Mitä Tarkoittaa BEARBEJDER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• käsittelee
• prosessoi
• työstää
• käsittelevät
• käsittelemme
• prosessoivat
• käsitellä

Esimerkkejä Bearbejder käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hvordan bearbejder man det?
Miten sitä voi käsitellä?

Bearbejder hurtigt store mængder data.
Käsittelee nopeasti suuria määriä tietoja.

Det er sådan, at børn bearbejder ting.
Lapset käsittelevät tällä tavalla asioita.

Jeg bearbejder fars død!
Minä käsittelen isän kuolemaa!

Mere grå substans, der bearbejder informationer.
Enemmän harmaata kudosta, joka käsittelee tietoa.

Jeg bearbejder kun fortjenesten.
Minä vain käsittelen voittoja.

Mave: Denne muskelsæk opbevarer og bearbejder indtaget mad.
Vatsa: Tämä lihaksikas”pussi” varastoi ja käsittelee syötyä ruokaa.

De bearbejder sikkert din kone.
He työstävät varmaankin jo vaimoasi.

Disse organisationer bearbejder data på vores vegne.
Nämä organisaatiot käsittelevät tiedot puolestamme.

Com bearbejder kun én ansøgning om refusion ifl.
Com käsittelee vain yhden hintatakuu-hyvityksen tapahtumaa kohden.

Kroppens nervesystem sender, modtager og bearbejder nerveimpulser i hele hjernen.
Ihmiskehon hermosto lähettää, vastaanottaa ja käsittelee aivojen neurologisia impulsseja.

Folk bearbejder tab forskelligt.
Ihmiset käsittelevät menetystä eri tavoin.

Det er også vigtigt at tage i betragtning, at hvert barn lærer og bearbejder information forskelligt.
On myös tärkeä ottaa huomioon, että jokainen lapsi oppii ja prosessoi informaatiota eri tavoin.

Hvordan bearbejder hjernen musik?
Kuinka aivot käsittelevät musiikkia?

Den bliver ofte forvekslet med korttidshukommelsen, men nogle forskere adskiller dem ved, at arbejdshukommelsen bearbejder informationer, mens korttidshukommelsen kun lagrer dem.
Työmuisti liitetään usein lyhytkestoiseen muistiin, mutta osa tutkijoista tekee niiden välille eron niin, että työmuisti työstää tietoja, kun taas lyhytkestoinen muisti varastoi niitä.

Denne baby bearbejder energi anderledes.
Tämä lapsi käsittelee energiaa eri tavalla.

Når du bruger disse funktioner indvilliger du i, at Apple og dets datterselskaber og repræsentanter overfører, indsamler, vedligeholder, bearbejder og bruger disse oplysninger som beskrevet ovenfor.
Käyttämällä näitä ominaisuuksia hyväksyt, että Apple ja sen tytäryhtiöt voivat kerätä, siirtää, ylläpitää, käsitellä ja käyttää kyseisiä tietoja yllä kuvatulla tavalla.

Samuel Grant bearbejder skindene i Albany.
Samuel Grant prosessoi turkiksensa Albanyssa.

Når du bruger disse funktioner indvilliger du i, at Apple og dets datterselskaber og repræsentanter overfører, indsamler, vedligeholder, bearbejder og bruger disse oplysninger som beskrevet ovenfor.
Käyttämällä näitä toimintoja hyväksyt ja suostut siihen, että Apple ja sen tytäryhtiöt ja edustajat voivat lähettää, kerätä, säilyttää, käsitellä ja käyttää näitä tietoja edellä mainitulla tavalla.

Sharon bearbejder stadig en gammel skilsmisse.
Sharon työstää edelleen vuosien takaista avioeroaan.

Dietmar Wallenstein siger:"Ofte bearbejder en sensor mere end bare en fysisk værdi.
Dietmar Wallenstein sanoo:"Anturi käsittelee usein useampia kuin yhtä fysikaalista suuretta.

