Mitä Tarkoittaa BLIVE UNDERSØGT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tutkitaan
• tarkastellaan
• tutkia
• tutkimaan
• tutkittava
• tarkastaa
• tarkistaa

Esimerkkejä Blive undersøgt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Din bagage kan blive undersøgt.
Matkatavarat saatetaan tutkia.

Kan jeg blive undersøgt, når jeg har menstruation?
Voiko minut tutkia, kun minulla on kuukautiset?

Bør konsultere en læge og blive undersøgt.
Tulisi neuvotella lääkärin kanssa ja tutkia.

Hendes biografi vil blive undersøgt detaljeret senere.
Hänen biografiaa tarkastellaan yksityiskohtaisesti myöhemmin.

Det er nok at konsultere en specialist og blive undersøgt.
Riittää, että pääset asiantuntijaan ja tutkitaan.

Acne(bumser) er sygdommen kan blive undersøgt af en hudlæge der ikke nogen som.
Akne(näppylöitä) on sairaus voidaan tutkia ihotautilääkäri ei jokin kuin.

De tilbageholdt hende indtil hun kunne blive undersøgt.
He pitivät tyttöä huostassa kunnes häntä päästiin tutkimaan.

Pentoxifyllin(Trental) også blive undersøgt som en mulig behandling for Kawasakis sygdom.
Pentoksifylliini(Trental) Myös tutkitaan mahdollisena kohtelun Kawasakin tauti.

Jeg håber, at denne sag hurtigt vil blive undersøgt på ny.
Toivon, että asia tutkitaan pian uudelleen.

Din hjertefrekvens vil også blive undersøgt med et apparat, der måler hjertets elektriske aktivitet(EKG).
Myös syketiheys tutkitaan koneella, joka mittaa sydämen sähköistä toimintaa(EKG).

Det er bedre at være sikker: at bestå test og blive undersøgt.
On parempi olla turvallinen: läpäistä testit ja tutkia.

På dette punkt vil mulighederne blive undersøgt i forbindelse med den nye momsstrategi.
Tämän ratkaisun toteuttamismahdollisuuksia aiotaan tutkia uuden alv-strategian yhteydessä.

Derfor skal du straks løbe til lægen og blive undersøgt.
Siksi sinun tulee välittömästi käydä lääkärille ja tutkittava.

Den videre udvikling vil i et vist omfang blive undersøgt i den første midtvejsvurdering i 2003.
Seuraavia vaiheita tutkitaan jossain määrin ensimmäisessä väliarvioinnissa vuonna 2003.

Hvis vi bliver fanget eller dræbt, kan vi ikke blive undersøgt.
Jos meidät on viety tai tapettu, meitä ei voi tutkia.

På konferencen vil denne udvikling blive undersøgt, og man vil se nærmere på, hvordan offentlig forvaltning i EU kan forbedres.
Konferenssissa tarkastellaan tätä kehitystä ja pohditaan sitä, kuinka se voi parantaa eurooppalaista julkishallintoa.

Alle sådanne indberetninger vil også blive undersøgt fortroligt.
Myös kaikki tällaiset ilmoitukset tutkitaan luottamuksellisesti.

Derved kan programmet blive undersøgt, uanset hvor du befinder dig i verden, og kan nemt tilpasses din studere og arbejde situation.
Siten, ohjelma voidaan tutkia missä asut maailmassa, ja on helppo sovittaa omaan opiskelu ja työskentely tilanteen.

Din hjerte- og lungefunktion vil også blive undersøgt regelmæssigt.
Myös sydän- ja keuhkotoimintasi tutkitaan säännöllisesti.

I denne sammenhæng vil også Grækenlands forbindelser med landets naboer i det vestlige Balkan blive undersøgt.
Tässä yhteydessä tarkastellaan myös Kreikan yhteyksiä Länsi-Balkanin naapureihin.

Adskillige turistdestinationer vil også blive undersøgt undersøgelserne…[-].
Useat matkailukohteiden tutkitaan myös opintojen aikana…[-].

Fokus for undersøgelsen er patientperspektivet, men også de sundhedsprofessionelles perspektiv vil blive undersøgt.
Tutkimuksessa painottuu mielenterveyskuntoutujien näkökulma, mutta myös työnantajien näkökulmaa on tutkittu.

Hvis hunde bor på eller besøger landet, bør de blive undersøgt for tæger og skovflåter.
Jos koirat asuvat tai vierailevat maaseudulla, ne pitäisi tarkastaa punkkien varalta.

