Hvad Betyder ENSTEMMIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• enstemmig
• enstemmige

Eksempler på brug af Enstemmig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han blev enstemmig valgt.
Han ble enstemmig valgt.

Nævningekendelsen er enstemmig.
Dommen er enstemmig.

Enstemmigt, hvilket er usædvanligt.
Enstemmig og det er spesielt.

Er kendelsen enstemmig?
Er det deres enstemmige oppfatning?

Ved enstemmig afgørelse er vores balkonge 2022.
Med enstemmig seier er ballkongen vår i 2022.

Følgende blev enstemmig valgt.
Følgende ble enstemmig valgt.

Beslutningen på årsmødet var enstemmig.
Alle avsteminger i årsmøtet var enstemmige.

Det skal være enstemmigt, ikke?
Det må være enstemmig, ikke sant?

Det er den enstemmige afgørelse fra alle 11 dommere.
Kjennelsen var enstemmig fra de elleve dommerne.

Disse tre blev valgt enstemmigt.
Disse tre ble enstemmig valgt.

Så er det en enstemmig beslutning, ikke?
Så da er det enstemmig, ikke sant?

Beslutningen er ikke enstemmig.
Denne avgjørelsen er ikke enstemmig.

Forslaget blev enstemmig vedtaget ved håndsoprækning.
Forslaget ble enstemmig vedtatt ved håndsopprekning.

De ved, at den skal være enstemmig?
Dere forstår at dere må være enstemmige?

Gregoriansk sang er enstemmig liturgisk sang uden harmonier.
Gregoriansk sang er enstemmig liturgisk sang uten harmonier.

Beslutningen var dog ikke enstemmig.
Avgjørelsen var imidlertid ikke enstemmig.

Klubbens ophævelse kræver enstemmig vedtagelse på en generalforsamling.
Klubbens oppløsning krever enstemmig vedtak på årsmøtet.

Vi må blive her, indtil dommen er enstemmig.
Vi blir her til dommen er enstemmig.

Afstemningen skal være enstemmig for at få Krik ud.
Avstemningen må være enstemmig for å få Krik til å gi seg.

Han oplyste, at afgørelsen var enstemmig.
Han forteller at vedtaket var enstemmig.

Delegationen vedtog enstemmigt anbefalingen for pikialasorsuaq-.
Delegasjonen vedtar enstemmig anbefalingene for Pikialasorsuaq.

Vores beslutninger skal helst være enstemmige.
Vi vil at våre avgjørelser er enstemmig.

Læger anbefaler enstemmigt lægemidlet"Urolesan" for blærebetændelse.
Legene anbefaler enstemmig stoffet"Urolesan" for blærebetennelse.

Reglementet kræver Rådets enstemmige godkendelse.
Kreve enstemmig tilslutning fra Rådets side.

Skal efterforskningen fortsætte, må beslutningen være enstemmig.
For at etterforskningen skal fortsette, må det være enstemmig.

Han vandt kampen via enstemmig afgørelse.
Han vant kampen via enstemmig avgjørelse.

Han tror, vi ikke stemmer uden ham, fordi vi skal være enstemmige.
Han vet at vi skal stemme enstemmig.

Æresmedlemmer kan udnævnes ved enstemmig bestyrelsesbeslutning.
Æresmedlemmer kan utnevnes ved enstemmig styrebeslutning.

Cambodja variant er lige så Assamvarianten, enstemmig.
Kambodsja varianten er like Assamvarianten, enstemmig.

December 2007, en kamp han vandt enstemmig efter fire runder.
Desember 2007, en kamp han vant enstemmig etter fire runder.

Hvordan man bruger "enstemmig" i en Dansk sætning

Hvis afgørelsen ikke er enstemmig, skal dette fremgå af afgørelsen tillige med begrundelsen herfor.

hvert vandfald eksistere enstemmig med damp pr.

Vi henvender os til Parlamentet, konstaterede Libiciki, som fik enstemmig opbakning fra udvalget.

Disse regler kom aldrig i spil, da der ikke var enstemmig interesse blandt spillerne for disse.

Jeg havde håbet, vi kunne have enstemmig opbakning til, at vi ikke skal have en skæv lønudvikling, og at vi ikke skal overbetale og starte en lønkonkurrence med nabokommunerne.

Der var enstemmig flertal i Stortinget, men Fremskrittspartiet stemte imod det fremsatte forslag.

Administrator og ordensmandRediger I 1428 blev han af et enstemmig domkapitel valgt til ærkebiskop i Nidaros, og to år senere blev han formelt indviet i denne stilling.

Hvis det ikke har været muligt at finde en revisor til det kommende regnskabsår kan bestyrelsen vælge en revisor ved enstemmig vedtagelse.

Berit Brørby, Valgkomiteens leder: (316) Valgkomiteen legger fram en enstemmig innstilling.

Detaljer Berit Brørby, Valgkomiteens leder: (316) Valgkomiteen legger fram en enstemmig innstilling.

Hvordan man bruger "enstemmige, enstemmig" i en Norsk sætning

Kommunestyrets enstemmige vedtak: Mortvedts forslag vedtas.

DRIF-062/10 VEDTAK Innstilingen ble enstemmig vedtatt.

mars ble styrets vurdering enstemmig godkjent.

Vedtak: Arbeidsplan for 2015 enstemmig godkjent.

Rådmannsgruppens enstemmige innstilling: Regionråds årsmelding for.

Nesset, nord, 27B, beholdes, enstemmig Jf.

Formannskapets enstemmige vedtak: Unaas forslag vedtas.

Nytt tilleggs punkt ble enstemmig vedtatt.

Rådmannsgruppens enstemmige innstilling: Regionråds regnskap for.

Votering: Tilføyelse fra administrasjon enstemmig vedtatt.