Esimerkkejä Bliver returneret käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pistolen bliver returneret.
Den egyptiske regering forventer, at genstandene bliver returneret intakte.
Egyptin hallitus odottaa että nämä esineet palautetaan koskemattomina.Pengene bliver returneret til dig.
Panos palautetaan sinulle.Vil du så skåne hans liv? Hvis pipaen bliver returneret til ejeren,?
Jos pipa palautetaan omistajalleen, säästätkö hänen henkensä?Det bliver returneret efter undersøgelsen.
Se palautetaan tutkinnan jälkeen.Jord, der blev konfiskeret, bliver returneret til jer.
Sodassa takavarikoidut maat palautetaan teille.Og hver gang du kommer tilbage til spejlet igen, synes det for dig, atde gamle dage aldrig bliver returneret.
Afviste leveringer bliver returneret til vores lager.
Hylätyt toimitukset palautetaan varastollemme.Tja, halvt for sjov. Den egyptiske regering forventer, at genstandene bliver returneret intakte.
Det originale materiale bliver returneret til klienten ved sagens afslutning.
Lopuksi alkuperäinen materiaali palautetaan asiakkaalle sovitusti.Alle valgfri indsatser såsomsplits og fordoblinger bliver returneret til spilleren.
Kaikki vaihtoehtoiset panokset,kuten jaot ja tuplaukset, palautetaan pelaajalle.Resultaterne bliver returneret sorteret ud fra geografisk afstand og baseret på alle sæt af filtre i nærheden.
Tulokset palautetaan maantieteellisen välimatkan järjestyksessä ja minkä tahansa suodatusmääritysten perusteella.Den egyptiske regering forventer, at genstandene bliver returneret intakte. Tja, halvt for sjov.
No, puoliksi. Egyptin hallitus haluaa esineet takaisin kokonaisina.Svigt af loven med hensyn til de tilgængelige indstillinger størrelsen af den bonus, bliver returneret til Kunden.
Epäonnistuminen lain osalta käytettävissä olevia vaihtoehtoja, määrä bonus palautetaan Asiakkaalle.FedEx modtager aldrig gebyret, og det bliver returneret til dig af kortudstederen i løbet af omkring syv dage.
Maksua ei koskaan makseta FedExille, vaan se palautetaan sinulle noin seitsemän päivän sisällä kortin myöntäjän toimesta.En praktisk og nyttig ting er cashback- du køber, ogen del af dine penge bliver returneret til din konto.
Kätevä ja hyödyllinen asia on cashback- ostat, jaosa rahoistasi palautetaan tilillesi.Har du bestilt og ikke afhente din forsendelse før de bliver returneret til os(pakke omkring 1 måned., Brev 14 dage), så fakturerer vi dig 350 Sek for vores arbejde med håndtering af gods.
Aktiviteter skal betales, artikler investeret,og sikkerheden om at alt bliver returneret, helt væk.
Toiminnasta on maksettava, tuotteet on investoitava,ja varmuus siitä, että kaikki palautetaan, on täysin poissa.For at garantere, at den originale Microsoft-enhed bliver returneret, skal vi bruge Deres kreditkortnummer.
Sen varmistamiseksi, että alkuperäinen Microsoft-laite palautetaan, Microsoft tarvitsee asiakkaan luottokortin numeron.Aktiviteten skal betales,de investerede produkter og sikkerheden om at alt bliver returneret, der er nej.
Toiminnasta on maksettava,tuotteet on investoitava, ja varmuus siitä, että kaikki palautetaan, on täysin poissa.Disse tre ord vil give hende bekræftelse på, at hendes kærlighed bliver returneret, og kan muligvis lade hende vide, at hendes hjerte er sikkert med dig.
Nuo kolme sanaa antaa hänelle vahvistuksen, että hänen rakkautensa on palautettu ja voi mahdollisesti antaa hänen tietää, että hänen sydämensä Det første, det internationale samfund derfor bør gøre, er at forhindre, aten eneste flygtning bliver returneret til Nordkorea.
Kansainvälisen yhteisön olisikin ensisijaisesti varmistettava,ettei yhtään pakolaista palauteta Pohjois-Koreaan.Vi håndterer hver enkelt sag effektivt og effektivt, såden tomme ejendom bliver returneret til brug så hurtigt som muligt.
Hallitsemme jokaista tapausta tehokkaasti ja tehokkaasti, jottatyhjä omaisuus palautetaan käytettäväksi mahdollisimman pian.Aktiviteten skal betales, produkterne skal investeres,og sikkerheden om at alt bliver returneret er helt væk.
Toiminnasta on maksettava, tuotteet on investoitava,ja varmuus siitä, että kaikki palautetaan, on täysin poissa.Gebyret er kun for at få bekræftet, at kreditkortoplysningerne er korrekte, ogbeløbet tilgår aldrig FedEx, men bliver returneret til din konto af kortudstederen i løbet af omkring syv dage.
Tätä veloitusta käytetään vain vahvistamaan luottokortin tietojen oikeellisuus.Maksua ei koskaan makseta FedExille, vaan se palautetaan sinulle noin seitsemän päivän sisällä kortin myöntäjän toimesta.Aktiviteten skal betales,de investerede materialer og sikkerheden om at alt bliver returneret, absolut ikke.
Toiminnasta on maksettava,tuotteet on investoitava, ja varmuus siitä, että kaikki palautetaan, on täysin poissa.Aktiviteten skal betales, produkterne skal investeres, og sikkerheden om at alt bliver returneret er helt væk.
Aktiviteetit olisi maksettava, tuotteet on investoitava, eikä ole mitään varmuutta siitä, että kaikki palautetaan.Hvis handlingen ændres, bliver et bet uden for tur betragtet som ikke-bindende og bliver returneret til spilleren.
Jos toiminta muuttuu, väärällä vuorolla tehtyä panostusta ei katsota sitovaksi ja se palautetaan väärällä vuorolla toimineelle pelaajalle.Alt vil blive returneret tilbage efter næste genstart.
Kaikki palautetaan takaisin, kun seuraavan uudelleenkäynnistyksen.Varerne vil blive returneret ved krydstogtets afslutning.
Passi palautetaan risteilyn päättyessä.
