What is the translation of " LEAD TO THE DEVELOPMENT " in Danish?

• føre til udvikling
• føre til udviklingen
• fører til udvikling
• fører til udviklingen
• medføre udvikling

Examples of using Lead to the development in English and their translations into Danish

This may lead to the development of herpes sores.
Dette kan føre til udviklingen af herpessår.

A malfunction of the immune system, toovery often lead to the development of cervical erosion.
En funktionsfejl i immunsystemet, formeget ofte føre til udvikling af cervikal erosion.

This can lead to the development of acute otitis media.
Dette kan føre til udvikling af akut otitis media.

There are several reasons that could lead to the development of this problem.
Der er flere grunde, der kan føre til udviklingen af dette problem.

They lead to the development of SARS in the adult.
De fører til udviklingen af SARS i den voksne.

Benign and malignant bone tumors also lead to the development of osteoarthritis.
Benigne og maligne knogletumorer også føre til udviklingen af osteoarthritis.

This can lead to the development of various bleeding.
Dette kan føre til udviklingen af forskellige blødning.

And in these same microtrauma, in turn, often lead to the development of inflammatory processes.
Og i disse samme microtrauma, til gengældofte føre til udvikling af inflammatoriske processer.

Lead to the development of local and/ or total defeat.
Føre til udvikling af lokale og/ eller total nederlag.

The discovery may lead to the development of new medicines.
Opdagelsen kan måske føre til udviklingen af nye lægemidler.

Ever-busy parents, constant gadget games, the lack of opportunity(and often unwillingness) to play sports lead to the development of a child's physical inactivity.
Altid travle forældre, konstante gadgetspil, manglende mulighed for(og ofte uvilje) at spille sport fører til udviklingen af et barns fysiske inaktivitet.

All this can lead to the development glossophobia in adolescence.
Alt dette kan føre til udvikling glossofobi i ungdomsårene.

In other words, we don't currently know the precise events that lead to the development of Klippel-Trènaunay-Weber.
Med andre ord, vi i øjeblikket ikke kender den præcise begivenheder, der fører til udvikling af Klippels-Trènaunay-Weber.

What reasons can lead to the development of inflammation in the throat?
Hvilke grunde kan føre til udvikling af inflammation i halsen?

Treatment discontinuation Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of a neuroleptic malignant syndrome.
Behandlingsophør Pludseligt ophør af dopaminbehandling kan føre til udvikling af et malignt neuroleptika- syndrom.

An overdose of it can lead to the development of the child pyelonephritis and renal failure.
En overdosis af det kan føre til udvikling af barnets pyelonephritis og nyresvigt.

Other pathogens are also present in the intestines, which can also lead to the development of severe intestinal infections.
Andre patogener er også til stede i tarmene, hvilket også kan føre til udvikling af svære tarminfektioner.

These findings could also lead to the development of new therapeutic approaches to target an Achilles' heel in different types of cancers.
Disse forskningsresultater kan føre til udviklingen af nye behandlingsmuligheder, målrettet flere forskellige kræftformers”akilleshæl”.

Reviews indicate that this tool can lead to the development of such side effects.
Anmeldelser tyder på, at dette værktøj kan føre til udvikling af sådanne bivirkninger.

It can lead to the development of numerous side effects including extreme dry and rough skin, inflammation, redness, irritation and even allergies.
Det kan føre til udviklingen af en lang række bivirkninger, herunder ekstrem tør og ru hud, betændelse, rødme, irritation og endda allergier.

Betiolovye candles, user reports, may lead to the development of patient side effects.
Betiolovye stearinlys, bruger rapporter, kan føre til udvikling af patientens bivirkninger.

This can lead to the development of gastritis medicament, and in long-term treatment of gastric ulcers, even with the advent of relevant clinical symptoms.
Dette kan føre til udviklingen af gastritis medikament, og langtidsbehandling af mavesår, selv med fremkomsten af relevante kliniske symptomer.

Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of aneuroleptic malignant syndrome.
Pludseligt ophør af dopaminbehandling kan føre til udvikling af neuroleptisk malignt syndrom.

In contrast to higher, antimicrobial doses of doxycycline that may lead to the development of resistance and opportunistic overgrowth, long-term clinical trial experience with doxycycline 40 mg/ day confirms the good tolerability of doxycycline at this dose level during prolonged treatment.
I modsætning til højere, antimikrobielle doser af doxycyclin, der kan medføre udvikling af resistens og opportunistisk overvækst, bekræfter langvarige erfaringer med doxycyclin 40 mg/ dag, at denne dosis tolereres godt ved langvarig behandling.

Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of a neuroleptic malignant syndrome.
Behandlingsophør Pludseligt ophør af dopamin- behandling kan føre til udvikling af neuroleptisk malignt syndrom.

And this, in turn, can lead to the development of a inferiority complex.
Og dette kan igen føre til udvikling af et mindreværdskompleks.

The described situations are the most frequent, which lead to the development of polyhydramnios acute or chronic.
De beskrevne situationer er de hyppigste, hvilket fører til udvikling af polyhydramnios akutte eller kroniske.

As a result, it can lead to the development diathesis in an unborn baby.
Som et resultat, kan det føre til udvikling diatese i et ufødt barn.

Meconium in the amniotic fluid can lead to the development of the crumbs congenital pneumonia.
Mekonium i fostervandet kan føre til udviklingen af den krummer medfødt lungebetændelse.

In rare cases, it can lead to the development of asthma or bronchitis.
I sjældne tilfælde kan det føre til udvikling af astma eller bronkitis.

How to use "lead to the development" in an English sentence

This can lead to the development of oral cancer.

It will lead to the development of our country.

This process may lead to the development of M.

that has lead to the development of AWJ technology.

This will lead to the development of healthier relationships.

These can lead to the development of cardiovascular disease.

This can lead to the development of peripheral neuropathy.

Furthermore, bruxism can lead to the development of TMJ.

This can lead to the development of hormonal acne.

This will lead to the development of southerly winds.

How to use "føre til udvikling, føre til udviklingen, fører til udvikling" in a Danish sentence

Overvægt: Svær overvægt både hos børn og voksne kan føre til udvikling af astma.

Det er han der stimulerer skjoldbruskkirtlen hos en person og kan føre til udviklingen af ​​patologiske processer i den.

Også virale faktorer kan føre til udvikling af en malign tumor, det gælder fx Epstein-Barr-virus, humant papilomavirus og hepatitis B-virus.

Når de dør af, syrer syren falder, hvilket fører til udvikling af gastrit med sekretorisk insufficiens.

Androgene dermatopatiya mange kvinder fører til udvikling af neurotiske og depressive tilstande.

Dette kan føre til udviklingen af ​​forskellige helbredsproblemer, herunder træthed, hovedpine, dehydrering, svimmelhed, forstoppelse, hypoglykæmi, anæmi, muskelsvaghed, galdesten og mental forvirring.

Hvis denne sårbarhed påvirkes af en række belastende miljøfaktorer, kan det føre til udvikling af bipolar lidelse.

Men i akutte former for forkølelse hos diabetikere kan glukoseniveauerne stige betydeligt, hvilket igen kan føre til udvikling af ketoacidose.

Reduktion af LDL-kolesterol og low-density lipoprotein Det kaldes også en ringe eller dårlig kolesterol, fordi det kan føre til udviklingen af ​​åreforkalkning.

Manglen på tilstrækkelig behandling fører til udvikling af forskellige komplikationer: tilfældeøs lungebetændelse, sekundær tuberkulose.