Mitä Tarkoittaa BEMYNDIGELSE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• oikeus
• valtuutus
• lupa
• valta
• valtuudet
• lupaa
• valtuuttamisesta
• toimivalta
• valtaa
• valtuuttaa
• voimaannuttaminen
• valtuuksia
• luvan
• toimivaltaa
• oikeutta
• valtuutuksen
• valtuutusta
• valtuus
• oikeuden
• valtuuttaminen
• valtuuden
• toimivaltainen
• toimivallan
• valtuutettu

Esimerkkejä Bemyndigelse käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Vi har bemyndigelse.
Meillä on lupa.

Jeg kan ikke få officiel bemyndigelse.
En pysty saamaan virallista lupaa.

Jeg gav bemyndigelse.
Annoin valtuudet.

Myndigheden er myndighedernes bemyndigelse.
Viranomainen on viranomaisten valtuuttaminen.

Har du bemyndigelse til det?
Onko sinulla valtuudet siihen?

Hvordan får vi bemyndigelse?
Miten saadaan lupa…?

Jeg har bemyndigelse til at prædike.
Minulla on oikeus saarnata.

Her har du ingen bemyndigelse.
Sinulla ei ole valtaa täällä.

Du har bemyndigelse til at dræbe mig.
No sinulla on lupa tappaa minut.

Tony tog Jane Saunders uden bemyndigelse.
Tony otti Jane Saundersin ilman lupaa.

Vi har ikke bemyndigelse til at være der.
Meillä ei ole lupaa olla siellä.

The Master of Fine Art er forpligtet til bemyndigelse kunstnere.
Master of Fine Art on sitoutunut valtuuttamisesta taiteilijoita.

Har jeg bemyndigelse til at træffe den?».
Onko minulla valtuudet tehdä sitä?».

De er den eneste, der har bemyndigelse til det.
Te olette ainoa, jolla on oikeus siihen.

Du har ikke bemyndigelse til at slå hende ihjel!
Sinulla ei ole valtuuksia tappaa Nickyä!

Undertekster og plug-ins, mere bemyndigelse afspiller.
Tekstitykset ja laajennuksia, enemmän valtuuttamisesta pelaaja.

Kommissionens bemyndigelse til at indhente oplysninger.
Komission valtuudet pyytää tietoja.

Det er en høj prioritets situation. Jeg har fuld NSA bemyndigelse.
Tämä on korkea-arvoinen tilanne, minulla on täysi NSA: n valta.

Niveau 6 bemyndigelse.
Valtuutus taso 6.

Har vi bemyndigelse til at træffe sådanne beslutninger foran Herren?
Onko meillä valtuus tehdä tällaisia päätöksiä Herran edessä?

Kommissær Stern har bred bemyndigelse i denne situation.
Komissaari Sternillä on laaja valta tässä tilanteessa.

Hvilken bemyndigelse har amtet til at fastsætte.
Millä tuomioistuimella on toimivalta määrätä.

Sikring af beskyttelsen af rettigheder og bemyndigelse af borgerne.
Oikeuksien suojelun varmistaminen ja kansalaisten voimaannuttaminen.

Nick har fuld bemyndigelse i kreative anliggender.
Annoin Nickille valtuudet kaikissa luovissa asioissa.

Det er i offentlig interesse, eller vi har officiel bemyndigelse, eller.
Se on yleisen edun mukaista tai meillä on virallinen toimivalta;

Hvis man ikke har bemyndigelse, lader man bare som om.
Kun sinulla ei ole lupaa,- esitä kuin sinulla olisi.

Jeg er den person som kan arrangere et møde med den person som har bemyndigelse.
Olen se henkilö- joka voi järjestää tapaamisen sen kanssa, jolla on valtuudet.

Formandskonferencen har bemyndigelse til at ændre datoen.
Puhemieskonferenssilla on valtuudet muuttaa ajankohtaa.

Om ikke andet vil du møde mange mennesker og få viden, og viden er bemyndigelse.
Jos ei muuta tapaat paljon ihmisiä ja saada tietoa, ja tieto on valtuuttamisesta.

Det har vi ikke bemyndigelse til, men du skulle skamme dig.
Meillä ei ole valtaa moiseen, mutta sietäisit hävetä.

Kuinka käyttää "bemyndigelse" Tanska lauseessa

XX af XX, fastsættes efter bemyndigelse: Kapitel 1 Godkendelse som Læs mere Sundhedsudvalget Christiansborg 3.

Skolen ledes af en skolechef, der efter bemyndigelse fra rektor varetager den daglige ledelse af skolen.

Bemyndigelse til bestyrelsen til køb af egne aktier.7.

Det kan kun være en ’tilranet bemyndigelse’.

Institutlederen repræsenterer instituttet udadtil og varetager den daglige ledelse af instituttet efter bemyndigelse fra rektor og i overensstemmelse med retningslinjer og budget som godkendt af institutbestyrelsen.

Dekanen repræsenterer fakultetet udadtil og leder dets daglige forretninger efter bemyndigelse fra rektor og i overensstemmelse med udviklingsplan og budget som godkendt af fakultetsrådet.

Folk plejer at ende op bemyndigelse hijackers og andre unødvendige tilbud ind da de ikke vælger avanceret eller brugerdefinerede indstillinger under en fri software installationen.

Denne bemyndigelse vedtages ved simpelt flertal i hver enkelt underafdelingsbestyrelse og skal være vedtaget i samtlige underafdelingsbestyrelser.

Flere af bestemmelserne indeholder bemyndigelse for Transport- og Bygningsministeren til at fastsætte nærmere regler på området.

Kuinka käyttää "lupa, oikeus, valtuutus" Suomi lauseessa

Lupa innostua: Yksi halusta, toinen rakkaudesta.

Tarkista, onko sinulla oikeus kotihoidon tukeen.

Länsi-Pohjan lupa päättyy vuoden 2020 lopussa.

Tämä valtuutus korvaa varsinaisen yhtiökokouksen 27.

Pakolaisstatuksen saaneilla oikeus perheenyhdistämiseen säilyy rajattuna.

Ottovanhempien oikeus hoitovapaaseen laajenee elokuun alussa.

Valtuutus liitetään maistraatin päätökseen, jolla edunvalvontavaltuutus.

Tätähän tämä länsimainen muodollinen oikeus on.

Helpoimmin lupa heltiää metsäyhtiöiltä, kunnilta tms.

Lupa valvonnalle tulisi pääsääntöisesti hakea tuomioistuimelta.