Mitä Tarkoittaa DATAFORMATER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tietomuotoja
• dataformaatit
• tiedostomuotoja
• tietomuotojen

Esimerkkejä Dataformater käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Understøtter alle dataformater.
Tukee kaikkia dataformaatteja.

Opmærkningssprog, dataformater eller programmeringssprog, som.
Voidaan lukea merkkauskielet, dataformaatit tai ohjelmointikielet, joita.

Historisk har Excel understøttet mange forskellige dataformater.
Excel on aina tukenut monia erilaisia tiedostomuotoja.

Desuden bliver mange dataformater ikke sorteret korrekt, hvis de gemmes i en Tekst-kolonne.
Myös monet päivämäärämuodot lajitellaan virheellisesti, jos ne tallennetaan Teksti-sarakkeeseen.

Dette krav er baseret på Microsofts retningslinjer for at bruge Outlook dataobjekter og Outlook dataformater.
Vaatimus perustuu Microsoft suuntaviivojen avulla Outlookin dataobjektit ja Outlook tiedostomuotoja.

H a standardisere, i samarbejde med EU-DSO-enheden, relevante dataformater og protokoller for at fremme udveksling af data på tværs af grænser.
H a standardoitava yhteistyössä EU DSO-elimen kanssa tietomuodot ja yhteyskäytännöt tiedon rajatylittävän vaihdon helpottamiseksi;

For nemheds bekvemmelighed er muligheden for at bruge Real Player og Quick Time dataformater blevet tilføjet.
Käyttäjien mukavuuden vuoksi on lisätty mahdollisuus käyttää Real Player- ja Quick Time-tietomuotoja.

Udvid dataformater og formler Når du tilføjer nye rækker af data i slutningen af et dataområde, udvider Excel tilsvarende formatering og formler.
Laajenna tietojen muotoilua ja kaavoja Kun lisäät uusia tietorivejä tietoalueen loppuun, Excel laajentaa muotoilun ja kaavat yhdenmukaisiksi.

Protokoller som ONC RPC(Remote Procedure Call) og NFS(Network File System) anvender XDR til at beskrive dataformater.
Protokollat, kuten ONC RPC(Remote Procedure Call) ja NFS(Network File System), käyttävät XDR: ää kuvaamaan niissä käytetyn datan formaattia.

For at internettet kan fungere som en fælles ressource, kræves der kompatibilitet(protokoller, dataformater, indhold), innovation og decentral, verdensomspændende deltagelse.
Internetin toimivuus julkisena resurssina riippuu yhteentoimivuudesta(protokollat, tiedostomuodot, sisältö), innovoinnista ja hajautetusta, maailmanlaajuisesta osallistumisesta.

Og det er præcis, når de indser, at på trods af at have været udviklet af det samme selskab, disse to produkter bruger helt forskellige dataformater.
Ja se on täsmälleen, kun he ymmärtävät, että vaikka ne on kehittänyt sama yritys, Nämä kaksi tuotetta käyttävät täysin eri tiedostomuotoja.

Evalueringen konkluderede, at der er betydelige forskelle i de nuværende indberetningssystemer, dataformater og landespecifikke krav vedrørende de ønskede oplysninger i medlemsstaterne.
Tarkastelun päätelmänä oli, että jäsenvaltioiden välillä on vaadittavien tietojen osalta huomattavia eroja ilmoitusjärjestelmissä, tietoformaateissa ja maakohtaisissa vaatimuksissa.

Kommissionens forslag er udformet med henblik på at undgå en uforholdsmæssig stor byrde for søfartsoperatørerne og er baseret på den eksisterende struktur i de nationale miljøer med ét kontaktpunkt samt på internationale standarder og EU-standarder og dataformater.
Komission ehdotuksen tarkoituksena on välttää suhteeton rasite meriliikenteen harjoittajille, ja se perustuu olemassa olevaan kansallisten keskitettyjen palvelupisteiden rakenteeseen sekä kansainvälisiin ja EU: n standardeihin ja tietomuotoihin.

