Mitä Tarkoittaa DEN SAMME VIRKNING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• sama vaikutus
• saman vaikutuksen
• samaa vaikutusta
• samat vaikutukset

Esimerkkejä Den samme virkning käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Den samme virkning har og kolesterol.
Sama vaikutus on ja kolesterolia.

En lav Sunifiram dosis udviser den samme virkning.
Alhaisella Sunifiram-annoksella oli sama vaikutus.

Ligeledes den samme virkning har Patenteks oval.
Samoin, sama vaikutus on Patenteks soikea.

Unødvendige rengøring ører kan producere den samme virkning.
Tarpeettomat korvien voi tuottaa sama vaikutus.

Omtrent den samme virkning har følgende lægemidler.
Suunnilleen sama vaikutus on seuraavat lääkkeet.

Direkte forbrug af sukker kan også have den samme virkning.
Suora sokerin kulutus voi myös olla sama vaikutus.

Den samme virkning er besat af bær af sort currant.
Sama vaikutus on hallussa mustaherukoiden marjoista.

Man behøver at øge mængden for at få den samme virkning.
Annosta on silloin nostettava saman vaikutuksen aikaansaamiseksi.

Den samme virkning er lavet af calendula tinktur for hår.
Sama vaikutus on tehty kalendula-tinktuurilla hiuksille.

Læsning omkring filosofiske problemstillinger kan have den samme virkning.
Reading noin filosofisia kysymyksiä voi olla sama vaikutus.

Den samme virkning vil give saltet, savsmuld, klid, pimpsten pulver.
Sama vaikutus antaa suolaa, sahanpuru, leseet, hohkakivi jauhe.

For stor hældning af rør, som det kan synes, kan føre til den samme virkning.
Liian suuri kaltevuus putkia, koska se saattaa tuntua, voi johtaa sama vaikutus.

Den samme virkning produceres af Ketonal Gel, Nyz Gel og Dip Relief Gel.
Sama vaikutus tuottaa Ketonal Gel, Nyz Gel ja Dip Relief Gel.

Der henviser til, at konkurrence ikke har den samme virkning i alle medlemsstater;
Ottaa huomioon, että kilpailulla ei ole samaa vaikutusta kaikissa jäsenvaltioissa;

Men vidste du, at design og indretning, hvor træet er synligt, har præcis den samme virkning?
Mutta tiesitkö, että sisustus, jossa on puuta näkyvissä, tuottaa aivan saman vaikutuksen?

En god oversættelse skal have den samme virkning på læseren som den oprindelige tekst.
Hyvä käännös saa lukijassa aikaan saman vaikutuksen kuin alkukielinen teksti.

Mineraler(såsom calcium eller jern) med bismuthsubsalicylat har den samme virkning.
Mineraaleilla(kuten kalsiumi ja rauta) sekä vismuttisubsalisylaatilla on sama vaikutus.

Samme dosis kan opretholde den samme virkning på fedt tab for op til fem uger.
Samaa annostusta säilyttää sama vaikutus rasvaa tappio jopa viisi viikkoa.

Den samme virkning skaber SDC, og i haven- altid vil være den største sammensætning, men luften.
Sama vaikutus aiheuttaa SDC, ja puutarhassa- aina tulee olemaan suurin osa koostumusta, mutta ilma.

Ingen religion har sandsynligvis den samme virkning på børn, som buddhisme og hinduisme har.
Ei uskonto on todennäköisesti sama vaikutus lasten buddhalaisuus ja hindulaisuus ovat.

Du kan også trække disse programmer til papirkurven(placeret højre i din dock) og det vil have den samme virkning.
Voit myös vetää nämä ohjelmat roska koriin(sijaitsee telakan oikeassa kulmassa) ja sillä on sama vaikutus.

Der er en mulighed for, at det ikke vil have den samme virkning som dem på den officielle hjemmeside.
On mahdollista, että se ei ole samaa vaikutusta kuin tallennuksen virallisilla verkkosivuilla.

Den skal have den samme virkning på dig. Vent, for jeg vil læse den for dig sådan, som den er skrevet, for.
Haluan sen tekevän sinuun saman vaikutuksen. Haluan lukea sen sinulle- sanatarkasti, koska-.

