Esimerkkejä At tilbede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Kommet for at tilbede mig igen?
Her er der ingen helte at tilbede.
Tässä ei ole sankareita palvottavaksi.Begynd at tilbede Gud, og lyt Worship Radio.
Aloita palvoa Jumalaa, ja kuunnella Worship Radio.Mænd blev lavet for at tilbede dem.
Fortsætter med at tilbede Gud på trods af alt og alle.
Mistään tai kenestäkään piittaamatta jatkaa sumeilematta Jumalan palvomista.
Ihmiset myös kääntävät
Du har altid haft brug for en at tilbede.
Olet aina tarvinnut jonkun, jota palvoa.Der nægter at tilbede dem, dør.
Jos joku kieltäytyy palvomasta heitä, heidät tapetaan.I generationer, folk ville komme her for at tilbede.
Sukupolvien ajan ihmiset tulivat tänne palvomaan.Der er ÉN måde at tilbede, at bede, at se Gud.
On yksi tapa palvoa, rukoilla ja nähdä Jumala.Du tog hende, fordi du nægtede at tilbede mig.
Veit hänet, koska et suostunut palvomaan minua.Flere andre begyndte at tilbede et rottekadaver som deres herre.
Monet muut alkoivat palvoa opossumin raatoa herranaan.Hvad er så det rigtige sted at tilbede Gud?".
Kumpi siis on oikea paikka palvoa Jumalaa?”.Mercury glas er noget at tilbede alle på sin egen for samler af antikke glas.
Der kom Adam og hans sønner hen for at tilbede Gud.
Sinne Aadam tuli poikiensa kanssa palvomaan Jumalaa.Vi vil fortælle os at tilbede dette væsen, at verden vil forherlige som Kristus.
Me kertoo meille palvomaan tätä olento, että maailma kirkastaa Kristuksen.Fandt du det nogensinde klogt, at tilbede dig selv,-.
Oliko mielestäsi viisasta palvoa itseäsi sen sijaan,-.Han begynder at tilbede hans guldmønter og mener,at ansigterne på hver er hans venner.
Hän alkaa palvomaan hänen kultakolikoita ja uskoo, että kasvot kunkin ovat hänen ystäviään.Ingen vise mænd kom fra øst, for at tilbede en krybbe.
Idän viisaat tietäjät eivät tulleet palvomaan minua seimessä.Hver virksomhed ønsker at tilbede på fordelene ved et dyrt avancerede business telefonsystem på et prisinterval, der er i overensstemmelse med deres IT-budgettet.
Jokaisen liikeyrityksen haluaa jumaloida on hyötyä pitkälle kalliiksi puhelinjärjestelmän hintaluokassa, joka on sopusoinnussa niiden IT-budjetin.Det sted, hvor vi må være at tilbede Gud i Kristus.
Konstantin tilfredsstillede den byzantinske præst ved at give ham en gudinde at tilbede.
Konstantinus lepytteli bysanttilaista pappia antamalla jumalattaren, jota palvoa.De vendte sig bort fra Jehova for at tilbede falske guder.
He lakkasivat palvomasta Jehovaa ja alkoivat palvoa vääriä jumalia.Bibelstudenterne lærte deres trosfæller at de skulle komme sammen for at tilbede.
Raamatuntutkijat opettivat, että uskovien tuli mahdollisuuksien mukaan kokoontua yhteen palvomaan.Hvordan vil vi få gavn af at tilbede Gud på den rigtige måde?
Kuinka herranpelko auttaa meitä palvelemaan Jumalaa oikealla tavalla?En kirke er et sted,hvor kristne samles for at tilbede Gud.
Kirkko on paikka,jossa kristityt kokoontuvat palvelemaan Jumalaa.Simpelthen erklæret, her er årsagen:Vi søger at tilbede i overensstemmelse med Det Nye Testamentes anvisninger.
Yksinkertaisesti sanottuna, tässä on syy:pyrimme palvomaan Uuden testamentin ohjeiden mukaisesti.Og jeg faldt ned ved hans fødder for at tilbede ham.
Ja minä lankesin hänen jalkojensa juureen, kumartaen rukoillakseni häntä.Der er ingen helte at tilbede nu, ingen individer at guddommeliggøre, kun større ansvarat tage på sig og større visdom at nyttiggøre.
Nyt ei ole sankareita palvottavaksi, ei yksilöitä jumaloitavaksi, ainoastaan suurempaa vastuuta otettavaksi ja suurempaa viisautta hyödynnettäväksi.Abraham og Sara lærer om Jehova og begynder at tilbede ham.
Abraham ja Saara oppivat tuntemaan Jehovan ja alkavat palvoa häntä.HVAD forventer Jehova af dem der ønsker at tilbede ham på en måde han kan godkende?
