What is the translation of " LEAD TO THE DEVELOPMENT " in Norwegian?

• føre til utvikling
• fører til utvikling
• føre til utviklingen

Examples of using Lead to the development in English and their translations into Norwegian

Lead to the development photodermatosis.
Føre til utvikling photodermatosis.

In rare cases, it can lead to the development of bronchitis or asthma.
I sjeldne tilfeller kan det føre til utvikling av bronkitt eller astma.

Lead to the development of pseudomembranous colitis can receive virtually any antibiotic.
Føre til utvikling av pseudomembranøs kolitt kan motta praktisk talt alle antibiotika.

And this, in turn, can lead to the development of a inferiority complex.
Og dette, i sin tur, kan føre til utvikling av et inferioritetskompleks.

Toksikoinfektstsii children with their participation may lead to the development of the most.
Toksikoinfektstsii barn med deres deltagelse kan føre til utviklingen av den mest.

This can lead to the development of diabetes.
Dette kan føre til utvikling av diabetes.

In addition, the following pathologies can lead to the development of the disease.
I tillegg kan følgende patologier føre til utvikling av sykdommen.

This can lead to the development of chronic diseases.
Dette kan føre til utvikling av kroniske sykdommer.

And in these same microtrauma, in turn, often lead to the development of inflammatory processes.
Og i disse samme microtrauma, i sin tur, ofte føre til utvikling av inflammatoriske prosesser.

This can lead to the development of its lack in the body.
Dette kan føre til utvikling av sin mangel i kroppen.

Acute intestinal infections, if they are not treated, can lead to the development of chronic diseases.
Akutte tarminfeksjoner, hvis de ikke behandles, kan føre til utvikling av kroniske sykdommer.

Abnormalities lead to the development of certain diseases.
Unormal føre til utvikling av visse sykdommer.

First of all, an increase in the concentration of sugar inblood lead to the development of microangiopathy.
Den første økningen i konsentrasjonen av sukker iblod fører til utvikling av mikroangiopati.

Genetic mutations lead to the development of spinal muscular atrophy.
Genetiske mutasjoner fører til utvikling av ryggmuskulær atrofi.

It is impossible to laugh at his problems or feelings, as this can lead to the development of complexes.
Det er umulig å le av sine problemer eller følelser, da dette kan føre til utvikling av komplekser.

This can lead to the development of atherosclerosis or frequent fractures.
Dette kan føre til utvikling av aterosklerose eller hyppige brudd.

Wearing narrow and uncomfortable shoes can also lead to the development or complication of the disease.
Bruk av smale og ubehagelige sko kan også føre til utvikling eller komplikasjon av sykdommen.

Patents that lead to the development of a market-approved pharmaceutical can be protected for up to 25 years.
Patenter som fører til utvikling av et legemiddel med markedsgodkjennelse kan få beskyttelse i inntil 25 år.

The weak connective tissue of the walls of the peritoneum can also lead to the development of a hernia.
Det svake bindevevet av bukhinnets vegger kan også føre til utvikling av en brokk.

As a result, it can lead to the development diathesis in an unborn baby. Health.
Som et resultat, kan det føre til utviklingen diatese i det ufødte barnet. Helse.

Marital crises, bullying at school or through relatives and friends in private life lead to the development of mental illnesses.
Sivile kriser, mobbing i skolen eller gjennom slektninger og venner i privatlivet fører til utvikling av psykiske lidelser.

By parasitizing the body, Giardia can lead to the development of hepatitis, pancreatitis and cholecystitis.
Ved å parasitere kroppen kan Giardia føre til utvikling av hepatitt, pankreatitt og cholecystitis.

Such beliefs lead to the development of a deep sense of inferiority, which is difficult to overcome in the future.
Slike overbevisninger fører til utvikling av en dyp følelse av mindreverdighet, noe som er vanskelig å overvinne i fremtiden.

Other pathogens are also present in the intestines, which can also lead to the development of severe intestinal infections.
Andre patogener er også tilstede i tarmene, som også kan føre til utvikling av alvorlige tarminfeksjoner.

Increased DHT levels in females can lead to the development of male characteristics such as deepened voice, increased muscle size and hair above the lip.
Økte DHT nivåer i kvinner kan føre til utviklingen av mannlige egenskaper som dypere stemme, økt muskel størrelse og hår over kanten.

Violations at any stage of embryogenesis- genetic anomalies or disorders, due to teratogenic effects of external factors- lead to the development of organic pathologies and irreparable consequences.
Brudd på ethvert stadium av embryogenese- genetiske anomalier eller lidelser, på grunn av teratogene effekter av eksterne faktorer- fører til utvikling av organiske patologier og uopprettelige konsekvenser.

Group antibodies in pregnancy lead to the development of hemolytic disease and are no less dangerous than D-antigens.
Gruppeantistoffer i svangerskapet fører til utvikling av hemolytisk sykdom og er ikke mindre farlig enn D-antigener.

No folk remedies will not give the desired result, but only lead to the development of the disease and the death of the plant.
Ingen folkemidlene vil ikke gi det ønskede resultatet, men bare føre til utviklingen av sykdommen og plantens død.

It was the breakthrough that would lead to the development of the Clearing Course, the Grade Chart and the Organizing….
Det var gjennombruddet som skulle føre til utviklingen av Clearing-kurset, Gradkartet og Organiseringstavlen.

It is invisible, but irritates the gum and supports the inflammatory processes that lead to the development of periodontitis, periodontitis, the formation of fistulas, granulomas, abscesses.
Men det irriterer tannkjøttet og støtter inflammatoriske prosesser som fører til utvikling av periodontal sykdom, periodontal sykdom, dannelsen av fistler, granulomer, abscesser.

How to use "lead to the development" in an English sentence

Water leaks frequently lead to the development of mold.

However, this can lead to the development of agoraphobia.

This can lead to the development of nicotine tolerance.

Excessive use may lead to the development of tolerance.

Drinking excessively can lead to the development of gout.

This has lead to the development of synthetic vanillin.

This lead to the development of the G-12 trainer.

These fears lead to the development of abandonment beliefs.

but it can lead to the development of scurvy.

Glutenin and Gliadin lead to the development of gluten.

How to use "fører til utvikling, føre til utvikling" in a Norwegian sentence

Denne situasjonen fører til utvikling av slag.

Begge kan føre til utvikling av kreft.

Alt dette fører til utvikling av blærebetennelse.

Dette fører til utvikling av inflammatoriske prosesser.

Overflow kan føre til utvikling av rotrot.

Dette kan føre til utvikling av hydrocephalus.

kan alle føre til utvikling av torticollis.

Dette fører til utvikling av iskemisk ødem.

Dette kan føre til utvikling av endometriose.

Det fører til utvikling av psykologisk impotens.