Hvad Betyder ENIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• enige
• uenige
• godtar
• overens
• enstemmig
• samstemte
• enig
• uenig
• enstemmige

Eksempler på brug af Enige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så vi er enige.
Så vi er overens.

Er I enige om FN's rolle her?
Var du enig i FNs rolle her?

Nej, vi er enige.
Nei. Det er enstemmig.

Vi er enige om kapitulation.
Vi er overens om kapitulasjon.

Det er vi ikke enige i.
Vi er ikke enig.

Er vi enige om, hvad vi gør?
Er vi enige om hva vi skal gjøre?

I er allerede enige.
Dere er alt overens.

De er ikke enige om et halvt vers.
De er uenige om hver eneste strofe.

Der er vi ikke enige.
Enig om å være uenig.

Lad os være enige om at være uenige.
La oss være enige om å være uenige.

De er ikke altid enige.
De er ikke alltid overens.

Blev vi ikke enige om en denar?
Kom vi ikke overens om en normal daglønn?

Vi skal være enige.
Avstemningen må være enstemmig.

Er vi enige om, han skød sig selv?
Skal vi være enige om at han skjøt seg?

Det var det, vi blev enige om.
Det ble vi enig om.

Vi var enige om at vente på dig, så.
Alle var enige om å vente på deg, så.

Det er kaldene ikke enige i.
Kallene er ikke enig i det.

Dommerne er enige i deres rangorden.
Rangeringen er enstemmig hos dommerne.

Måske skal alle være enige?
Kanskje det må være enstemmig.

Alle er enige om, du er privilegeret.
Alle er enig om at du er privilegert.

Dér er vi nok ikke enige, Keith.
Vi er nok uenige der, Keith.

Vi er enige om, at I sælger Happyland-.
Vi er enige om at dere selger Happyland-.

Det er Akademikerne ikke enige i.
Akademikerne er uenig i dette.

De to partier er enige på flere områder.
Partiene var samstemte på flere områder.

Bestyrelsen og jeg var ikke enige.
Styret var uenig. Og jeg også.

Vi var enige om, at det var bedst at skilles.
Vi var enige om at det var best å skilles.

Tænkelige udfald er enige.
Siden 127 tenkbare utfall er samstemte.

Det vi ikke er enige om kan vi diskutere.
Og det vi er uenige om bør vi absolutt diskutere.

PÅ KANT: Eksperterne er enige.
KLAR TALE: Ekspertene er samstemte.

Vi er ikke enige om hvordan børnene skal opdrages.
Vi er uenige om hvordan barna bør oppdras.

Hvordan man bruger "enige" i en Dansk sætning

Krigsforberedelser: Nye sanktioner på vej mod iransk olie-eksport [Netavisen – link 5.1.12] Politiken EU-medlemslandene er blevet enige om at indføre sanktioner mod Irans produktion af råolie.

To enige parter kan overstå en separation og skilsmisse på cirka trekvart år, mens uenige parter sagtens kan trække skilsmissen i langdrag.

En skilsmisse kan være mere eller mindre smertefuld alt efter hvor enige de to parter i skilsmissen er.

Separation kan bevilges og sendes med posten såfremt ægtefællerne er enige om et eventuelt hustrubidrag og hvem der skal beholde en lejebolig.

Analytikere er dog enige om, at bevægelsens militære triumfer især skyldes pakistansk og saudi-arabisk støtte.

da vi havde spist vores mad blev vi enige om at vi ville ned og bade så mig og Liam gik ind på mit eget værelse for at skifte.

Måske har du hidset dig nok op over alle din kærestes pastelfarvede plakater, og I er derfor blevet enige om at blande det med noget retro?

Og på mødet blev de ifølge Jan Kjærgaard enige om at viske tavlen ren.

En forudsætning for optagelsen er, at forældrene erklærer sig enige i skolens værdigrundlag og aktivt vil tage del i skolens liv.

Hvis der ikke har været åbnet i mere end et år, er Naalakkersuisut enige i, at dette ikke kan betegnes som midlertidig lukning jvf.

Hvordan man bruger "uenige, godtar" i en Norsk sætning

Dette burde ingen være uenige om.

Andre var uenige med Patels poeng.

Mange vil nok være uenige i dette.

Men mange var uenige med koalisjonen.

Uenige Thorvald Stoltenberg ledet utvalget som 16.

Dette kan vi godt være uenige om.

Meget motvillig godtar sveakongen Ingegjerds trolovelse.

Hvilke tilfeller var dere uenige om?

Men han godtar ikke spillere som.

Mange var veldig uenige med Tory-politikerens kommentar.