Mitä Tarkoittaa VIRKNING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vaikutus
• vaikuttaa
• toiminta
• seuraus
• oikeusvaikutus
• voimaan
• teho
• tehokkuus
• tehoa
• tehokkuutta
• vaikutusta
• vaikutuksia
• vaikutuksen
• seurauksen
• tehosta
• toimintaa
• tehon
• vaikuta
• vaikuttanut
• vaikuttavat
• toiminnan
• oikeusvaikutusta
• tehokkuudesta
• tehokkuuden
• seurauksia
• oikeusvaikutuksen
• seurausta
• toimintaan
• oikeusvaikutuksia

Esimerkkejä Virkning käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Samme virkning.
Sama vaikutus.

Virkning hos grise.
Teho sioilla.

Karma- årsag og virkning.
Karma, syy ja seuraus.

Virkning hos fjerkræ.
Teho broilereilla.

Årsag og virkning, kære.
Syy ja seuraus, rakkaani.

Lugols sammensætning og virkning.
Lugolin koostumus ja toiminta.

Årsag og virkning, venner.
Syy ja seuraus, ystäväni.

Virkning af stoffet og dets fare.
Lääkkeen toiminta ja sen vaara.

Valiumens virkning stopper.
Valiumin vaikutus hälvenee.

Negativ psykologisk virkning.
Negatiivinen psykologinen vaikutus.

Sovemidlets virkning forsvinder.
Aineen vaikutus hälvenee pian.

Hippien begynder at gøre sin virkning.
Maan ihmiset… Se hippi alkaa vaikuttaa.

Så årsag og virkning er latterligt.
Syy ja seuraus on siis naurettavaa.

Spørgsmål vedrørende sikkerhed og virkning.
Turvallisuutta ja tehokkuutta koskevat asiat.

Hullets virkning varer ikke evigt.
Altaan vaikutus ei kestä loputtomiin.

I dette tilfælde kommer produktets virkning hurtigere.
Imeskellessä tuote vaikuttaa nopeammin.

Panodilens virkning er ophørt. -Nej.
Percocetin vaikutus loppui.-En enää.

Direkte horisontal og vertikal virkning.
Horisontaalinen ja vertikaalinen välitön oikeusvaikutus.

Direkte virkning og primær ret.
Välitön oikeusvaikutus ja primaarioikeus.

Drop sammensætning AlcoProst og komponenternes virkning.
Pudota koostumus AlcoProst ja komponenttien toiminta.

Vi aner ikke, hvilken virkning det kan have.
Emme tiedä, miten se vaikuttaa.

Silke virkning for tørt og kruset hår.
Silkki vaikuttaa kuivat ja pörröiset hiukset.

Denne beslutning får virkning fra 1. juni 1999.
Tärna päätös tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 1999.

Virkning: terapeutisk virkning efter 10 dage.
Teho: terapeuttinen vaikutus 10 päivän kuluttua.

Udnævnelsen får virkning fra januar 2001.
Nimitys tulee voimaan tammikuussa 2001.

Generel forpligtelse til at give EU-retten fuld virkning.
Yleinen velvollisuus turvata unionin oikeuden täysi tehokkuus.

Begge får virkning fra den 1. december 2014.
Molemmat tulevat voimaan 1. joulukuuta 2014.

Turbofit-pris, sammensætning og virkning af komponenter.
Turbofitin hinta, koostumus ja komponenttien toiminta.

Sikkerhed og virkning er ikke altid blevet bevist.
Turvallisuutta ja tehoa ei ole aina todistettu.

Studier viser, mødre har helbredende virkning på deres syge børn.
Äideillä on parantava vaikutus lapsiinsa. Tutkimusten mukaan-.

Kuinka käyttää "virkning" Tanska lauseessa

Et sådant lægemiddel kan have en antiinflammatorisk virkning på det cellulære niveau og helbrede leddene.

Glucosaminsulfat og chondroitinsulfat indeholdt i præparatet forstærker den smertestillende virkning af ibuprofen.

Imidlertid er det umuligt at nedskære kroppens reparative systemer, så det er ikke muligt at bekræfte lægemidlets positive virkning på helbredet.

Denne medicin indeholder ibuprofen, så den har en god analgetisk virkning.

En anden mulig virkning af glucosamin er at beskytte ødelagt brusk fra metabolisk ødelæggelse forårsaget af NSAIDs og GCS, samt dets egen moderate antiinflammatoriske effekt.

Oral biotilgængelighed af glucosamin - 25% (virkning af den første passage gennem leveren).

Ingredienser i lægemidlet kan forbedre leddets virkning, reducere smerter.

Chondroitin natriumsulfat har en retarderende virkning, med ødelæggelse af bruskvæv og hæmmer produktionen af ​​enzymer.

Ibuprofen er et derivat af propionsyre og har en analgetisk, antipyretisk og antiinflammatorisk virkning på grund af ikke-selektiv blokade af COX-1 og COX-2.

På trods af chondroprotektors langsom virkning fortsætter deres anæstetiske effekt i omkring et halvt år.

Kuinka käyttää "toiminta, vaikutus, vaikuttaa" Suomi lauseessa

Toiminta kuvastaa ryhmän sisällä vallitsevia arvoja.

Merkittävä vaikutus kansalliseen kulttuuri- tai luonnonperintöön.

Sen vaikutus näkyy 1600-luvulla puhdasoppisuuden ajalla.

Pienen akuutin haavan vaikutus potilaan elämänlaatuun.

Toiminta jatkuu kotitoimistoista käsin pääosin normaalisti.

Noin yleisestihän akateemisessa teologiassa vaikuttaa mm.

Vaikutus kuitenkin loppuu, jos hän kuolee.

Lapsen ruumiinrakenne vaikuttaa sopivan koon valintaan.

Kuitenkin nopea vaikutus todella yllätti minut.

Koulun toiminta alkoi syksyllä 1991 vuokratiloissa.