Mitä Tarkoittaa DEN VIRKNING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vaikutus
• vaikuttaa
• vaikutusta
• vaikutuksia
• vaikutuksesta

Esimerkkejä Den virkning käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Den virkning har jeg på folk.
Minulla on sellainen vaikutus.

De burde ikke have den virkning,?
Eihän niiden näin pitänyt vaikuttaa?

Den virkning ville det have.
Se olisi tämän ehdotuksen vaikutus.

Special K kan have den virkning.
Ketamiinilla voi olla sellainen vaikutus.

Har den virkning, super lange øjenvipper.
Vaikutus on erittäin pitkät ripset.

Hvorfor har han den virkning på mig?
Miksi hänellä on tällainen vaikutus minuun?

Den virkning har han pa de fleste kvinder.
Tuollainen vaikutus hänellä on useimpiin naisiin.

Jeg har ofte den virkning på folk.
Minulla on sellainen vaikutus ihmisiin.

Hvis det pågældende stofs virkning er en hovedvirkning og ikke supplerer den virkning.
Jos kyseisen aineen vaikutus on pääasiallista eikä laitteen vaikutusta täydentävää.

Dette sted har den virkning på mennesker.
Tällä paikalla on se vaikutus ihmisiin.

Dette er en avanceret flammekaster, hvilket har den virkning frysning.
Tämä on kehittynyt liekinheitin, jonka vaikutuksesta jäätymisen.

Det har også den virkning, huden stramning.
Sillä on myös vaikutusta ihon kiristäminen.

Mens som en ubetydelig mængde af det kan have den virkning, svagt udtrykt.
Vaikka kuten merkityksetön määrä voi olla vaikutusta heikosti ilmaistu.

Dette spark havde den virkning at ikke kun svække Hughes, men Covey også.
Tämä potku oli vaikutusta paitsi heikentää Hughes, mutta Covey myös.

Acacio havde åbenbart den virkning på ham.
Totta kai Callahanilla oli sellainen vaikutus häneen.

A- har den virkning, mellemøret, dvs. fanger række svagt støjniveau;
A- on se vaikutus, välikorvan, että on, vangitsee joukko heikkoja melutaso;

Og hvis du vil have den virkning, pjusket hår?
Ja jos haluat vaikuttaa pörröpäinen?

Den virkning, som alkohol har på din krop, varierer afhængigt af hvor meget, hvornår og hvordan du drikker.
Miten alkoholi vaikuttaa sinuun, riippuu siitä, kuinka paljon, mitä, milloin ja millä tavalla juot.

Ældre mennesker… har den virkning på børn.
Vanhuksilla on sellainen vaikutus lapsiin.

Dette havde den virkning, at slette de officielle undersøgelser af fænomenet.
Tällä oli vaikutusta poistamalla virallisia tutkimuksia ilmiö.

Somme tider har jeg den virkning på kvinder.
Minulla on joskus naisiin sellainen vaikutus.

Både for den enkelte og for de involveredes familier. Og sådan kan man anskueliggøre den virkning.
Sillä oli yksilöihin ja heidän perheisiinsä. Ymmärrätte siis, millainen henkilökohtainen vaikutus-.

Den kan have den virkning på folk.
Sillä voi olla tuollainen vaikutus ihmisiin.

I mange tilfælde, at behandle de underliggende årsag til tinnitus vil have den virkning at fjerne symptomerne.
Monissa tapauksissa, käsittelemällä Perimmäinen syy Tinnitus on poistavaa vaikutusta oireiden.

Og de har nøjagtig den virkning, som faderen ønsker sig.
Niillä on juuri se vaikutus kuin kirjoittaja on halunnut.

En kvinde ønsker at få mere sexet, højhælede sko har den virkning, der gør det afsluttende punkt.
Nainen haluaa saada enemmän seksikäs, korkeakorkoiset kengät vaikutuksesta, jotka tekevät päätepiste.

Alkohol kan ændre den virkning, som Repaglinide Krka har til at sænke blodsukkeret.
Alkoholi voi muuttaa Repaglinide Krka-valmisteen verensokeria alentavaa vaikutusta.

Det er ikke mærkeligt, hvis vi overvejer den virkning, som psykologisk terapi producerer på os.
Tämä ei ole outoa, jos harkitsemme psykologisen terapian vaikutusta meihin.

Ellers har det ikke den virkning at indgå kontrakten, men derimod værdien af nye modforslag.
Muuten se ei ole vaikutusta sopimuksen tekemistä, vaan arvo uuden vastaehdotuksen.

Alle de seneste studier understreger også den virkning, negative følelser kan have.
Myös kaikki viimeisimmät tutkimukset korostavat niitä vaikutuksia, joita negatiivisilla tunteilla voi olla.

Kuinka käyttää "den virkning" Tanska lauseessa

Rådet fremhæver i sine konklusioner den virkning, som problemer i forbindelse med stigmatisering og forskelsbehandling på grund af psykiske sygdomme (es fr) har.

En afførende sjældent anvendes, er C-vitamin, som generelt har den virkning i høje doser.

Det har den virkning, at der i den konkrete sag ikke er tale om udtagning af det samme antal biler i relation til de to love.

For der er ingen studier, som viser, at en omlægning til en delvist lånebaseret SU på kandidatuddannelsen vil have den virkning.

Hvis der bliver klaget, har klagen den virkning, at dispensationen kun må udnyttes, hvis Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer det.

Side asymmetrisk pandehår med den virkning, revet i håret, er også meget populære og perfekt supplement til markøren på benet.

Danmarks tiltrædelseslov giver derfor hjemmel til at tillægge de generelle EU-principper og EU-Charteret den virkning i Danmark, som EU-Domstolen siger de skal have.

Disse regler medfører, at de tjenestemandslignende ansatte princippet ikke kan bortvises med den virkning, at ansættelsesforholdet ophører umidddelbart.

Den virkning man vil teste er på beskæftigelsen.

Og den virkning skal vi genskabe med færre aktører.

Kuinka käyttää "vaikuttaa, vaikutus, vaikutusta" Suomi lauseessa

Siihen vaikuttaa esimerkiksi Euroopan unionin suhtautuminen.

Kun mekaaninen vaikutus kyynelpussiin seuraa märkäpurkausta.

Palvelumuutoksilla olisi todennäköisesti vaikutusta toinen toisiinsa.

Onko tällä nyt vaikutusta aikaisempiin elämäntapavalintoihin?

Islamilaisen kulttuurin vaikutus näkyy yhä Etelä-Espanjassa.

Tämän jälkeen tarkasteltiin haastatteluajankohdan vaikutusta vastauksiin.

Tämä vaikutus havaittiin painonkorjausohjelman käyttäjien keskuudessa.

Vähiten olueen, mutta vaikutusta oluisiinkin on.

Myös tekniikka vaikuttaa kehon energian kulutukseen.

Senaattori Leo Mechelin ehti vaikuttaa mm.