Det bliver i sidste ende på lang sigt, at migrationen virkelig vil få en negativ virkning.
Loppujen lopuksi maahanmuuton kielteinen vaikutus näkyy vasta pitkällä aikavälillä.
Men mest en negativ virkning.
Lähinnä negatiivisia vaikutuksia.
Overdreven udsættelse for solen påvirker blodkarternes kvalitet oghar også en negativ virkning på huden.
Liiallinen altistuminen auringolle vaikuttaa verisuonten laatuun, jasillä on myös kielteinen vaikutus ihoon.
Natura 2000 har haft en negativ virkning i denne henseende.
Tämän osalta Natura 2000:lla on ollut kielteinen vaikutus.
Og mikroorganismer, der er årsagssygdomme for sådanne sygdomme,har en negativ virkning på sædceller.
Ja mikro-organismit, jotka ovat tällaisten tautien aiheuttamia,aiheuttavat negatiivisen vaikutuksen siittiöihin.
Al regulering har en negativ virkning på konkurrenceevnen og hæmmer udviklingen.
Kaikella sääntelyllä on kielteinen vaikutus kilpailukykyyn ja se haittaa kehitystä.
Ligesom ethvert andet biavlprodukt har skummet ikke en negativ virkning på kroppen.
Kuten mihinkään muuhun mehiläishoitoon, submorilla ei ole kielteisiä vaikutuksia kehoon.
De har også en negativ virkning på investeringer og vækst på tværs af grænserne.
Lisäksi ne vaikuttavat kielteisellä tavalla investointeihin rajojen yli ja kasvuun.
Høj luftfugtighed har også en negativ virkning på pelargonium.
Korkea ilmankosteus myös olla negatiivinen vaikutus Pelargonium.
Parabener har en negativ virkning på huden, og kan også forårsage hormonelle ubalancer.
Parabeenilla on kielteinen vaikutus ihoon ja voi myös aiheuttaa hormonaalista epätasapainoa.
På det tidspunkt betragtede hun og også en negativ virkning- en stigning i ledigheden.
Sillä oli sama ja toinen kielteinen vaikutus- työttömyyden kasvu.
Det, sikkert, har negativ virkning på fertilitet og skaber problemer med erektion ud over det.
Se, varmasti, on negatiivinen vaikutus hedelmällisyyteen ja luo ongelmia erektio sen lisäksi.
Isoflavoner indeholdt i det har en ekstremt negativ virkning på skjoldbruskkirtlen.
Sen sisältämillä isoflavoneilla on erittäin kielteinen vaikutus kilpirauhasen toimintaan.
Parabener har en negativ virkning på huden, og kan også forårsage hormonelle ubalancer.
Parabeeneilla on kielteinen vaikutus ihoon, ja ne voivat myös aiheuttaa hormonaalista epätasapainoa.
Du tænker måske, atasfaltdampe kan have en negativ virkning på lungefunktionen.
Olemme ehkä ajatelleet, ettäasfalttihöyryissä työskentelyllä on oltava negatiivisia vaikutuksia keuhkojen toimintaan.
Alt dette har en negativ virkning på de indre vægge af rør og radiatorer, som et resultat af korrosion manifesterer sig.
Kaikki tämä on negatiivinen vaikutus sisäseiniä putkien ja jäähdyttimet, seurauksena korroosiota ilmenee.
En række anprisninger kan have en negativ virkning, og de bør ikke tillades.
Joillakin väittämillä voisi olla kielteinen vaikutus, eikä sellaisia väittämiä pidä sallia.
Kaffe kan have en negativ virkning på humør, da overdrevent forbrug af koffein er alarmerende og øger blodtrykket.
Kahvilla voi olla kielteinen vaikutus mielialaan, koska kofeiinin liiallinen käyttö on hälyttävää ja lisää verenpainetta.
Dette skyldes, atde kan blive giftige og kan forårsage en negativ virkning, herunder andre lidelser.
Tämä johtuu siitä, ettäne voivat muuttua myrkyllisiksi sekä aiheuttaa haittavaikutuksia, kuten seuraavia ilmiöitä.
Tulokset: 135,
Aika: 0.0826
Kuinka käyttää "negativ virkning" Tanska lauseessa
Det er ikke nødvendigt at frygte, at det aktive stof kommer ind i blodbanen og vil have en negativ virkning på kroppen (en undtagelse er brugen af injektioner).
En angst for en mulig negativ virkning hos patienter, der er inficeret med SARS-CoV-2 synes med nye undersøgelser at være manet i jorden.
uge af graviditeten afslørede ikke tegn på negativ virkning af lægemidlet på fosteret.
Ophævelsen af VVP-auktionen i DK1 har haft en negativ virkning på likviditeten.
For at holde strømmen altid i det optimale område, bør injektorer justeres nøjagtigt, fordi funktionen er begrænset, det har en negativ virkning på forbrændingsprocessen.
Figur :Reduktion af rentefradragsretten kan også give lidt modvind og lavere rentefradrag Dette indgreb vil isoleret set have en negativ virkning på boligmarkedet.
Eksponering af kortisol i mange uger har en negativ virkning på huden.
Tilsvarende vurderes planens regulering af kloaksaneringerne at have en ikke væsentlig negativ virkning Grundvand (forurening) Store dele af kommunen (i det åbne land) er OSD område.
Udvalget antager ikke, at introduktionen af et lottospil vil have nogen direkte negativ virkning på totalisatoromsætningen på væddeløbsbanerne.
Kuinka käyttää "kielteinen vaikutus, negatiivinen vaikutus, haitallinen vaikutus" Suomi lauseessa
Tällä voi olla kielteinen vaikutus hoitosuhteisiin.
Tutkimus: ehkäisypillereillä negatiivinen vaikutus naisen hyvinvointiin8.
Kielteinen vaikutus olisi selvästi alle kymmenesosalle.
Yrityksellä voi olla negatiivinen vaikutus kuluttajaluottoprofiiliin.
Luottoriskien realisoitumisella voi olla haitallinen vaikutus Yhtiölle.
Tällä olisi kielteinen vaikutus tuottavuuden kasvuun.
Niiden kielteinen vaikutus kiharoihin vähenee nollaan.
Negatiivinen vaikutus ruoansulatukseen rikkoo ruoansulatuskanavan happo-emäs-tasapainoa.
Tupakoinnin haitallinen vaikutus häviää viidessä vuodessa.
Liikevaihdon laskulla oli kielteinen vaikutus kannattavuuteen.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文