Mitä Tarkoittaa EMBEDSPERIODE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• toimikausi
• toimikauden
• virkakauden
• kausi
• toimikaudella
• toimikautta
• toimikautensa
• toimikaudesta
• virkakautensa
• toimikausiturva

Esimerkkejä Embedsperiode käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Nixons anden embedsperiode.
Nixonin toinen kausi.

Embedsperiode blev kort.
Toimikaudesta tulee lyhyt.

Præsidentens embedsperiode var 6 år.
Presidentin virkakausi on kuusi vuotta.

I 2006 er Georgi Parvanov begyndt sin anden embedsperiode.
Vuonna 2006 Georgi Parvanov aloitti toisen toimikautensa.

Hvilken embedsperiode tænkes der på?
Mitä toimikautta te olette harkinneet?

Medvedev vil forlænge embedsperiode.
Medvedev esittää presidentin kauden pidentämistä.

Hans embedsperiode udløber i 2020.
Hänen virkakautensa päättyy vuonna 2020.

Den nuværende kommissions embedsperiode er fra 2004-2009.
Barroson ensimmäisen komission toimikausi oli 2004-2009.

Hans embedsperiode løber til 2019.
Hänen virkakautensa kestää vuoteen 2019.

Der henviser til, at præsident Kabilas embedsperiode udløb den 20.
Toteaa, että presidentti Kabilan toimikausi päättyi 20.

Artikel 23- Embedsperiode og afskedigelse.
Artikla- Toimikausi ja erottaminen.

Der henviser til, at præsident Kabilas embedsperiode udløb den 20.
Toteaa, että presidentti Kabilan toimikausi päättyy 20.

Deres embedsperiode varer fra 5 til 10 år.
Heidän toimikautensa kestää 5-10 vuotta.

Pensionsalder og beføjelse til at forlænge dommeres embedsperiode.
Tuomareiden eläkeikä ja valtuudet jatkaa tuomareiden toimikautta.

Putins fjerde embedsperiode udløber i 2024.
Putinin neljäs kausi päättyy toukokuussa 2024.

I juli udløber den 90-årige Peres embedsperiode.
Israelin nykyisen presidentin, 90-vuotiaan Shimon Peresin virkakausi päättyy heinäkuussa.

Dommernes embedsperiode udløber, når de fylder 70 år.
Toimikausi päättyy tuomarin täyttäessä 70 vuotta.

Søndag begynder Barack Obamas anden embedsperiode som USAs præsident.
Tänään alkaa Barack Obaman toinen kausi Yhdysvaltojen presidenttinä.

Dommernes embedsperiode udløber, når de fylder 70 år.
Tuomarin toimikausi päättyy myös, kun hän täyttää 70 vuotta.

Samtidig er Barroso-Kommissionens femårige embedsperiode ved at være forbi.
Samaan aikaan Barroson komission viisivuotinen kausi on päättymässä.

Dommernes embedsperiode udløber, når de fylder 70 år.
Tuomareiden toimikausi päättyy heidän täyttäessään 70 vuotta.

De alvorlige uregelmæssigheder fandt sted før denne Kommissions embedsperiode.
Vakavat väärinkäytökset tapahtuivat ennen tämän komission toimikautta.

Deres embedsperiode er på 8 år, og mandatet kan ikke fornyes.
Heidän toimikautensa on kahdeksan vuotta, eikä heitä voida nimittää uudeksi toimikaudeksi.

Nu hvor Kommissionen har siddet i halvdelen af sin embedsperiode, udmøntes dette også i praksis.
Nyt, komission toimikauden puolivälissä, se ilmenee myös käytännössä.

Dette er tværtimod det grundlæggende løfte i den nuværende Kommissions femårige embedsperiode.
Ja laajentuminenhan on nykyisen komission viisivuotisen toimikauden olennaisin tehtävä.

Præsident Harrison fik en meget kort embedsperiode- han døde en måned efter indsættelsen.
Presidentti Harrisonin virkakausi jäi lyhyeksi- hän kuoli kuukausi virkaanastujaistensa jälkeen.

Blive assisteret af tre vicedirektører, der har samme embedsperiode.
Tehtävissään häntä avustaa kolme apulaisjohtajaa, joiden toimikausi on samanpituinen kuin johtajan.

Bestyrelsens embedsperiode var udløbet, og den nye bestyrelse blev udpeget af Ministerrådet.
Hallintoneuvoston toimikausi oli päättynyt ja ministerineuvosto nimitti uuden hallintoneuvoston.

Lger Ewald Nowotny, tidligere centralbankchef for Oesterreichische Nationalbank, hvis embedsperiode udl? b sidste?r.
Johtajaa Ewald Nowotnya, jonka kausi p?? ttyi viime vuonna.

Førsteformandens embedsperiode er af ubegrænset varighed, indtil han når den lovbestemte pensionsalder.
Ensimmäisen presidentin toimikausi on rajoittamaton lakisääteiseen eläkeikään saakka.

Kuinka käyttää "embedsperiode" Tanska lauseessa

Bushs gennemsnit på samme tidspunkt i sin anden embedsperiode på 40 procent.

Mario Draghis embedsperiode udløber ultimo oktober.

En måned inde i sin embedsperiode fik han støtte fra 68,6% af befolkningen, og i december var opbakningen steget til 97%. 1,3 mio.

Hans embedsperiode udløb for flere år siden; han befinder sig nu i det elvte år af sit fireårige embede.

Som noget af det sidste i sin embedsperiode valgte præsident Obama dog at sætte hende fri før tid.

Johannes Langkilde landede i USA som ny korrespondent for DR, netop som Barack Obama tog hul på sin anden embedsperiode.

De voksne er 'kejtede i begyndelsen af deres embedsperiode', siden bliver de feje og forsøger at argumentere udenom.

Centralasiens præsidenter oplever lige nu den største politiske krise i deres embedsperiode.

I december udløber luxembourgske Yves Merschs embedsperiode i direktionen, hvilket også indgår i overvejelserne.

Dét, der imidlertid er slående ved Barack Obamas anden embedsperiode er, hvor tidligt Obama er blevet marginaliseret politisk.

Kuinka käyttää "toimikauden, virkakauden, toimikausi" Suomi lauseessa

Uusi rehtoraatti aloittaa toimikauden elokuun alusta.

Arajärvi: Presidentin toimikauden pitäisi alkaa 15.

Heinonen toimi Niinistön viestintäpäällikkönä tämän virkakauden alusta.

Perustuslakimuutos pidentää presidentin virkakauden viidestä vuodesta seitsemään.

Hallitus kokoontui toimikauden aikana viisi kertaa.

Paikalliskorotus ehdotetaan maksettavaksi heti toimikauden alusta.

Holhouslautakunnan jäsenten toimikausi oli neljä vuotta.

ETNOn toimikausi kestää neljä vuotta kerrallaan.

Yliasiamiehen toimikausi alkaa ensi vuoden alusta.

Komitean toimikausi kestää vuoteen 2027 saakka.