Hvis det kan få os til et punkt, hvor der er større software portabilitet til forskellige styresystemer og dataformater behandles som klient-software uafhængig….
Jos se voi saada meidät pisteeseen, jossa on enemmän ohjelmistojen siirrettävyys eri käyttöjärjestelmien ja tiedostomuotoja käsitellään asiakasohjelmisto Itsenäinen….

Omhandlede fælles protokoller og understøttede dataformater sikrer hver medlemsstat, at de nødvendige tekniske foranstaltninger træffes, så disse fælles protokoller og dataformater kan anvendes.
Kunkin jäsenvaltion on vuoden kuluessa yhteisten yhteyskäytäntöjen ja tuettujen tietomuotojen 2 kohdassa tarkoitetusta hyväksymispäivästä varmistettava, että toteutetaan tarvittavat tekniset toimenpiteet, joiden avulla näitä yhteisiä yhteyskäytäntöjä ja tietomuotoja voidaan käyttää.

Generation med computere[redigere] Moderne computerteknologi blev udviklet primært i engelsktalende lande, så dataformater, tastaturlayout, etc.
Sukupolven tietokoneisiin[muokata] Moderni tietotekniikka kehitettiin lähinnä Englanti puhuvissa maissa, niin dataformaatit, näppäinjärjestyksistä, jne.

Derfor bør sådanne understøttede dataformater samt de relevante protokoller, der finder anvendelse på luftfartsselskabernes videregivelse af oplysninger, vedtages efter rådgivningsproceduren i Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EU) nr.[……………].
Tämän vuoksi on perusteltua, että nämä tuetut tietomuodot sekä lentoliikenteen harjoittajien toteuttamissa tiedonsiirroissa tarvittavat yhteyskäytännöt olisi hyväksyttävä[…] annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa(EU) N: o… säädetyn neuvoa-antavan menettelyn mukaisesti.

Hver medlemsstat sikrer, at de nødvendige tekniske foranstaltninger træffes, så de fælles protokoller og understøttede dataformater kan anvendes inden et år efter deres vedtagelse.
Kunkin jäsenvaltion on varmistettava, että toteutetaan tarvittavat tekniset toimenpiteet, joiden avulla yhteisiä yhteyskäytäntöjä ja tietomuotoja voidaan käyttää vuoden kuluessa siitä kun ne on hyväksytty.

Note 2: Webindholdsteknologi kan omfatte opmærkningssprog, dataformater eller programmeringssprog, som producenter af webindhold kan anvende alene eller i kombination til at skabe slutbrugeroplevelser, der rækker fra statiske websider over synkroniserede mediepræsentationer til dynamiske webapplikationer.
Huomautus 2: Verkkosisältöteknologioihin voidaan lukea merkkauskielet, dataformaatit tai ohjelmointikielet, joita sisällöntuottajat käyttävät yksin tai yhdistelminä tuottaakseen loppukäyttäjän käyttökokemuksia, jotka vaihtelevat staattisista verkkosivuista synkronoituihin mediaesityksiin ja dynaamisiin verkkosovelluksiin.

Hvis der bruges lukkede standarder og egenudviklet software, er der ingen garanti for, at den er kompatibel med fremtidige dataformater, eller at den kan integreres i relevante onlineplatforme.
Jos käytössä on suljettu lähdekoodi ja käyttöoikeudellinen ohjelmisto, ei ole mitään takeita, että ne on ovat yhteensopivia tulevien tietomuotojen kanssa tai että ne voidaan integroida käytettävien verkkoalustojen kanssa.

