Hvad Betyder DATAFORMATER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Datenformate

Eksempler på brug af Dataformater på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Dataformater og repræsentation.
Datenformate und Darstellungen.

Fleksibilitet ved at understøtte forskellige dataformater.
Flexibilität durch Unterstützung zahlreicher Datenformate.

Det gælder navnlig for”lukkede” dataformater, hvor kildekoden ikke er offentligt tilgængelig.
Dies trifft insbesondere für‚geschlossene' Datenformate zu, für die der Quellcode nicht öffentlich bekannt ist.

Programmet løser en bred vifte af spørgsmål som regel forbundet med store konvertering af PST filer til andre dataformater.
Das Programm löst eine Vielzahl von Fragen in der Regel mit größeren Umwandlung von PST Dateien in andere Datenformate.

Ïf~ Utility rutiner(primært for at konvertere dataformater i netværk formater).
Ïf~ Utility-Routinen(vor allem auf Datenformate in Netzwerk-Formate).

Og det er præcis, når de indser, at på trods af at have været udviklet af det samme selskab, disse to produkter bruger helt forskellige dataformater.
Und gerade, wenn sie merken, dass trotz Anwendung der nach von der gleichen Firma entwickelt, Diese beiden Produkte völlig unterschiedliche Datenformate.

For at internettet kan fungere som en fælles ressource, kræves der kompatibilitet(protokoller, dataformater, indhold), innovation og decentral, verdensomspændende deltagelse.
Der Nutzen des Internets als öffentliche Ressource ist abhängig von Kompatibilität(Protokolle, Datenformate, Inhalte), Innovation und weltweiter dezentraler Mitwirkung.

Outlook Export Wizard, en nem at bruge intellektuelle og præcise nytte for eksportere indholdet af Microsoft Outlook PST filer og gemme den udtrukne data i flere dataformater.
Outlook Export Wizard, ein einfach zu bedienen intellektuellen und genaue Dienstprogramm für exportieren der Inhalt der Microsoft Outlook PST Dateien und speichern die extrahierten Daten in mehreren Datenformaten.

På grund af forskellen i dataformater, der bruges af disse programmer og deres generelle tilgang til lagring af data, direkte import med integrerede værktøjer eller funktioner er umuligt, og sådanne vandringer kræver brug af specialiseret konvertering software som Thunderbird to Outlook Transfer.
Wegen des Unterschieds in der Datenformate, die von diesen Programmen verwendet werden und die allgemeine Vorgehensweise zum Speichern von Daten,, Direktimport mit integrierten Tools und Funktionen nicht möglich, und solche Migrationen erfordern den Einsatz von spezialisierten Software für die Konvertierung wie Thunderbird to Outlook Transfer.

Generation med computere[redigere] Moderne computerteknologi blev udviklet primært i engelsktalende lande, så dataformater, tastaturlayout, etc.
Generation mit Computern[bearbeiten] Moderne Computertechnologie wurde vor allem in den englischsprachigen Ländern entwickelt, so Datenformate, Tastaturlayouts, usw.

Hvis det kan få os til et punkt, hvor der er større software portabilitet til forskellige styresystemer og dataformater behandles som klient-software uafhængig….
Wenn es uns zu einem Punkt kommen können, wo es größer ist die Portierbarkeit von Software für verschiedene Betriebssysteme und Dateiformate werden als Client-Software unabhängig behandelt….

For at producere rastede bitmaps fra& PostScript; inddata bruges filter- begrebet af& ghostscript;. Der er mange forskellige filtre i& ghostscript;, nogle af dem specialiseret til en bestemt model af en printer.& ghostscript;- filter til bestemte enheder er ofte blevet udviklet uden samtykke eller støtte fra vedkommende der fremstillede enheden. Uden adgang til specifikationerne og dokumentation, var det en pinefuld proces at'reverse engineer' protokoller og dataformater.
Um Rasterbilder aus& PostScript;-Daten zu erzeugen, benutzt& ghostscript; das Filterkonzept. Es gibt viele Filter in& ghostscript;, von denen einige auf bestimmte Drucker spezialisiert sind.& ghostscript;-Filter für bestimmte Geräte wurden oftmals ohne die Unterstützung des Herstellers entwickelt. Ohne die Spezifikationen und ohne technische Dokumente war es ein sehr mühsamer Weg die Protokolle und Datenformate zu entschlüsseln.

