Mitä Tarkoittaa ENSTEMMIGT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yksimielisesti
• yksimielinen
• yksimielisen
• yksimielisiä
• yksimielisellä

Esimerkkejä Enstemmigt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det er enstemmigt?
Olemme yksimielisiä?

Enstemmigt valgt.
Sinut valittiin yksimielisesti.

Det er enstemmigt!
He ovat yksimielisiä!

Enstemmigt afvist.
Ehdotus hylätty yksimielisesti.

Det var enstemmigt.
Se oli yksimielinen.

Jeg er ikke overrasket over, at det var enstemmigt.
En myöskään yllättynyt siitä, että se oli yksimielinen.

Det var enstemmigt.
Tulos on yksimielinen.

Jeg skammer mig, hvis vi ikke kan vedtage dette enstemmigt.
Häpeän, jos emme voi hyväksyä tätä yksimielisesti.

Det var enstemmigt og overvældende.
Se oli yksimielinen ja ylivoimainen.

Det er ikke enstemmigt.
Se ei ole yksimielinen.

Og enstemmigt besluttet, at Esters Bog var også at være.
Ja päätti yksimielisesti, että Esterin kirja oli myös olla.

Så er det enstemmigt.
Olemme siis yksimielisiä.

FCC anbefaler enstemmigt at Kongressen regulerer TV-vold.
FCC yksimielisesti kehottaa Kongressia säätelemään TV väkivaltaa.

Stærk reaktion. Enstemmigt.
Yksimielinen, vahva reaktio.

Vi besluttede enstemmigt, at de ikke udgjorde en fare.
Ja yksimielisesti sovimme, etteivät he olleet uhka.

Skal det være enstemmigt?
Pitääkö meidän olla yksimielisiä?

EU har enstemmigt udtrykt sin forargelse over denne begivenhed.
Euroopan unioni on tuonut esiin yksimielisen suuttumuksensa tapahtuman johdosta.

De blev vedtaget enstemmigt.
Ne hyväksyttiin yksimielisesti.

Klagerens klage var enstemmigt, da den beskattede produkterne for meget.
Kauppalaisten valitus oli yksimielinen, koska se verotti tuotteita liian paljon.

Valget af Rindom var enstemmigt.
Rinteen valinta oli yksimielinen.

Er det enstemmigt, ændrer jeg min stemme, så vi kan komme hjem. Vi stemmer igen, og jeg undlader.
Minä pidättäydyn. Jos olette yksimielisiä, muutan ääntäni ja pääsemme kotiin.

De nye regler blev enstemmigt godkendt.
Yksimielisesti hyväksyttiin uudet säännöt.

Jeg er stolt af, at denne beslutning blev truffet enstemmigt.
Olen ylpeä siitä, että tämä päätös oli yksimielinen.

Afgørelsen blev truffet enstemmigt af de tre dommere.
Tämä oli kolmen tuomarin yksimielinen päätös.

Jeg håber, at Parlamentet vedtager mit forslag enstemmigt.
Toivon, että parlamentti hyväksyy ehdotukseni yksimielisesti.

Senatet vedtager enstemmigt at tiltale Cæsar.
Yksimielinen senaatti päättää nostaa syytteen Caesaria vastaan.

De studenterne svarede med et enstemmigt ja.
Opiskelijat vastasivat yksimielisen“kyllä.”.

Det cypriotiske parlament ratificerede enstemmigt EU-medlemskabet den 14. juli 2003.
Kyproksen parlamentti ratifioi EU-jäsenyyden yksimielisesti 14. heinäkuuta 2003.

Den 13. november 2006 vedtog Rådet denne henstilling enstemmigt.
Neuvosto hyväksyi suositukset yksimielisesti 13. marraskuuta 2006.

Når der var stående bifald, var det enstemmigt- ingen bølge, ingen opsplittet tilgang.
Kun osoitettiin suosiota seisaaltaan, kaikki olivat yksimielisiä- ei epäröintiä, ei hajanaisuutta.

Kuinka käyttää "enstemmigt" Tanska lauseessa

Næsten enstemmigt er det nemlig én mand, der får alle stemmerne, på nær en enkelt.

Forslagene blev begge enstemmigt vedtaget af forsamlingen.

Vitus blev enstemmigt valgt som formand for Medborgerskabsrådet.

Den nye vedtægt blev enstemmigt vedtaget med 11 stemmer for, ingen stemte imod.

Bestyrelsens forslag til budget blev enstemmigt vedtaget.

Enstemmigt lyder det fra alle eksperterne, at spindoktorer bliver betalt af ministerierne for at betjene ministrene og ikke for at betjene et politisk parti.

Blev enstemmigt vedtaget. 8) Indkommende forslag Formanden gennemgik den nye vedtægt og omtalte de væsentligste ændringer.

Blev enstemmigt vedtaget. 7) Fastsættelse af kontingent Kontingentet er uændret DKK 100,- årligt eller DKK 200,- for livsvarigt medlemskab.

Kassereren fremlagde det reviderede regnskab og både beretning og regnskab blev enstemmigt godkendt af generalforsamlingen.

kr Associerede medlemmer Bestyrelsens forslag til kontingentsatser blev enstemmigt vedtaget b.

Kuinka käyttää "yksimielinen, yksimielisesti" Suomi lauseessa

Puheenjohtaja tiedusteli, onko kaupunginhallitus yksimielinen muutosehdotuksesta.

Tuomiohan oli täysin yksimielinen molemmissa oikeusasteissa.

kokoontunut liittokokous teki yksimielisesti merkittäviä sääntömuutoksia.

Lautakunta hyväksyi yksimielisesti 28.5.2014 teatteritalon asemakaavan.

Toimikunnan puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Jaakko Leskinen.

Turvallisuusneuvosto hyväksyi yksimielisesti Venäjän laatiman päätöslauselmaehdotuksen.

Olen vain autuaan yksimielinen kritisoijan kanssa.

Yksimielinen kaupunginhallitus päätti myynnistä kokouksessaan 10.

Nykyisin kieltoon vaaditaan taloyhtiön yksimielinen päätös.

Lopulta päätettiin yksimielisesti pitää kerrankin hauskaa.