Note 2: Webindholdsteknologi kan omfatte opmærkningssprog, dataformater eller programmeringssprog, som producenter af webindhold kan anvende alene eller i kombination til at skabe slutbrugeroplevelser, der rækker fra statiske websider over synkroniserede mediepræsentationer til dynamiske webapplikationer.
Huomautus 2: Verkkosisältöteknologiat voivat käsittää merkkauskieliä, dataformaatteja tai ohjelmointikieliä, joita sisällöntuottajat käyttävät yksin tai yhdistelminä tuottaakseen loppukäyttäjän käyttökokemuksia jotka vaihtelevat staattisista verkkosivuista synkronisoituihin mediaesityksiin ja dynaamisiin verkkosovelluksiin.

CEN's arbejde skal navnlig afspejle både køretøjsfabrikanternes og de uafhængige aktørers interesser og behov, og bør endvidere undersøge løsninger som f. eks. åbne dataformater, der er beskrevet ved veldefinerede metadata med henblik på tilpasning til eksisterende it-infrastrukturer.
CENin olisi työssään erityisesti otettava tasapuolisesti huomioon ajoneuvojen valmistajien ja riippumattomien toimijoiden edut ja tarpeet, ja sen olisi tarkasteltava myös muita ratkaisuja, kuten avoimia tietomuotoja, jotka kuvaillaan hyvin määritellyillä metatiedoilla, nykyisten tietoteknisten infrastruktuurien huomioon ottamiseksi.

Luftfartsselskaber videregiver PNR-oplysninger elektronisk ved brug af de fælles protokoller og understøttede dataformater, der vedtages efter proceduren i artikel 13 og 14, eller i tilfælde af tekniske problemer ved brug af et hvilket som helst andet hensigtsmæssigt middel, der sikrer et passende datasikkerhedsniveau.
Lentoliikenteen harjoittajien on toimitettava PNR-tiedot sähköisesti käyttäen yhteistä yhteyskäytäntöä ja tuettuja tietomuotoja, jotka vahvistetaan 13 ja 14 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti, tai teknisten ongelmien sattuessa käyttäen mitä tahansa muuta soveltuvaa tapaa, joka takaa asianmukaisen tietoturvan tason.

For at sikre en sådan videregivelse af PNR-oplysninger bør beføjelsen til at vedtage retsakter delegeres til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 290 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde for så vidt angår vedtagelse af en liste over sådanne understøttede dataformater samt de accepterede fælles protokoller, der finder anvendelse på videregivelse af oplysninger.
Komissiolle olisi tällaisen PNR-tietojen toimittamisen varmistamiseksi siirrettävä valta hyväksyä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen[SEUT] 290 artiklan mukaisesti säädösvallan siirron nojalla annettavia delegoituja säädöksiä, jotka koskevat tuettujen tietomuotojen ja PNR-tietojen toimittamiseen sovellettavien hyväksyttyjen yhteisten yhteyskäytäntöjen luettelon hyväksymistä.

Luftfartsselskaber og erhvervsdrivende, der ikke er luftfartsselskaber, videregiver PNR-oplysninger elektronisk ved brug af de fælles protokoller og understøttede dataformater, der vedtages efter proceduren i artikel 13 og 14, eller i tilfælde af tekniske problemer ved brug af et hvilket som helst andet hensigtsmæssigt middel, der sikrer et passende datasikkerhedsniveau.
Lentoliikenteen harjoittajien ja muiden talouden toimijoiden kuin lentoliikenteen harjoittajien on toimitettava PNR-tiedot sähköisesti käyttäen yhteistä yhteyskäytäntöä ja tuettuja tietomuotoja, jotka vahvistetaan 13 ja 14 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti, tai teknisten ongelmien sattuessa käyttäen mitä tahansa muuta soveltuvaa tapaa, joka takaa asianmukaisen tietoturvan tason.

MP4 Dette dataformat er velegnet under afspilning på en PC osv.
MP4 Tämä tietojen muoto on sopiva, kun toistetaan t….

