Mitä Tarkoittaa FØRE TIL UDVIKLING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• johtaa kehitystä
• johtaa kehitykseen

Esimerkkejä Føre til udvikling käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Wilms tumor kan føre til udvikling af.
Wilmsin kasvain voi johtaa kehitykseen.

Dette kan føre til udvikling af mere intuitive måder for mennesker til at interagere med digital teknologi…".
Tämä voi johtaa kehitystä enemmän intuitiivinen tavalla ihmisten vuorovaikutuksessa digitaalitekniikan…".

Folinsyre-mangel kan føre til udvikling af svær anæ….
Foolihapon puutos voi johtaa kehitystä vaikeaa anemiaa….

Som alle anabolske steroider, er der stor bekymring for, at langvarig brug af nandrolon kan føre til udvikling af leverkræft.
Kuten kaikki anabolinen steroidi, ollaan hyvin huolestuneita siitä, että pitkäaikainen käyttö nandrolonin voi johtaa kehitykseen maksan syövät.

Unormal føre til udvikling af visse sygdomme.
Epänormaali johtaa kehitystä tiettyjen sairauksien.

Hyppig indtagelse af slik, kan føre til udvikling af drosler.
Usein kulutus makeisia voi johtaa kehitystä sammas.

Genetisk sygdom: Der er også sjældne arvelige genetiske sygdomme af bindevæv(væv, der udgør væggen af aorta) såsom Ehlers-Danlos syndrom og Marfan's syndrom, som kan føre til udvikling af aortaaneurismer.
Geneettinen sairaus: Alueella on myös harvinaisia periytyviä geneettisiä sairauksia sidekudoksen(kudos jotka muodostavat seinän aortan) kuten Ehlers-Danlosin syndrooma ja Marfan oireyhtymä, joka voi johtaa kehitykseen aortan aneurysman.

Alt dette kan føre til udvikling af usund selvværd.
Kaikki tämä voi johtaa kehitystä epäterveellisten itsetunto.

Hunde næppe fordøje hirse og byggrød, som i øvrigt kan føre til udvikling af deres allergi.
Koirat tuskin sulattaa hirssiä ja ohraapuuroa, jotka lisäksi voivat johtaa kehitystä niiden allergioita.

Liggesår kan føre til udvikling af almen beruselse og endda sepsis.
Makuuhaavojen voi johtaa kehitystä yleisen myrkytyksen ja jopa sepsis.

Og under alle omstændigheder, kan enhver abort føre til udvikling af sekundær infertilitet.
Ja joka tapauksessa, mikä tahansa abortti voi johtaa kehitystä toissijaisten hedelmättömyys.

Manglen på korrekt og rettidig behandling kan føre til udvikling af alvorlige og meget ubehagelige komplikationer, såsom vedvarende forstyrrelse af vandladning, forstyrrelse af organerne i det genitourinære system, reproduktiv funktion i fremtiden.
Oikean ja oikea- aikaisen hoidon puute voi johtaa kehitykseen vakavia ja erittäin epämiellyttäviä komplikaatioita, kuten virtsaamisprosessin jatkuva heikkeneminen, urogenitaalisen järjestelmän häiriintyminen ja lisääntymistoiminnan loukkaaminen tulevaisuudessa.

Og i disse samme microtrauma, til gengældofte føre til udvikling af inflammatoriske processer.
Ja nämä samat microtrauma puolestaanusein johtaa kehitystä tulehduksellisten prosessien.

Permanent stillesiddende livsstil, mest fysisk aktivitet på arbejdspladsen, ikke afbalanceret og regelmæssige måltider, hvilket fører til forstoppelse og højt kolesterolniveau i blodet, er det svært overført graviditet og fødsel- alle disse nævnte kendsgerninger føre til udvikling af sådanne….
Pysyvä liikunnan puute, useimmat liikunnan töissä, ole tasapainossa ja säännölliset ateriat, joka johtaa ummetus ja korkeat kolesteroliarvot veressä, on vaikea siirtää raskauden ja synnytyksen- kaikki nämä mainitut seikat johtavat kehitystä epämiellyttäviä sairauksia kuten peräpukamia.

Immunsystemet problemer kan føre til udvikling af mavesår.
Immuunijärjestelmä ongelmat voivat johtaa kehitystä haavaumat.

Krig, for eksempel, kan føre til udvikling, hvis den rigdom, krigen skaber, kommer dens ofre til gode.
Sota voi johtaa kehitykseen. Jos sen tuoma vauraus kanavoidaan oikeaan osoitteeseen.

Tidligere kastration kan hæmme den fysiologiske udvikling af hvalpen, samt føre til udvikling af urolithiasis.
Aikaisempi kastraatio voi estää fysiologista kehitystä pentu, sekä johtaa kehitystä virtsakivitauti.

Som et resultat, kan det føre til udvikling diatese i et ufødt barn. Sundhed.
Tämän vuoksi se voi johtaa kehitykseen taipuvaisille ja sikiötä. Terveys.

Tidligere er bedre ikke at kastrere dyret, da det kan bremse dets fysiologiske udvikling, og føre til udvikling af urolithiasis.
Aiemmin on parempi olla kastroida eläin, koska se voi hidastaa sen fysiologisten kehitystä, ja johtaa kehitystä virtsakivitauti.