Hvis du ikke gør indsigelse mod bødevedtagelsen, har den samme virkning som en retskraftig dom.
Jos vastaaja ei vastusta määräystä, rangaistusmääräyksellä on sama vaikutus kuin lainvoimaisella tuomiolla.

Den samme virkning som på disse urter og olier, kan opnås fra det kosmetiske produkt til øjenvipper Careprost.
Sama vaikutus kuin näihin yrtteihin ja öljyihin, voidaan saavuttaa kosmeettisesta tuotteesta silmäripsien Careprostille.

Nogle lyde generere en melodisk struktur, der giver os den samme virkning som den meget hellige geometri.
Jotkut äänet luovat melodinen rakenne, joka tarjoaa meille sama vaikutus kuin hyvin pyhä geometria.

Generiske lægemidler har den samme virkning i kroppen som mærkevare medicin, fordi de begge indeholder de samme aktive stoffer….
Geneeriset lääkkeet tuottavat samat vaikutukset kehossa kuin tunnetut tuotemerkit, koska molemmissa on samat aktiiviset aineosat….

Nogle lys selv, især dem, der er markedsført til homer bruger ikke har kapacitet eller teknologi til at producere den samme virkning som professionelt anvendes i-stol udstyr.
Online Valoja, vaikka, varsinkin ne, jotka ovat kaupan homer käyttö ei ole kapasiteettia tai tekniikka tuottaa samat vaikutukset kuin ammattimaisesti käyttää-tuoli laitteet.

Og bemærk, at tilbagetagelsefedt vil ikke give den samme virkning som den første gang- udvidelse af deceleration handling alkoholholdig drik er ikke kommet ud til at opnå.
Ja huomaa, että takaisinotonrasvaa ei anna samaa vaikutusta kuin ensimmäisen kerran- laajentaminen hidastuksen toiminta alkoholijuoma ei ole tullut ulos saavuttamiseksi.

Før lette sit budget for en betydelig sum, jeg ønsker at forstå, hvorfor de sidste tv-modeller fra kendte mærke er ikke i stand til at give den samme virkning som en hjemmebiograf?
Onhan ennen keventää talousarvion huomattavan summan, haluan ymmärtää, miksi viimeksi TV malleja tunnettu tuotemerkki ei pysty tuottamaan saman vaikutuksen kuin kotiteatteri?

Kuinka käyttää "den samme virkning" Tanska lauseessa

Viagra Connect har den samme virkning som den populære blå pille Viagra.

En forudsætning for den samme virkning er, at børnene får fluortabletter daglig fra fødslen til 12 års alderen.

PEP maske kontra PEP fløjte PEP masken og PEP fløjten har den samme virkning.

Spyt kan have den samme virkning.

Selv har jeg prøvet at vande ørnebregnen med sin egen saft, og det havde den samme virkning, som Plinius beskrev.

Virkningerne af de eksisterende blandinger giver ikke den samme virkning hver gang, og de har ofte alvorlige bivirkninger.

Den samme virkning opnås ved at tage ekstra i form af tГёrv.

Samtidig er det ikke godt for miljøet at køre rundt med et tilstoppet partikelfilter, da et defekt filter selvsagt ikke har den samme virkning.

De har den samme virkning, nemlig at give rejsning, men der er store forskelle i hvordan de fungerer.

Den samme virkning har salven "Frelser", "Traumel C", gel "Pantestin", balsam "Narisan". 6.

Kuinka käyttää "sama vaikutus, saman vaikutuksen, samaa vaikutusta" Suomi lauseessa

Sama vaikutus auttaa myös sappisairauksien hoidossa.

Niillä saattaa olla sama vaikutus ihmisiin.

Saman vaikutuksen saa lisäämällä rasvaa nyrkillisen.

Sama vaikutus suurin piirtein kuin paloilmanohjaimella.

Ravinnon kalaölyllä ei ole samaa vaikutusta psoriaatikoilla..

Iholla sama vaikutus kun pillereitä syödessä.

Sama vaikutus jos puhuisi metsässä puille.

Iholla sama vaikutus kun alle satasella.

Samaa vaikutusta haetaan myös lainasumman nostamisella.

Tuleeko Internetillä olemaan sama vaikutus kieleemme?