For så vidt angår dataformat og funktioner skal bestemmelserne tilpasses artikel 18-21 i direktivet om fælles regler for det indre marked for elektricitet(omarbejdning) i det omfang, det er hensigtsmæssigt.
Tietomuodon ja toimintojen osalta säännösten on oltava sähkön sisämarkkinoiden yhteisiä sääntöjä koskevan direktiivin(uudelleenlaadittu) 18- 21 artiklan mukaisia, jos se on tarkoituksenmukaista.

Indstilling af format, størrelse og billedfrekvens>[Film]>[Optageformat][AVCHD] Dette dataformat er velegnet under afspilning på et højdefinitions-TV osv.
Muodon, koon ja kuvanopeuden asettaminen>[Video]>[Tallennusformaatti][AVCHD] Tämä tietojen muoto on sopiva, kun toistetaan teräväpiirtoisessa televisiossa, jne.

Forbrugeren er berettiget til at downloade indholdet uden omkostninger, uden væsentlig ulempe, inden for en rimelig tidsfrist og i et almindeligt anvendt og maskinlæsbart dataformat.
Kuluttajalla on oltava oikeus saada sisältö takaisin maksutta, ilman merkittävää haittaa, kohtuullisessa ajassa ja yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa tallennusmuodossa.

Kommissionen fastsætter ved hjælp af gennemførelsesretsakter, der vedtages efter rådgivningsproceduren, jf. artikel 68, et fælles europæisk dataformat og ikke-diskriminerende og gennemsigtige procedurer for adgang til de data, der er anført i artikel 23, stk.
Komissio vahvistaa 68 artiklassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen hyväksymillään täytäntöönpanosäädöksillä yhteisen eurooppalaisen tietomuodon sekä syrjimättömät ja läpinäkyvät menettelyt 23 artiklan 1 kohdassa lueteltujen tietojen saamiseksi, ja ne korvaavat jäsenvaltioiden 1 kohdan mukaisesti hyväksymän kansallisen tietomuodon ja menettelyn.

Kuinka käyttää "dataformater" Tanska lauseessa

Derved får I et fremtidssikret system, der let kan tilpasses til nye dataformater og markedskrav, i takt med at de opstår.

Det er helt kompatibelt med nutidens mest almindelige PC-dataformater samt relationelle og spatiale databaser.

For programmet kan læse og skrive alle informationer om byggeriet i alle de dataformater, der anvendes i et moderne byggeprojekt.

Vi mener ikke, at konkurrencen på markedet skal handle om kommunikationsformer og dataformater.

Nemt at tilføje nye dataformater og rapporter Er der brug for nye dataformater, er det nemt at tilføje dem.

Udfør dataanalyse via kompatible dataformater, eller opret kritiske tærskelværdier for hændelsesmeddelelser, konfigurér prioritering af meddelelser og meget mere.

Data skal leveres og indlæses i åbne dataformater.

Brodere broderimotiver Broderimotiverne kan downloades i alle de sædvanlige dataformater og broderes ud på næsten alle sy- og broderisystemer.

Standardisering af dataformater er en af dem. - Vores erfaring er, at kommunerne bruger meget forskellige formater til at gemme de samme informationer.

Kuinka käyttää "tiedostomuotoja" Suomi lauseessa

Microsoft Word lisää Private-kentän tiedostomuotoja muunnettaessa.

Voit lisätä muita tiedostomuotoja samalla tavalla.

Pitääkö niitä tiedostomuotoja olla sata erilaista?

Tuloliitteiden sallittuja tiedostomuotoja ovat .doc, .jpg, .

Suositeltavia tiedostomuotoja ovat Word tai RTF.

Useimpia tiedostomuotoja varten käynnistyy ohjattu toiminto.

Ohjelma tukee RAW-kamera tiedostomuotoja eri valmistajilta.

Valtava valikoima tiedostomuotoja uhriksi loinen huijaukseen.

Voit käyttää useita tiedostomuotoja Pagesin Mac-versiossa.

Eksoottisia tiedostomuotoja voidaan toistaa myös tällä soittimella.