Kraftfulde eksport muligheder for flere dataformat.
Leistungsfähige Export-Optionen für mehrere Datenformat.

Konverterer JSON-data til protokolbuffer(Protobuf) dataformat.
Konvertiert JSON-Daten in das Protocol Buffer(Protobuf) Datenformat.

Du kan indstille samme dataformat for en række eller søjle ved at markere rækken eller søjlen og kalde dialogen Celleformat med højre museknap.
Für eine Zeile oder Spalte können Sie das gleiche Datenformat einstellen, wenn Sie Zeile oder Spalte auswählen und mit der rechten Maustaste den Dialog Zellenformat öffnen.

Komplet farveskala: IPhone HEIC dataformat understøtter alle 16-bit farvefotos mens JPEG understøtter kun 8-bit dem.
Vollständige Farbskala: Das iPhone HEIC Datenformat unterstützt alle 16-Bit-Farbfotos während JPEG nur 8-Bit diejenigen unterstützt.

Hvis du ændrer dataformatet i en celle, kan du altid skifte til det automatiske format.
Wenn Sie das Datenformat für eine Zelle ändern, können Sie stets zum automatischen Format zurückkehren.

Dataformat for to er væsentligt forskellige, så selvom du får de rigtige tråde forbundet sammen, overført fra computeroplysninger ikke ville kunne forstå af fjernsyn.
Das Datenformat für die beiden unterscheidet sich erheblich, so auch wenn man die richtigen Stränge verbunden zusammen, übertragen von Computerinformationen nicht vom Fernsehen verstanden werden würde.

I betragtning af at Apple har introducere iPhone HEIC dataformat i iOS 11 version, der er nul støtte til de ældre Mac OS-brugere til at læse HEIC billedet type format.
Da Apple iPhone HEIC Datenformat in der iOS hat die Einführung 11 Ausführung, es gibt null Unterstützung für den älteren Mac OS-Anwender des HEIC Bildformattyp zu lesen.

Vælge det rigtige format: som vi allerede har nævnt et par gange, dataformatet vi har brug for er intet andet end. pst.
Entscheiden Sie sich für das richtige Format: wie wir bereits erwähnt, ein paar Mal, das Datenformat wir brauchen, ist nichts anderes als Pst.

Du har ret til at kræve, at oplysninger vedr. din person leveres i en standard elektronisk, maskinlæsbart dataformat til dig selv eller til en ansvarlig person udpeget af dig, hvis du selv har angivet disse oplysninger.
Sie haben das Recht, die Herausgabe der Sie betreffenden Daten in einem gängigen elektronischen, maschinenlesbaren Datenformat an Sie oder an einen von Ihnen zu benennenden Verantwortlichen zu verlangen, wenn Sie diese Daten selbst bereitgestellt haben. Widerspruchsrecht.

Indgives ansøgningen elektronisk, skal den grafiske eller fotografiske afbildning af designene være i et dataformat som fastsat af præsidenten for Harmoniseringskontoret; præsidenten for Harmoniseringskontoret fastsætter, hvordan de forskellige design i en samlet ansøgning eller de forskellige afbildninger skal angives.
Wird die Anmeldung elektronisch eingereicht, ist die fotografische oder sonstige grafische Darstellung des Geschmacksmusters in einem Datenformat vorzulegen, das vom Präsidenten des Amtes festgelegt wird; er legt auch fest, wie die einzelnen Geschmacksmuster einer Sammelanmeldung oder die unterschiedlichen Ansichten zu kennzeichnen sind.

