LEAD TO THE DEVELOPMENT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 開発につながる
• 発症につながる
• 開発につながるものである
• 開発につながり
• 発展につながる

Examples of using Lead to the development in English and their translations into Japanese

Cells and lead to the development of new medicines.
発達、新薬の開発へつながる。

Clonal evolution can eventually lead to the development of AML.
クローン性増殖が最終的にAMLの発症につながることがある。

This can lead to the development of its lack in the body.
これは身体の欠如の発症につながる可能性があります。

Also, in most cases, they can not lead to the development of diseases.
また、ほとんどの場合、彼らは病気の発症につながることはできません。

This can thus lead to the development of therapeutic approaches that surpass conventional treatments in terms of efficacy and tolerability.
このため、これは有効性と認容性に関して、従来の治療を上回る治療的なアプローチの開発につながり得る。

Eating green in large quantities can lead to the development of serious pathologies.
大量に緑を食べることは深刻な病理学の発展につながることができます。

This lead to the development of Theodore merchandise and eventually the creation of a life-sized replica of the friendly tug.
これはテオドール商品の開発につながり、やがて親しみやすい綱引きの実物大のレプリカを生み出します。

The use of capsules can lead to the development of such side effects:.
カプセルの使用は、そのような副作用の発症につながる可能性があります：。

The antibiotic should not be combined with nonsteroidal anti-inflammatory drugs, as this may lead to the development of internal bleeding.
抗生物質は、内部出血の発症につながる可能性があるため、非ステロイド系抗炎症薬と組み合わせるべきではありません。

This discovery lead to the development of vaccines.
この発見が、ワクチンの開発につながった。

Violation of the regulation of the salivary glands at any level can lead to the development of xerostomia.
任意のレベルでの唾液腺の調節の違反は、口腔乾燥症の発症につながり得る。

All of them lead to the development of microcytosis.
それらのすべてが微小細胞症の発症につながります。

So, it's as if email emerged and its underlying protocol lead to the development of the internet.
ですからそれは、あたかもメールが出現してその基本的なプロトコルがインターネットの発展をリードしているかのようです。

Hormonal disorders can lead to the development of this disease. Pathology develops slowly.
ホルモン障害はこの病気の発症につながる可能性があります。病理学はゆっくりと進行する。

If such conditions will be surrounded by people a long time, this may lead to the development of state of stress.
このような条件が人によっては長い時間が囲まれる場合、これはストレスの状態の開発につながる可能性があります。

We get involved in activities that lead to the development of local communities and contribute to better lives for everyone.
地域社会の発展につながる活動に関わり、地域の皆さまのより良い生活に貢献します。

Lesions of organs of the urogenital system may be accompanied by symptoms of acute cystitis, lead to the development of acute urinary retention.
泌尿生殖器系の臓器の病変は急性膀胱炎の症状を伴うことが,急性尿閉の開発につながる。

Researchers say the dogs' abilities could lead to the development of effective, safe, and inexpensive methods for mass cancer screening.
研究者らは、犬の能力が集団癌検診のための効果的で安全で安価な手段の開発につながるかもしれないと言う。

Ignoring U.N. Security Council resolutions, Iran has been moving forward with production of enriched uranium, which could lead to the development of nuclear weapons.
イランは、国連安保理決議を無視し、核兵器開発につながる濃縮ウランの製造を進めている。

But its excessive nutritional value can lead to the development of obesity and digestive problems of your pets.
しかし、その過剰な栄養価はあなたのペットの肥満や消化器系の問題の発症につながる可能性があります。

These investigations lead to the development of mathematical tools in these fields, and are one of the important subjects of our laboratory.
これらは数理モデルに対する数理解析手法の開発に繋がっており、重要なテーマの一つとなっている。

The use of these two components can lead to the development of lactic acidosis.
これら二つの成分の使用は、乳酸アシドーシスの発症につながる可能性があります。

This may lead to the development of therapies that target this molecule, which could be used to help control excessive heart rate increases.
この研究結果は、このタンパク質を標的とした治療法の開発につながり、過剰な心拍数増加を抑制するために役立つかもしれない。

Calciferol deficiency for a long time can lead to the development of such a disease as- rickets.
長期間のカルシフェロール欠乏症はくる病のような病気の発症につながることがあります。

Dampness and drafts lead to the development of pneumonia and respiratory diseases, and excessively high temperatures lead to overheating of the animals and their thermal shocks.
湿気や下書きは肺炎や呼吸器疾患の発症につながり、過度に高い温度は動物の過熱や熱ショックにつながります。

However, some fungi(Amanita phalloides, etc.) can lead to the development of this condition.
しかし、いくつかの真菌（Amanitaphalloidesなど）は、この状態の発症につながる可能性があります。

JAOA researchers say the dogs' abilities may lead to the development of an effective, safe and inexpensive means for mass cancer screening.
研究者らは、犬の能力が集団癌検診のための効果的で安全で安価な手段の開発につながるかもしれないと言う。

The genetic information of TCRs/BCRs obtained using next-generation repertoire analysis techniques can lead to the development of various therapeutics and treatments.
次世代レパトア解析技術を用いて取得されたTCR/BCRの遺伝子情報から、さまざまな治療薬や治療法の開発につなげることができます。

If neurotic disorders are not treated, they lead to the development of a person's personality according to the neurotic type.
神経症性障害は扱われていない場合,彼らは、神経症のタイプの人間の人格の開発につながります。

Non-compliance with these recommendations can lead to the development of viral, bacterial and fungal diseases for example, black leg.
これらの勧告に従わないと、ウイルス性、細菌性および真菌性疾患(例えば、黒い脚)の発症につながる可能性がある。