Mekonium i fostervandet kan føre til udviklingen af den krummer medfødt lungebetændelse.
Meconium että lapsivesi voi johtaa kehitystä muruset synnynnäinen keuhkokuume.

Hovedsageligt i forurenet vand, kan ofte øge chancerne for at udvikle osteosarkom i individer, som de føre til udvikling ondartede egenskaber i cellerne i kroppen på grund af de stråling fra dem.
Esiintyy lähinnä saastuneen veden, voi usein lisätä mahdollisuuksia kehittää osteosarkooman yksityisille ne johtavat kehitystä syöpä ominaisuudet soluissa kehon johtuu säteilyyn niitä.

Liberaliseringen, som skulle føre til udvikling, vækst og fremgang, har ikke gjort andet end at forværre deres situation.
Vapauttaminen, jonka pitäisi johtaa kehitykseen, kasvuun ja vaurauteen, on vain pahentanut näiden maiden tilannetta.

Udover myggestik denne sygdom kan føre til udvikling af allergisk urticaria.
Lisäksi hyttysten pistot tämä tauti voi johtaa kehitystä allergisten nokkosihottuma.

En overdosis af sovepiller kan føre til udvikling af delirium i brugeren.
Yliannoksen unilääkettä voi johtaa kehitystä delirium käyttäjän.

Ved parasitering af kroppen kan Giardia føre til udvikling af hepatitis, pancreatitis og cholecystitis.
Loisena keho, Giardia voi johtaa kehitystä hepatiitti, haimatulehdus ja kolekystiitti.

For eksempel kan forskellige øre traumer føre til udvikling af inflammatoriske processer i perichondrium.
Esimerkiksi erilaiset korva trauma voi johtaa kehitystä tulehduksellisten prosessien perikondriumia.

Gåture med dyrene i regnen og vindenofte føre til udvikling af mellemørebetændelse- betændelse i mellemøret.
Kävely eläinten sateessa ja tuulessausein johtaa kehitystä välikorvatulehduksen- tulehdus välikorvan.

En mangel på dette vigtige vitamin kan føre til udvikling af udslæt, hårtab, hallucinationer samt depression.
Puute tämän tärkeän vitamiinin voi johtaa kehitystä ihottumaa, hiustenlähtö, hallusinaatioita sekä masennusta.

Og ikke helbredes i tide infektionen kan føre til udvikling af intraokulær inflammation, og tab af synet og endda øje.
Ja ei parane ajoissa infektio voi johtaa kehitystä silmänsisäisen tulehduksen, ja näön menetykseen ja jopa silmän.

Amerikansk undersøgelse viste, at kaffe kan føre til udvikling af visse sygdomme hos kvinder, især endometriose.
Amerikkalainen tutkimus osoitti, että kahvi voi johtaa kehitystä tiettyjen sairauksien naisia, erityisesti endometrioosi.

Kuinka käyttää "føre til udvikling" Tanska lauseessa

Der er prædisponerende årsager, hvis kombination med høj sandsynlighed vil føre til udvikling af nærsynethed: Arvelighed.

Da hormonproduktionen af ​​insulin og glucagon forekommer i bugspytkirtlen, kan betændelsen desuden føre til udvikling af diabetes mellitus og hypoglykæmiske tilstande (tilstande forårsaget af et kraftigt fald i blodglukosen).

Hvis denne sårbarhed påvirkes af en række belastende miljøfaktorer, kan det føre til udvikling af bipolar lidelse.

Anvendelsen af ​​kun folkemetoder af medicin på baggrund af afvisningen af ​​antibiotika vil føre til udvikling af alvorlige komplikationer.

Aterosclerose af aorta kan føre til udvikling af en aneurisme.

Udover den arvelige faktor kan andre faktorer føre til udvikling af myopisk astigmatisme.

jul Jernmangel kan føre til udvikling af hypokrom og mikrocytær anæmi.

For at afhente dosen af ​​enzymer bør præparater være læge, fordi deres overdosis kan føre til udvikling af tarmbetændelse (colitis).

Mangel på søvn, dårlig kost, konstant følelsesmæssig stress - alt dette kan også føre til udvikling af demodicose.

Diabetes kan også føre til udvikling af kræft.

Kuinka käyttää "johtaa kehitystä" Suomi lauseessa

Tilastojen mukaan 1-3% käytetään lääketieteessä, huumeet voivat johtaa kehitystä allergioita.

Synteettisten materiaalien mestarina Hellweg johtaa kehitystä myös nylonkoteloiden kehityksessä.

Samsung johtaa kehitystä uudella TB:n TSSD:llä ja tarjoaa myös .

Ammattikorkeakoulujen valtiollistaminen voisi johtaa kehitystä oikeaan suuntaan.

8 IVT johtaa kehitystä IVT on Euroopan johtava lämpöpumppuvalmistaja.

Istumista päivällä johtaa kehitystä eturauhastulehdus, pysähtynyt prosessien sisäsynnyttimet.

Siten, kehitys pelialalla, ja johtaa kehitystä tietotekniikan ja laitteita.

Kiina johtaa kehitystä monilla teknologian osa-alueilla.

Kuitenkin kokemattomampia yleensä täynnä terveyttä ja johtaa kehitystä Thaimaassa.

Intraperitoneaalinen virtsarakon repeämät, jossa virtsa kaadetaan vatsaonteloon johtaa kehitystä peritoniitti.