Mitä Tarkoittaa ER PROGRAMMET DESIGNET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ohjelma on suunniteltu
• ohjelma on tarkoitettu

Esimerkkejä Er programmet designet käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hvem er programmet designet til?
Kuka on suunniteltu ohjelma?

Fordi alle eller de fleste studerende har rigelig erhvervserfaring, er programmet designet til at give en omfattende MBA.
Koska kaikilla tai useimmilla opiskelijoilla on runsaasti työkokemusta, ohjelma on suunniteltu tarjoamaan kattava MBA.

Imidlertid er programmet designet til at løse specifikke studerendes behov.
Ohjelma on kuitenkin suunniteltu vastaamaan juurin tietynlaisiin tarpeisiin.

Undervist af et internationalt fakultet bestående af intellektuelle og professionelle ledere på deres områder, er programmet designet til at hjælpe dig med at finde en Pathway til fremtidig succes i din karriere.
Ohjelma on kansainvälisen tiedekunnan opettama, joka koostuu alan älyllisistä ja ammatillisista johtajista. Ohjelma on suunniteltu auttamaan sinua löytämään Pathway tulevaisuuden menestykseen urasi aikana.

Kort sagt er programmet designet til at rejse spørgsmål, stimulere kritisk tanke og støtte reflekterende professionel praksis.
Lyhyesti sanottuna, ohjelma on tarkoitettu herättämään kysymyksiä, stimuloimaan kriittistä ajattelua ja tukemaan reflektiivistä ammatillista käytäntöä.

Ideel for studerende, der enten arbejder eller rettet mod en karriere i den finansielle branche, er programmet designet til at hjælpe med at forberede de studerende til Chartered Financial Analyst(CFA) undersøgelser.
Ihanteellinen opiskelijoille, jotka ovat joko työtä tai kohdistaminen uran rahoituksen alalla, ohjelma on suunniteltu auttamaan valmistaa opiskelijoita Chartered Financial Analyst(CFA) tutkimukset.

Derudover er programmet designet til at være lige så nyttig for entry level eller igangværende karriereudvikling i føde- og drikkevareindustrien…[-].
Lisäksi ohjelma on suunniteltu yhtä hyödyllistä lähtötasona tai jatkuvan urakehityksen elintarvike- ja juomateollisuudessa…[-].

Som anerkendelse af den spændende udvikling, der er i gang i nyhedsbranchen, er programmet designet til at hjælpe nuværende og håbefulde journalister med at udvikle sig til engagerede og innovative fagfolk.
Ohjelman tarkoituksena on tunnustaa uutisialan käynnissä oleva jännittävä kehitys ja auttaa nykyisiä ja pyrkiviä toimittajia kehittymään sitoutuneiksi ja innovatiivisiksi ammattilaisiksi.

Således er programmet designet til at appellere til både lokale og udenlandske studerende, der ønsker at opnå en specialist kvalifikation i international ret, internationale relationer og udenrigshandel.
Näin ollen ohjelma on suunniteltu vetoamaan sekä paikallisia ja ulkomaalaisia opiskelijoita, jotka haluavat saada erikoislääkärit Kansainvälinen oikeus, kansainvälisten suhteiden ja ulkomaankaupan.

Det eneste grad af sin art i den sydøstlige del, er programmet designet til at give praktisk viden og den virkelige verden færdigheder.
Ainoa aste laatuaan Kaakkois, ohjelma on suunniteltu tarjoamaan käytännön tietoa ja reaalimaailman taitoja.

Derudover er programmet designet til at være lige så nyttig for entry level eller igangværende karriereudvikling i føde- og drikkevareindustrien Dette program er lige stor fordel for dem, der ønsker at supplere deres allerede eksisterende færdigheder og viden ved at opgradere.
Lisäksi ohjelma on suunniteltu yhtä hyödyllistä lähtötasona tai jatkuvan urakehityksen elintarvike- ja juomateollisuudessa Tämä ohjelma on yhtä hyödyllistä niille, jotka haluavat täydentää olemassa olevia taitoja ja tietoja parantamalla.

Med udgangspunkt Peabody College lange tradition af topkvalitet, er programmet designet til at træne kyndige praktikere og forskere i en række områder i relation til børn og unge udvikling.
Pohjalta Peabody College pitkä perinne erinomaisten, ohjelman tarkoituksena on kouluttaa osaavia ammattilaisia ja tutkijoita eri liittyvillä aloilla lasten ja nuorten kehitystä.

