Hvad Betyder ENIGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• enighet
• avtale
• konsensus
• enhet
• enige
• enstemmighet
• samdrektighet
• enighed
• enigheten
• enig

Eksempler på brug af Enighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Enighed med hvem?
Enhet med hvem?

De er nået til enighed.
De kom til enighet.

Enighed om vejen frem.
Enige om veien framover.

Nåede til enighed med Syd.
Kom til enighet med Sør.

Vanskeligt at opnå enighed.
Vanskelig å oppnå konsensus.

Der er enighed i splittelsen.
Det er enhet i splittelse.

Intet Israel, ingen enighed.
Ingen Israel, ingen konsensus.

Derfor er enighed altafgørende.
Derfor er konsensus viktig.

Men ellers er der stor enighed.
Ellers er det stor konsensus.

Enighed kan bruges til noget.
Denne enigheten kan brukes til noe.

Der var bred politisk enighed.
Det var bred politisk enighet.

Der var enighed i udvalget om at.
Det er enighet i komitéen om at.

Her skal der findes enighed i.
På dette punktet bør enigheten med.

Ingen enighed, ingen resolution.
Ingen konsensus, ingen resolusjon.

Opec har svært ved at nå til enighed.
OPEC har kommet frem til en avtale.

Enighed mellem jordiske og evige.
Avtale mellom Dødelige og Udødelige.

Der er ikke meget enighed om ernæring.
Det er ikke mye avtale om ernæring.

Enighed om forøgelse af forsvarsbudget.
Enige om økt forsvarsbudsjett.

Der er ingen enighed blandt forskere.
Det finnes ikke konsensus blant forskerne.

Forpligtelse baseret på gensidig enighed.
Forpliktelse basert på gjensidig avtale.

Dette kræver enighed i kommunalbestyrelsen.
Dette krever enstemmighet i kommunestyret.

Beslutningerne træffes som hovedregel ved enighed.
Beslutninger treffes som hovedregel med enstemmighet.

Der er ingen enighed om situationen, Frank.
Det er ingen enighet om situasjonen, Frank.

Mennesket søger gensidig identifikation gennem enighed.
Mennesker søker etter gjensidig identifikasjon gjennom konsensus.

Darnley? Kom vi ikke til enighed sidste år?
Kom ikke vi til enighet i fjor? Darnley?

Vi når til enighed om alle detaljerne i produkterne.
Vi kommer til enighet om alle detaljer om produktene.

Lenin beskrev styreformen som"frihed til debat, enighed i handling".
Lenin kalte det demokratisk sentralisme: frihet i diskusjon- enhet i handling.

Jeg når kun til enighed med folk, jeg kender.
Jeg kommer bare til enighet med de jeg kjenner.

Enighed med dine naboer om fælles forbindelse til enhver udbyder.
Enig med naboene om felles forbindelse til enhver leverandør.

Vi er nået til enighed med ejerne af sportshallen.
Vi kom til enighet med eieren av sportshallen.

Hvordan man bruger "enighed" i en Dansk sætning

Der er også enighed om, at det ikke kan nytte at etablere en strejkeledelse på et så tilfældigt grundlag som det skete.

Når der er enighed om en pris, afvikles handlen.

Der er også enighed om, at tillidsrepræsentanterne fra arbejdspladserne skal være omdrejningspunktet i dette arbejde.

Der er ingen evidens eller enighed om et standardiseret postoperativt forløb.

Det er der tilsyneladende politisk enighed om i dag, hvor retsudvalget har inviteret til høring om stalking.

Injektionen kan gentages ved recidiv af symptomer, men der er ikke enighed om begrænsninger i hyppighed og antal blokader.

På det mobile net er der efterhånden enighed om “m” som i m.eb.dk.

Der har været foretaget en evaluering, hvor der blandt andet er enighed om, at konflikten har vist hvor svagt de aktive fagforeninger står.

Der var ingen dans, men der var enighed om, at Anders også ville have løftet denne opgave på et højt plan.

Deteneste der på forunderlig vis har kunnet samle en ret bred politisk enighed er, atuniversiteternes styreform skal ændres.

Hvordan man bruger "konsensus, avtale, enighet" i en Norsk sætning

Der ble konsensus igjen brutt, 28.

Med AvtaleGiro avtale unngår modafini, fakturagebyr.

Dersom enighet ikke oppnås (innen 22.

Lønn etter avtale ved potensiell ansettelse.

Juble over enighet (god overtalelsesevne) (Lett)3.

Avtale nytt møte innen 3-5 dager.

Sameiet inngår kollektiv avtale med leverandør.

Oppnås ikke enighet løper avtalen videre.

Konsensus har ingen kjente stavefeil/alternative skrivemåter.

Widerøe inngår avtale med Air France.