer og undersøgelser.
Se myös toteuttaa siihen liittyviä toimia, kuten järjestää seminaareja, koulutusta, konferensseja ja tutkimuksia.

Afholdelse af lokale myndigheder i England er kompleks med fordelingen af funktioner varierende alt efter de lokale ordninger.
Järjestäminen kuntien Englannissa on monimutkainen tehtävien jakautumista vaihtelee paikallisilla järjestelyillä.

Understreger, at en vellykket og rettidig afholdelse af valget er afgørende for stabiliteten og udviklingen i landet på lang sigt;
Korostaa, että vaalien järjestäminen onnistuneesti ja oikea-aikaisesti on ratkaisevan tärkeää maan pitkän aikavälin vakaudelle ja kehitykselle;

Afholdelse af et møde med én medlemsstat om koordinering af finanskontrollen samt deltagelse i koordineringsmøderne for de øvrige medlemsstater.
Varainhoidon valvontaa käsittelevän koordinointikokouksen järjestäminen yhdessä jäsenvaltiossa sekä osallistuminen muiden jäsenvaltioiden koordinointikokouksiin.

Undersøgelsen spørgsmål for psykologi, relationer med kunder og medarbejdere, afholdelse af forretningsprocesser avtoobsluzhivayuschih virksomheder.
Tutkimuksen kysymyksiä psykologian, suhteet asiakkaisiin ja henkilöstöön, järjestämisestä liiketoimintaprosessien avtoobsluzhivayuschih yrityksille.

Artikel 31 giver nu mulighed for afholdelse af udvælgelsesprøver for f. eks. lønklasse AD 9, 10, 11 eller under særlige omstændigheder AD 12.
Kilpailuja voidaan 31 artiklan mukaan järjestää esimerkiksi palkkaluokissa AD 9, AD 10 ja AD 11 sekä poikkeustapauksissa palkkaluokassa AD 12.

Oprettelse af militære baser, installationer og befæstede anlæg, afprøvning af alle våbentyper og afholdelse af militære manøvrer på himmellegemerne er forbudt.
Sotilastukikohtien laitteiden ja linnoitusten rakentaminen, kaikenlaisten aseiden kokeileminen ja sotaharjoitusten pitäminen taivaankappaleissa ovat kiellettyjä.

Kuinka käyttää "afholdelse" Tanska lauseessa

Efter afholdelse af generalforsamling for medlemmer af Søndersø Borgerforening åbnes dørene klokken 19 for publikum - alle er velkomne.

Valgperiode og annoncering heraf 7.1 Valgudvalget fastsætter en periode for valgets afholdelse (herefter Valgperioden ), hvis udløb samtidig er frist for indsendelse af brevstemmer.

Der er mulighed for afholdelse af aktiviteter på deres store udendørsarealer.

Beslutning om årsmødet efter påske På grund af corona-situationen, blev forskellige scenarier for afholdelse af årsmødet drøftet på et bestyrelsesmøde fredag 3.

I løbet af forårssemesteret og sommerferien skal du være indstillet på at afsætte nogle timer til forberedelse og afholdelse af studiestarten.

Som praktisk hjælper skal du hjælpe cheferne med de praktiske opgaver, som opstår i forbindelse med afholdelse af studiestarten.

Et referat af det på en generalforsamling passerede udsendes til medlemmerne inden en måned efter generalforsamlingens afholdelse.

Ungdomsklub Seniorklub, herunder præmiewhist Fælleshus for afholdelse af fester i forbindelser med højtider, juletræ, begravelseskaffe etc.

Politiet skal underrettes senest 3 dage før arrangementets afholdelse.

Ved afholdelse af Dan-graduering vil der ikke længere blive tildelt HORYU-grader (ventetid).

Kuinka käyttää "järjestäminen, pitäminen, järjestää" Suomi lauseessa

Tuotteiden tai palveluiden järjestäminen sivustolla kaupallisesti.

Uudistuksessa järjestäminen Kangasalta siirtyy Pirkanmaan maakunnalle.

Aloita SINÄ kotikokousten pitäminen omalla paikkakunnallasi.

Olisiko aika järjestää joitain asioita uusiksi?

Agile Intro voidaan järjestää myös auditoriossa.

Lapsen pitäminen oli nuorelle naiselle päivänselvyys.

Peuraongelmasta haluttiin myös järjestää oma yhteispalaveri.

Voin järjestää rahoituksen alkaen 1,99%:n korolla.

Siitä kiinni pitäminen takaa maksimaalisen vireystilan.

Ukrainassa tulee viipymättä järjestää demokraattiset vaalit.