Til dette formål, er programmet designet til at udstyre de studerende med et stærkt fundament i analytisk og empirisk analyse, og at uddanne dem mere generelt om forskningsprocessen i finansiering og relaterede discipliner…[-].
Tätä varten ohjelma on suunniteltu varustamaan opiskelijoille vahvan perustan analyyttinen ja empiirinen analyysi, ja kasvattaa heitä yleisemmin tutkimusprosessin rahoituksen ja näihin liittyvien alojen.[-].

Selvom skræddersyet til edb-fagfolk, der ønsker at fremme deres karriere og graduere studerende søger konkurrencedygtige job, er programmet designet til at engagere og forberede studerende uden baggrund inden for datalogi også…[-].
Vaikka ohjelma on räätälöity tietojenkäsittelyalan ammattilaisille, jotka haluavat edistää uraansa ja jatko-opiskelijat etsivät kilpailukykyisiä työpaikkoja, ohjelma on suunniteltu osallistumaan ja valmistelemaan opiskelijoita ilman taustatietoa myös tietojenkäsittelytieteessä…[-].

Sammen med STEM discipliner er programmet designet til at løse flere læsninger, integrere læsning, skrivning, samfundsstudier og kunst gennem hele studieplanen.
STEM-tieteenalojen ohella ohjelma on suunniteltu käsittelemään useita kirjallisuutta, integroimaan lukemista, kirjoittamista, yhteiskuntatieteitä ja taidetta koko opetussuunnitelmassa.

I forbindelse med globalisering og demokratisering, er programmet designet til at opfylde behovene i det internationale samfund arbejder fagfolk og studerende.
Kun globalisaation ja demokratisoitumista, ohjelma on suunniteltu vastaamaan tarpeisiin kansainvälisen yhteisön, ammattilaisia ja opiskelijoita.

Med 200 succesfulde kandidater, er programmet designet til personer, der arbejder i kosmetik, parfume og skønhedssalon-relaterede områder, som er blevet anbefalet af deres arbejdsgivere på grund af deres stærke management potentiale.
Onnistunut valmistuneet, ohjelma on tarkoitettu henkilöille työskentelevät kosmetiikka, hajusteet ja kauneus liittyviä alueita, jotka ovat suositellut työnantajiensa koska niiden vahva johto potentiaalia.

Ved hjælp af en forespørgselsbaseret tilgang er programmet designet til at give dig mulighed for i detaljer at undersøge emner, der er af særlig interesse for dig.
Tutkimuspohjaista lähestymistapaa käyttämällä ohjelma on suunniteltu antamaan sinulle tilaa tutkia yksityiskohtaisesti aiheita, jotka kiinnostavat sinua.

Gennem levering af et integreret praktisk og akademisk-streng læseplan er programmet designet til at forbedre de studerendes færdigheder og beslutningsevner, der er nødvendige i nutidens dynamiske internationale forretningsmiljø.-.
Toimittamalla integroitu käytännöllinen ja akateemisesti tiukka opetussuunnitelma, ohjelma on suunniteltu parantamaan opiskelijan taitoja ja päätöksenteon kykyjä, joita tarvitaan nykypäivän dynaamisessa kansainvälisessä liiketoimintaympäristössä.-.

Struktureret til at opfylde de højeste faglige og akkrediteringsstandarder, er programmet designet til at imødekomme behovene hos:(1) erfarne eller mid-level sundhedsvæsenets administrative og/ eller kliniske fagfolk til fremme og videre karriereudvikling;
Ohjelma on suunniteltu siten, että se vastaa korkeimpia ammatillisia ja akkreditointistandardeja:(1) kokeneiden tai keskitason terveydenhuollon hallinnollisten ja/ tai kliinisten ammattilaisten tarpeisiin, edistämiseen ja urakehitykseen;

Undervises på engelsk over tre semestre fra oktober til september, er programmet designet til at forberede den næste generation af internationale eksperter, der vil fokusere på at trykke spørgsmål om karakteren af børns udvikling, og hvordan det gælder for livet for børn og deres familier i udviklingslandene.
Opetetaan Englanti yli kolme lukukautta lokakuusta syyskuuhun ohjelma on suunniteltu valmistamaan seuraavan sukupolven kansainvälisiä asiantuntijoita, jotka keskittyvät painamalla kysymyksiä luonteesta lapsen kehitystä ja miten se soveltuu lasten elämään ja heidän perheidensä kehitysmaissa.