Vi bearbejder information langsommere og med mere besvær, hvis vi ikke har fået nok D-vitamin.
Me käsittelemme tietoa paljon hitaammin ja vaikeammin, jos meillä ei ole tarpeeksi D-vitamiinia.

Firmaet indsamler og bearbejder brugte dæk i Baltikumlandene.
Yritys kerää ja käsittelee käytettyjä renkaita Baltian maissa.

Hjernen bearbejder informationer fra de tre sansesystemer.
Aivot käsittelee tietoja kolmesta aistinjärjestelmien.

En optimists hjerne forstår, bearbejder og fokuserer på virkeligheden på en anden måde.
Optimistin aivot keskittyvät, prosessoivat ja ymmärtävät todellisuutta eri tavalla.

Spreadshirt bearbejder data indsamlet i forbindelse med online service i samarbejde med Omniture Inc.
Spreadshirt käsittelee tietoja verkkopalvelunsa sisällä yhteistyössä Omniture inc: n.

Hvordan anvender og bearbejder Elfa Distrelec personlige data?
Koska Elfa Distrelec käyttää ja käsittelee henkilötietoja?

Spreadshirt bearbejder kundens personlige data til et bestemt formål og i henhold til de lovmæssige bestemmelser.
Spreadshirt käsittelee asiakkaan henkilötietoja tarkoitukseen liittyen ja lain määräyksiä noudattaen.

Jeg kommer ind på kontoret og bearbejder data vi har samlet i marken- lava flow data.
Tulen toimistoon ja käsittelen tietoja, joita olemme keränneet kentältä- tietoja laavan virtauksesta.

Og alle bearbejder traumer på sin individuelle måde.
Jokainen käsittelee traumansa omalla tavallaan.

Kuinka käyttää "bearbejder" Tanska lauseessa

Anlægslov i efteråret: Der må nu udtænkes, hvorledes vi bearbejder Christiansborg.

Det er nogle af de spørgsmål, vi bearbejder i artiklen gennem de unges overvejelser og tanker om klimakrisen.

Som oversætter og bearbejder udgav han Cervantes Don Quijote og Altenglisches Theater, hvori findes en række pseudo-Shakespeareske stykker.

Det adskiller sig dermed fra de terapiformer, der kun bearbejder tanker “oppefra”.

Episoden handler om og udfolder og bearbejder i fire afgrænsede afsnit mærker jeg, rædslen, brutaliteten, sabotagen og modet på skibet den nat.

Til morgenmødet vil han tale ud fra sine egne erfaringer med dysfunktionelle teams, herunder hvordan man identificerer og bearbejder problemerne i virksomheden.

Blodørn - Wikipedia, den frie encyklopædi Detalje fra runestenen Stora Hammars 1 på Gotland med en mand liggende på maven, mens en anden mand bearbejder hans ryg.

Scleroselinjen er ikke et tilbud om behandling, hvor man bearbejder situationen mere uddybende.

Det er slibetoget - en sværvægter på 70 meter og 220 tons - som med sine 48 slibesten bearbejder skinnerne.

Dog har han gennem årerne fået sig en del fjender, der stille og roligt bearbejder den unge 11 årige konge, Christian den Fjerde.

Kuinka käyttää "työstää, käsittelee, prosessoi" Suomi lauseessa

Keho alkaa työstää itseään mukavuutta kohti.

Loppuratsastuksen sainkin työstää tammaa ihan rauhassa.

Kohuohjaaja työstää parhaillaan elokuvaa Jari Sarasvuosta.

Samannimistä puistoa Kuopiossa käsittelee artikkeli Brahenpuisto.

Kymmenvuotias halusi vappuna työstää ovelleen ovistopparin.

Kerättyään kaikki yksityiskohdat, alamme työstää huppu.

Niitä pitää työstää edelleen kaikessa rauhassa.

Salon kaupunki käsittelee rakentamisen lupahakemukset sähköisesti.

Palvelinkoe käsittelee vain yhden kokeen kerrallaan.

Ihmiskeho prosessoi sen proteiineista ruuansulatuksen aikana.