Hvad Betyder ENSTEMMIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• enstemmig
• enstemmigt
• enige
• enstemmige
• enigt
• med enstemmighed

Eksempler på brug af Enstemmig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nei. Det er enstemmig.
Nej, vi er enige.

Enstemmig og det er spesielt.
Enstemmigt, hvilket er usædvanligt.

Det må være enstemmig.
Det skal være enstemmigt.

Han ble enstemmig valgt.
Han blev enstemmig valgt.

Avstemningen må være enstemmig.
Vi skal være enige.

Det må være enstemmig, ikke sant?
Det skal være enstemmigt, ikke?

Kanskje det må være enstemmig.
Måske skal alle være enige?

Hun ble også enstemmig gjenvalgt.
Hun blev også enstemmigt genvalgt.

De to partiene† m† ste være enstemmig.
De to parter† m† ste være enige.

Vedtatt av enstemmig sikkerhetsråd.
Mandat fra et enigt Sikkerhedsråd.

Valget må være enstemmig.
Stemmerne skal være enstemmigt.

Rangeringen er enstemmig hos dommerne.
Dommerne er enige i deres rangorden.

Vi vil at våre avgjørelser er enstemmig.
Vores beslutninger skal helst være enstemmige.

Følgende ble enstemmig valgt.
Følgende blev enstemmig valgt.

Kreve enstemmig tilslutning fra Rådets side.
Den skal godkendes med enstemmighed af Rådet.

Dommen er enstemmig.
Nævningekendelsen er enstemmig.

Med enstemmig seier er ballkongen vår i 2022.
Ved enstemmig afgørelse er vores balkonge 2022.

Han ble også enstemmig valgt.
Også han blev enstemmigt valgt.

Kreve enstemmig tilslutning fra Rådets side.
Reglementet kræver Rådets enstemmige godkendelse.

Disse tre ble enstemmig valgt.
Disse tre blev valgt enstemmigt.

Det forauser meg ikke at det var enstemmig.
Jeg er ikke overrasket over, at det var enstemmigt.

Om det må være enstemmig, så er det bare én utvei.
Skal alle være enige, kan det kun ske på én måde.

Er juryens kjennelse enstemmig?
Er juryen enige om en kendelse?

Kjennelsen var enstemmig fra de elleve dommerne.
Det er den enstemmige afgørelse fra alle 11 dommere.

Han vet at vi skal stemme enstemmig.
Han tror, vi ikke stemmer uden ham, fordi vi skal være enstemmige.

Det gjorde vi og var enstemmig på at du skulle være først.
Det har vi, og vi var enige om at du gik først.

Kambodsja varianten er like Assamvarianten, enstemmig.
Cambodja variant er lige så Assamvarianten, enstemmig.

Forslaget ble enstemmig vedtatt ved håndsopprekning.
Forslaget blev enstemmig vedtaget ved håndsoprækning.

Etter å ha fullført vår undersøkelse, test team er enstemmig i dommen- FinTech Ltd.
Efter at have afsluttet vores undersøgelse, testen team er enige i dommen- FinTech Ltd.

Gregoriansk sang er enstemmig liturgisk sang uten harmonier.
Gregoriansk sang er enstemmig liturgisk sang uden harmonier.

Hvordan man bruger "enstemmig" i en Norsk sætning

Nesset, nord, 27B, beholdes, enstemmig Jf.

Resolusjon 1416 ble enstemmig vedtatt 13.

Forslaget ble vedtatt enstemmig med akklamasjon.

Til slutt samlet votering; Enstemmig vedtatt.

Nytt tilleggs punkt ble enstemmig vedtatt.

Votering: Tilføyelse fra administrasjon enstemmig vedtatt.

Tilføyelse fra Ola Eggset enstemmig vedtatt.

Votering: Innstillingen med tilleggsforslag enstemmig vedtatt.

Bystyrets sluttet seg enstemmig til dette.

Vedtekter ble enstemmig vedtatt etter diskusjon.

Hvordan man bruger "enstemmigt, enige, enstemmige" i en Dansk sætning

Gennem årene har vi set, at det kan være venner for livet, lyder det enstemmigt fra Bettina, Jens og Sebastian.

Der var med andre ord ingen klar overvægt af vælgere, der erklærede sig enige eller uenige i spørgsmålene.

Bogen giver svar på tidens store spørgsmål: Hvad er kristendom og islam enige om, og hvor skilles deres veje?

Valg af revisor Som revisor blev Lars Bach Andersen foreslået og enstemmigt valgt d.

Polske enstemmige påskesange og flerstemmig musik indeholdes i manuskripter fra 1200- og 1300-tallet.

Principprogram I Radikal Ungdom er vi sjældent enige om alt.

Dette ændrer ikke bestyrelsens enstemmige beslutning, om at sige nej til opsætning af en antenne mere.

Krigsforberedelser: Nye sanktioner på vej mod iransk olie-eksport [Netavisen – link 5.1.12] Politiken EU-medlemslandene er blevet enige om at indføre sanktioner mod Irans produktion af råolie.

Ingen kommentar fra salen Årsregnskabet er godkendes enstemmigt.

Separation kan bevilges og sendes med posten såfremt ægtefællerne er enige om et eventuelt hustrubidrag og hvem der skal beholde en lejebolig.