Esimerkkejä Computerstyret käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alt er computerstyret.
Computerstyret hukommelse.
Det hele var computerstyret.
Se oli kaikki tietokoneohjattua.Computerstyret fejlfinding introduceres.
Hvert rum er computerstyret.
(7) Computerstyret til måling(fiber) system.
(7) Tietokoneohjattu mittaamaan(kuitu) järjestelmää.Dette her er en ti tommers ventiI- computerstyret.
Tämä on automatisoitu mäntä- 30 cm.Computerstyret lumbal og hals trækkraft være….
Tietokoneohjattu lannerangan ja kaulan veto olla….Juvelen i kronen er en computerstyret solfanger.
Jalokivenä rakennuksen kruunussa on tietokoneohjattu auringonkerääjä.Computerstyret lumbal cervikal trækkraft seng.
Tietokoneohjattu lannerangan kohdunkaulan veto sängyssä.Vi mener at dette virker meget bedre end en computerstyret beslutning.
Uskomme, että tämä toimii paljon paremmin kuin tietokoneistettu päätös.Halvledere og computerstyret bil- elektronik hos Bosch.
Puolijohteet ja tietokoneavusteinen auto- elektroniikka Boschilla.Overlev sammen med en ven i samarbejdstilstand, eller lad en computerstyret partner bakke dig op.
Pelaa ystäväsi kanssa yhteistyötilassa tai ota tueksesi tietokoneohjattu apuri.TEKNOMIX, computerstyret toningsmaskine til både industrielle og kommercielle vådmalinger.
TEKNOMIX, tietokoneohjattu sävytyskone sekä teollisuus- että kauppa- ja rakennusmaaleille.I modsætning til sine andre spil som rivaler den virkelige, levende mennesker,ikke spillere, computerstyret.
Toisin kuin muut pelit, joka kilpailee todellisia, eläviä ihmisiä,ei pelaajia, tietokoneohjattu.Den fingerfærdige kunstner Etienne Cliquet brugte en computerstyret kniv til at skære ekstremt præcise snit i papir.
Taiteilija Etienne Cliquet käytti tietokoneohjattua veistä ja leikkasi paperia erittäin tarkasti.Men hvis det sker, at vi alle har en hastesag, så fortvivl ikke- spillet for 2 spillere kan spille selv,bare hans anden karakter vil være computerstyret.
Mutta jos käy niin, että meillä kaikilla on kiire, ei hätää- pelin 2 pelaajaa voi pelata itse,vain hänen toinen merkki on tietokoneohjattu.I øjeblikket, i alle indiske Udveksling handelssystemet er computerstyret for en mere effektiv og gennemsigtig handel.
Tällä hetkellä, kaikissa Intian pörssissä kauppajärjestelmä on tietokoneistettu entistä tehokkaampi ja avoimempi kaupankäynti.Racing spil til drenge 3 år kan være en god hukommelse af min barndom, oghvordan min far underviste computerstyret cyklus, bil eller fly.
Kilpa-pelejä Boys 3 vuotta voi olla hyvä muisto lapsuudestani jakuinka isäni opetti tietokoneohjattu sykli, autolla tai lentokoneella.Skulle du vælge at drage ud alene med en computerstyret makker, kan du stadig holde pladsen åben, så en anden spiller kan slutte sig til dig.
Jos lähdet seikkailuun yksin tietokoneohjatun kumppanin kanssa, voit aina jättää tilaa toiselle pelaajalle, joka liittyy peliin myöhemmin.Scription-teknologi kortlægges brugerens helt egen øjenprofil objektivt ved hjælp af et særligt computerstyret målesystem: ZEISS i. Profilerplus.
Scription-teknologiaa hyödyntäviä linssejä varten käyttäjän henkilökohtainen silmäprofiili analysoidaan käyttäen erityistä tietokoneohjattua mittausjärjestelmää: ZEISS i. Profilerplus.Alle Pro-Arte strengene er sorteret efter en sofistikeret computerstyret laser maskine, som udfører diameter og spændinger målinger, at sikre spillere med sand-klingende, præcise tripler i hvert sæt.