I løbet af året, enten gennem Innovation Lab, specialiserede værksteder eller i rejsebranchen læringserfaringer, er programmet designet til permanent styrker hinanden innovation og iværksætteri kompetencer på en sådan måde, der letter enten din inkorporering til en virksomhed eller dine evner til at skabe og vokse en virksomhed på en accelereret måde.
Koko vuoden joko Innovation Lab, erikoistyöpajoja tai matka oppimiskokemuksia, ohjelma on suunniteltu jatkuvasti vahvistavat toinen innovaatioiden ja yrittäjyyden osaamista siten, että helpotetaan joko sisällyttäminen yhtiötä tai kykyjä luoda ja kehittää yritys nopeutetulla tavalla.

Antivirus software til mobiltelefoner og andre digitale håndholdte enheder, såsom Pocket PC'er, er programmer designet til at beskytte disse enheder mod ondsindede trusler.
Virustorjuntaohjelmisto matkapuhelimiin ja muiden digitaalisten kädessä pidettävät laitteet, kuten Pocket PC, ovat ohjelmia suunniteltu suojelemaan näitä laitteita uhilta.

Ledet af alumni i INSEAD og Harvard, og støttet af programeksperter fra hele verden, er programmerne designet og udført i alliance med globale førende handelsskoler.
Inseadin ja Harvardin alumnit johtavat ja maailmanlaajuisesti toimivat ohjelmantuottajat tukevat ohjelmia, jotka on suunniteltu ja toteutettu yhteistyössä maailman johtavien kauppakorkeakoulujen kanssa.

Gastro Szef programmet er designet til restaurantkæder.
Gastro Szef-ohjelma on suunniteltu ravintoketjuille.

Programmet er designet til enten del- eller fuldtidsstudie.
Ohjelma on suunniteltu joko osa- tai kokopäiväiseen opiskeluun.

Programmet er designet til at skabe tætte spil.
Ohjelma on suunniteltu luomaan tiivis pelejä.

Programmet er designet til at hjælpe doktoranden.
Ohjelma on suunniteltu auttamaan väittelijä.

Programmet er designet til at uddanne fremtidens kuratorer.
Ohjelma on suunniteltu kouluttamaan tulevaisuuden kuraattorit.

Programmet er designet til personer, der:….
Ohjelma on tarkoitettu henkilöille, jotka:….

Kuinka käyttää "er programmet designet" Tanska lauseessa

Udviklet med støtte fra CITB Construction Industry Training Board, er programmet designet til at imødekomme den stigende efterspørgsel efter innovative og seende byggeledere.

Unikt teamudviklingsværktøj Med udgangspunkt i teamets virkelighed, er programmet designet til at skabe sammenhængskraft.

Selvom Outlook ofte bruges alene, er programmet designet til at arbejde sammen med Microsoft Exchange Server.

I det væsentlige, er programmet designet til at fremme udviklingen af ​​effektive ledere på tværs af en bred samfund.... [-] Ed.

Lavet af Dan Sullivan, er programmet designet til at hjælpe din virksomhed med at vokse 10x.

Det er en del af forløbet "Yoga på kontoret", og er du er en af dem, der sidder meget ned, så er programmet designet lige præcis til dig.

Kort sagt, er programmet designet til at styrke og opretholde en kærlighed til historie i et læringsmiljø skabt til engagerede lærere.

Kuinka käyttää "ohjelma on tarkoitettu, ohjelma on suunniteltu" Suomi lauseessa

Ohjelma on tarkoitettu USA:n ulkopuolella toimiville maksu-TV-palveluntarjoajille.

Tapahtuman ohjelma on suunniteltu ensisijaisesti perheen pienimmille.

Tämä ohjelma on suunniteltu vahvistamaan miesten lantionpohjalihaksia.

Ohjelma on suunniteltu vastaamaankehitys-ja koulutustarpeet vammaisia ​​lapsia.

Outlook- ohjelma on tarkoitettu omille henkilökohtaisille sähköpostiosoitteillesi.

Tämä ohjelma on suunniteltu lihasten kestävyyden parantamiseen.

Ohjelma on tarkoitettu erityisesti otettavaksi käyttöön työpäivinä.

Kyseinen ohjelma on tarkoitettu digitaalista piirtämistä varten.

Tämä ohjelma on suunniteltu yhtenä kabareen ohjelmista.

Ohjelma on tarkoitettu olemaan voimassa 1990-luvun jälkipuoliskolle.