En reduktion af energiforbruget inden for andre transportformer- jernbanetransport, flytransport, skibstransport- vil også blive undersøgt.
Myös muiden liikennemuotojen(rautatieliikenne, ilmaliikenne ja vesiliikenne) kulutuksen vähentämistä tarkastellaan.

Jobs, som ikke opfylder Indeeds standarder, kan blive undersøgt, og vi kan kræve yderligere oplysninger fra den ansættende virksomhed.
Työpaikat, jotka eivät täytä Indeedin vaatimuksia, voidaan tarkistaa, ja palkkaavalta yritykseltä voidaan pyytää lisätietoja.

Parallelt vil de tekniske muligheder for anvendelse blive undersøgt.
Samanaikaisesti tutkitaan sovelluksen teknisiä mahdollisuuksia.

Stillinger som ikke opfylder Indeeds standarder, kan blive undersøgt, og vi kan kræve yderligere oplysninger fra det ansættende firma.
Työtehtävät, jotka eivät täytä Indeedin hyväksymisen vaatimia standardeja, voidaan tarkistaa, ja niitä varten rekrytoivalta yritykseltä voidaan pyytää lisätietoja.

Specielle krav til sundhedspleje og gæstfrihed vil også blive undersøgt i detaljer.
Myös terveydenhuollon ja vieraanvaraisuuden erikoistarpeita tutkitaan yksityiskohtaisesti.

I denne postgraduate kursus i'Big data' vil de blive undersøgt og anvendes til reelle tilfælde af Telefónica F& U-værktøjer og mere vigtigt for'big data' teknologier.
Tässä jatko kurssin"Big Data" ne tutkitaan ja sovelletaan todellisiin tapauksiin Telefónican T& K työkaluja ja tärkeämpi"Big Data-teknologiat.

Konceptet om en abstrakt gruppe vil kun blive undersøgt senere.
Käsitettä abstrakti ryhmä olisi vain tutkittu myöhemmin.

Kuinka käyttää "blive undersøgt" Tanska lauseessa

Inden du begynder at tage p-piller og med jævne mellemrum derefter, bør du blive undersøgt grundigt af din læge.

Bestil en tid hos lægen og bed om at blive undersøgt for alle de mangler, som en praktiserende læge kan tjekke for.

Når smerten ikke falder, skal du besøge klinikken og blive undersøgt.

Først og fremmest er det en god ide at blive undersøgt af en læge, da der i visse tilfælde kan være tale om, at man har stofskifteproblemer.

Gå til lægen, hvis du har symptomer Har du en mistanke om, at du har kræft, skal du kontakte din læge og blive undersøgt nærmere.

Det var også en tydeligt mærket TC, der efter kampen blev kørt på hospitalet for at blive undersøgt.

Dette vil blive undersøgt ved hjælp af modellen, der er beskrevet her, under antagelsen om Producer Currency Pricing.

Mænd med blærebetændelse bør altid blive undersøgt grundigt hos en speciallæge, som kan fastslå, om der er obstruktioner i urinvejene i form af forsnævringer f.

Men da der gik hul på dem og jeg havde døjet med dem i ½ år, krævede jeg at blive undersøgt på OUH.

Det dækker forsikringenMed en diagnoseforsikring er du og dine medarbejdere sikre på, at blive undersøgt hos en speciallæge indenfor max 10 arbejdsdage.

Kuinka käyttää "tutkitaan, tarkastellaan, tutkia" Suomi lauseessa

Koepaloista tutkitaan mikroskooppisesti keliakiaan liittyviä muutoksia.

Tässä työssä tarkastellaan kyseisen voimalan energiantuottopotentiaalia.

Suomessa alettiin tutkia broilerituotannon mahdollisuuksia luvulla.

Rasvamaksaa voidaan tutkia tarkemmin maksan ultraäänitutkimuksella.

Luvussa neljä tarkastellaan teknologian hyväksymistutkimusta laajasti.

Kuusivuotiaalla tytöllä oli aikaa tutkia kotipihaa.

Tätä tutkitaan itse asiassa hämmästyttävän vähän.

Tutkielman teoreettisessa osassa tarkastellaan keskeisiä käsitteitä.

Kyllä totaalista sontaakin voi tutkia tieteellisesti.

Näitä voi sieltä Nenäpäivä.fi:stä tutkia lisää.