Esimerkkejä Domstol käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Højeste domstol?
Ingen domstol vil dømme ham.
Oikeus ei tuomitse häntä.Dette er en domstol.
Tämä on oikeusistuin.Lokal domstol Sulingen.
Manhattans føderale domstol.
Liittovaltion tuomioistuin.
Ihmiset myös kääntävät
Højeste domstol Bangladesh.
Den Europæiske Unions Domstol.
Euroopan unionin tuomioistuin.Ingen anden domstol har denne kompetence.
Den Gamle Religions øverste domstol.
Vanhan uskonnon korkein oikeus.Alfreds domstol besluttede, at jeg skulle henrettes.
Vil De indkalde en domstol?
Tahdotko kutsua koolle sotarikostuomioistuimen?Hver domstol er opdelt i forskellige jurisdiktioner.
Kukin tuomioistuin on jaettu eri lainkäyttöalueisiin.Europa-Parlamentet er ikke en domstol.
Euroopan parlamentti ei ole tuomioistuin.Denne domstol er en del af vores civilisations udvikling.
Tämä tuomioistuin on osa sivilisaatiomme kehitystä.De Europæiske Fællesskabers Domstol L2925 Luxembourg.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin L2925 Luxemburg.En domstol eller et andet uafhængigt og upartisk organ.
Så blev jeg rekrutteret af en hemmelig gruppe, Uglernes Domstol.
Pian sen jälkeen salaseura Pöllöjen hovi värväsi minut.Og Tredje Domstol, som indeholdt sultanens private værelser.
Ja Kolmas tuomioistuin, joka sisälsi sulttaanin omat huoneet.Den eneste person i verden, jeg vil have bragt for en domstol, er forsvundet.
Juuri se henkilö, jonka haluan oikeuden eteen, on kadonnut.Det får ham ikke for en domstol medmindre han sagsøger vores røve.
Tuo ei häntä saa oikeuden eteen, ellei itse haasta meitä.Og Flygtningenævnet erstattes med en egentlig uafhængig domstol.
Verotuksen oikaisulautakunnat tulee korvata riippumattomalla tuomioistuimella.En anden indenlandsk domstol(forfatningsdomstol…)?
Toisessa kansallisessa tuomioistuimessa(perustuslakituomioistuimessa…)?Fransk domstol pålægger Marine Le Pen psykiatrisk undersøgelse.
Ranskan tuomioistuin määräsi Marine Le Penin psykiatriseen tutkimukseen.Det Europæiske Fællesskabs Domstol skal sikre disse rettigheder.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen on taattava nämä oikeudet.Denne domstol billiger ikke… fejder, hævntogter eller selvtægt.
Tämä oikeusistuin ei suvaitse- vihanpitoa, vendettaa ja omankäden oikeutta.Det permanente forbud i sig selv kan anfægtes(klage)til den kompetente regionale domstol.
International domstol eller tredjepart med henblik på bilæggelse.
Kansainväliseen tuomioistuimeen tai kolmannelle taholle ratkaistavaksi.Det, vi taler om her, er rimeligere bestemmelser, nårsagen kommer for en domstol.
Tässä on kyse oikeudenmukaisemmista säännöistä sitä varten, kuntapaukset tulevat tuomioistuimeen.Omfatter denne domstol kun Jehova Gud, eller er andre involveret?
Sisältääkö tämä tuomioistuin vain Jehovan Jumalan vai ovatko muut mukana?Jeg håbede, at de, der blev interviewet, samt deres beviser endelig ville blive præsenteret for en domstol.
Halusin, että haastattelemani henkilöitä kuultaisiin viimein myös oikeuden edessä.