Kaikki Pro Arte kielet lajitellaan hienostunut tietokoneohjattu laser-kone, joka suorittaa halkaisija ja jännitystä mitat, varmistaa pelaajien tosi kuulostava, tarkka triplasta Settiin.Virksomheden tror på en kombination af avanceret teknologi og omhyggeligt håndværk, og den har en ultramoderne, computerstyret maskinpark, erfarne specialister og sit eget træningscenter.
Yrityksellä on huippumoderni tietokoneavusteinen konekanta, kokeneet asiantuntijat ja oma koulutustyöpaja; se uskoo huipputeknologian ja huolellisen käsityön yhdistämiseen.En forudsætning for det er normalt et fuldt computerstyret anlæg, hvor det er muligt at regulere alle parametrene via installation af frekvensomformere på mere eller mindre alt roterende udstyr.
Tämän edellytyksenä on yleensä täysin tietokoneohjattu laitos, jossa pystytään säätelemään kaikkia parametreja asentamalla taajuusmuuttajat käytännössä katsoen kaikkiin pyöriviin laitteisiin.Unident har siden 1992 udviklet tandplejen i Sverige, Norge, Danmark og Finland ved hjælp af værdiskabende løsninger til knogleopbygning, digital røntgen,tandblegning og computerstyret bedøvelse og senest også usynlige tandretninger og digitalt aftryk- det er alle områder.
Unident on vuodesta 1992 alkaen kehittänyt hammashoitoa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa luun regeneroinnin, digitaalisen röntgenin,hampaiden valkaisun ja tietokoneohjatun puudutuksen arvoa lisäävillä ratkaisuilla sekä nyt viimeksi näkymättömällä hampaiden oikomismenetelmällä ja digitaalisella jäljennöksellä.Integrated Service Digital Network(ISDN)er et digitalt computerstyret transmissionsnet, hvorover tekster, data, sprog og billeder kan fremføres med en hastighed på 64 000 bit/sek(på normalt telefonnet 4 800 bit/sek).
Digitaalinen monipalveluverkko(Integrated Service Digital Network, ISDN)on tietokoneohjattu siirtoverkko, jonka välityksellä tekstiä, tietoa, puhetta ja kuvia voidaan siirtää 64 000 bitin nopeudella sekunnissa(tavanomainen puhelinverkko: 4 800 bittiä sekunnissa).Skibet bliver forsynet med ultramoderne Rolls-Royce-motorer og computerstyret fremdriftsystem, der i det mindste på tegnebrættet reducerer CO2-udledningen med 80% og brændstofforbruget med mindst 2/3 i forhold til Albatros' eksisterende skib.
Uusi aluksemme on varusteltu ultramodernein Rolls Royce-moottorein ja tietokoneohjatuin propulsiojärjestelmin, jotka ainakin piirustusten mukaan vähentävät CO2-päästöjä 80 prosentilla ja polttoainekulutuskin pienenee noin kolmasosaan siitä, mitä muut Albatrosin alukset kuluttavat.De nye skibe er forsynet med ultramoderne Rolls Royce motorer og et computerstyret fremdriftssystem, der i det mindste på tegnebrættet, reducerer CO2 udledningen med 80% og brændstofforbruget med mindst 2/3 i forhold til Albatros' eksisterende skibe.
Uusi aluksemme on varusteltu ultramodernein Rolls Royce-moottorein ja tietokoneohjatuin propulsiojärjestelmin, jotka ainakin piirustusten mukaan vähentävät CO2-päästöjä 80 prosentilla ja polttoainekulutuskin pienenee noin kolmasosaan siitä, mitä muut Albatrosin alukset kuluttavat.Vores computerstyrede presser tillader finere opløsning og mere detaljerede og mere tydelige billeder.
Meidän tietokoneohjattu puristimet mahdollistavat parempi resoluutio ja yksityiskohtaisempi, kirkkaita kuvia.Hop og pisk på corrct timing at slå de computerstyrede heste Street Racer.
Jump ja piiska on corrct ajoitus voittamaan tietokoneohjattu hevoset.
