Mitä Tarkoittaa BEFRI OS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vapauttaa meidät
• vapauttamaan meidät
• pelastaa

Esimerkkejä Befri os käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Befri os.
Vapauta meidät.

Kun Horus kan befri os.
Vain Horus voi pelastaa.

Befri os.
Vapauttakaa meidät.

Sandheden vil befri os.
Totuus tulee vapauttamaan meidät.

Befri os.
Vapauta meidät kaikki.

Han skal låse op og befri os.
Hän avaa lukon ja vapauttaa meidät.

Befri os alle!
Vapauta meidät kaikki!

Hun siger, I kan befri os!
Annien mukaan te voitte vapauttaa meidät.

Befri os, Herre.
Vapauta meidät, herra.

Han dræbte Annie. Hun siger, I kan befri os!
Annien mukaan voitte vapauttaa meidät.

Befri os. Calvin!
Calvin! Vapauta meidät.

Hvad med at holde dit løfte og befri os nu?
Voisitko pitää lupauksesi ja vapauttaa meidät?

Ord, befri os alle.
Sanat, vapauttakaa meidät.

Hvad sagde du?- Calvin. Befri os.- Undskyld.
Calvin. Vapauta meidät.-Mitä sanoit?-Anteeksi.

Befri os, troldmand. Hæv forbandelsen.
Vapauttakaa meidät kiroukselta.

Den magiske nøgle, der kunne befri os alle.
Taika-avaimen, joka voi vapauttaa meidät kaikki.

Befri os!- Luk os ud.
Vapauta meidät!-Päästä meidät pois.

Verva omnes liberant." Ord, befri os alle.
Verva omnes liberant." Sanat, vapauttakaa meidät.

Befri os, Calvin. Vi vil dig intet ondt.
Vapauta meidät. Emme halua pahaa.

Fortæl dem ikke om vores sager! Befri os.
Älä paljasta meitä heille! Vapauta meidät.

Befri os for Djævlens lænker, Herre Jesus!
Vapauta meidät paholaisen ansoista, Herramme Jeesus!

Jeg havde hørt, at I måske ville komme og befri os.
Kuulin, että saattaisit tulla vapauttamaan meidät.

George vil befri os for falsk rationalitet.
George haluaa vapauttaa meidät valheellisesta rationaalisuudesta.

Arnold forsøger stadig at forandre og befri os.
Arnold yrittää yhä muuttaa meidät. Vapauttaa meidät.

Vi begyndte at tro på, at han kunne befri os fra afhængighedens trældom.
Me aloimme uskoa, että Hän voi vapauttaa meidät riippuvuuden kahleista.

Tror du, at tyskerne bare vil lade russerne vade herind og befri os?
Luuletko, että sakut antavat heidän marssia tänne vapauttamaan meidät?

At sikkert ingen menneskelig magt kunne befri os fra alkoholismen Anonyme Alkoholikere s. 77.
Mikään inhimillinen voima ei todennäköisesti olisi voinut vapauttaa meitä alkoholismista.”*.

Men, mor, burde vores kroppe ikke give os nydelse og befri os?
Mutta äiti, eikö kehojemme pitäisi antaa nautintoa ja vapauttaa meidät?

Selv om vi har bedt om det vigtigste, nemlig om evangeliet, troen og Helligånden, at han vil styre os og befri os fra Djævelens magt, så må vi også bede om, at han vil lade sin vilje ske.
Sillä vaikka jo olemmekin rukoilleet sitä, mitä kaikkein eniten tarvitsemme, nimittäin evankeliumia, uskoa ja Pyhää Henkeä hallitsemaan meitä ja vapauttamaan meidät Perkeleen vallasta, niin meidän on rukoiltava myös sitä, että hän antaisi tahtonsa tapahtua.

Da man i Nordirland har løsladt omkring 200 dømte terrorister, uden at terroristerne har gjort noget for at indlevere deres våben, vil jeg imidlertid opfordre Europa-Parlamentet til som et demokratisk parlament at støtte dem, der ønsker at gå demokratiets vej, og opfordre dem til på demokratisk vis at indlevere deres våben og befri os for terrorismens plage på begge sider af skellet.
Ehdottaisin kuitenkin tänään parlamentille, että koska Pohjois-Irlannissa päästetään vapaalle jalalle 200 tuomittua terroristia, eikä terroristeilla ole minkäänlaista aikomusta luovuttaa aseitaan, se ilmaisisi demokraattisesti valittuna parlamenttina tukensa niille, jotka haluavat tukea demokraattisia keinoja, ja kehottaisi heitä toimimaan demokraattisesti, luovuttamaan aseensa ja vapauttamaan meidät terrorismin vitsauksesta kummallakin puolella.