Nederste del af siden Dataformat lader dig tilføje et Præfiks: såsom et $symbol i begyndelsen af hver værdi, eller et Postfiks: såsom"kr" i slutningen. Du kan også styre hvor mange cifre som vises efter decimalkommaet for numeriske værdier, om positive værdier vises med et indledende plustegn og om negative værdier vises med rød farve.
Im unteren Teil der Seite Datenformat können Sie ein Präfix wie ein $-Symbol am Anfang jeder Zelle oder ein Postfix wie $HK am Ende hinzufügen. Sie können auch einstellen, wieviele Stellen nach dem Dezimalkomma für numerische Werte angezeigt werden, und ob positive Werte mit einem führenden +-Zeichen angezeigt werden und ob negative Werte in Rot angezeigt werden sollen.

Fanebladet Dataformat i dialogen Celleformat, lader dig styre hvordan værdier i cellen vises.
Auf der Seite Datenformat des Dialogs Zellenformat können Sie einstellen, wie die Werte in den Zellen angezeigt werden.

Desuden, Hvis indstillingen Brugerdefineret output format har været vendt på, Du kan angive output dataformat for hver Outlook datatype.
Zusätzlich, Wenn die Option benutzerdefinierte Ausgabe Format aktiviert wurde, Sie können das Ausgabeformat der Daten für die einzelnen angeben.

Hvordan man bruger "dataformater" i en Dansk sætning

Værktøjer tillader import af almindelige dataformater fra brugergrænsefladen og giver fleksibiliteten til at tilføje nye lag af data, når det er nødvendigt.

De kan kommunikere med has­tigheder op til 115,2 Kbps og kan opsættes til andre dataformater.

Grænseflader, dataformater og meldeprocedurer varierer mellem medlemsstater og nogle gange mellem havne.

Det bygger på den eksisterende struktur af nationale miljøer med ét kontaktpunkt og på internationale standarder og dataformater samt EU-standarder og -dataformater.

Læs mere om hvordan du indberetter fejl Download Geodata fra SDFE Kortforsyningen/Download er en selvbetjeningsløsning til download af GeoDanmark data (fx matrikelkort) i forskellige dataformater gratis.

Der er ingen tvivl om at åbne standarder og dataformater er det eneste rigtige for staten.

Det vil ofte være nødvendigt at benttet mere eller mindre properitære dataformater i data udvekslingen med simuleringsprogrammer.

Det kræver en samling af engineering-værktøjer, som kan samarbejde over grænseflader samt fælles dataformater og -kilder.

En regulering er et mere passende middel til at sikre, at grænseflader, dataformater og meldeprocedurer harmoniseres effektivt, og at disse tiltag implementeres på en konsekvent og gennemsigtig måde.

Eksisterende ikke-bindende retningslinjer og almindelig interaktion mellem medlemsstaterne har ikke forbedret situationen eller resulteret i harmoniserede grænseflader, dataformater eller meldeprocedurer.

Hvordan man bruger "datenformate" i en Tysk sætning

Welche Datenformate unterstützt die inventAIRy® X Software?

Zugleich beschreibt das Handbuch die unterschiedlichen Datenformate bzw.

Hier können wir verschiedene Datenformate verwenden.

Welche Datenformate bekomme ich für mein Plakatdesign?

Die unterstützten Datenformate für 3D-Stadtmodelle finden Sie hier.

Unterschiedliche Datenformate und -quellen sind Ihnen vertraut.

Datenformate htm, gif, jpg, zip, xls, doc, wma.

In den Codes können verschiedenste Datenformate gespeichert werden.

Marktkommunikation des Marktgebietsverantwortlichen – Datenformate ALOCAT & Co.

Dabei werden Übertragungsprotokolle, Betriebssysteme und Datenformate geprüft.