Examples of using Can lead to the development in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This can lead to the development of diabetes.
Dette kan føre til utvikling av diabetes.At the confluence of unfortunate circumstances can lead to the development.
Ved samløpet av uheldige omstendigheter kan føre til utvikling.Some of them can lead to the development of skin cancer.
Noen av dem kan føre til utvikling av hudkreft.It is impossible to laugh at his problems or feelings, as this can lead to the development of complexes.
Det er umulig å le av sine problemer eller følelser, da dette kan føre til utvikling av komplekser.This can lead to the development of chronic diseases.
Dette kan føre til utvikling av kroniske sykdommer.In addition, excessive watering can lead to the development of various diseases.
I tillegg kan overdreven vanning føre til utvikling av ulike sykdommer.This can lead to the development of its lack in the body.
Dette kan føre til utvikling av sin mangel i kroppen.Production of low-affinity antibodies can lead to the development of immunodeficiency.
Fremstilling av lav-affinitets antistoffer kan føre til utvikling av immunsvikt.Bedsores can lead to the development of general intoxication and even sepsis.
Bedsores kan føre til utvikling av generell rus og selv sepsis.In addition, the following pathologies can lead to the development of the disease.
I tillegg kan følgende patologier føre til utvikling av sykdommen.This can lead to the development of atherosclerosis or frequent fractures.
Dette kan føre til utvikling av aterosklerose eller hyppige brudd.Acute intestinal infections,if they are not treated, can lead to the development of chronic diseases.
Akutte tarminfeksjoner, hvisde ikke behandles, kan føre til utvikling av kroniske sykdommer.An overdose of it can lead to the development of the child pyelonephritis and renal failure.
En overdose av det kan føre til utvikling av barnets pyelonephritis og nyresvikt.It is not necessary to start this condition, as this can lead to the development of serious pathologies.
Det er ikke nødvendig å starte denne tilstanden, da dette kan føre til utvikling av alvorlige patologier.This can lead to the development of more intuitive ways for humans to interact with digital technology…".
Dette kan føre til utvikling av mer intuitive måter for mennesker å samhandle med digital teknologi…".A vitamin B12 deficiency can lead to the development of this condition.
En vitamin B12-mangel kan føre til utvikling av denne tilstanden.Although stress andthe state of immunodeficiency in adult dogs can lead to the development of the disease.
Selv om stress ogstaten immunsvikt hos voksne hunder, og kan føre til utvikling av sykdommen.And this, in turn, can lead to the development of a inferiority complex.
Og dette, i sin tur, kan føre til utvikling av et inferioritetskompleks.In addition, radical methods of treating hyperhidrosis are far from safe- they can lead to the development of serious complications.
I tillegg er radikale metoder for behandling av hyperhidrose langt fra sikre- de kan føre til utvikling av alvorlige komplikasjoner.In rare cases, it can lead to the development of bronchitis or asthma.
I sjeldne tilfeller kan det føre til utvikling av bronkitt eller astma.Inflammatorisk prosess som involverer bukspyttkjertelen kan føre til utvikling av kronisk pankreatitt.Chocolate- can lead to the development of intestinal diseases, replace chocolate with"canine" delicacies from veterinary stores.
Sjokolade- kan føre til utvikling av tarmsykdommer, erstatte sjokolade med"hjørnetann" delikatesser fra veterinære butikker.Administration of murine monoclonal antibodies can lead to the development of Human Anti-Mouse Antibodies HAMA.
Administrering av monoklonale antistoffer fra mus kan føre til at det utvikles humane antistoffer mot mus HAMA, human anti-mouse antibodies.Increased DHT levels in females can lead to the development of male characteristics such as deepened voice, increased muscle size and hair above the lip.
Økte DHT nivåer i kvinner kan føre til utviklingen av mannlige egenskaper som dypere stemme, økt muskel størrelse og hår over kanten.Of course, such a change can lead to the development of various brain damage.
Selvfølgelig kan en slik forandring føre til utvikling av ulike hjerneskade.Intensive previous chemotherapy can lead to the development of resistance in the tumour tissue.
Intensiv tidligere kjemoterapi kan føre til utvikling av resistens i svulstvevet.American study showed that coffee can lead to the development of certain diseases affecting women, particularly endometriosis.
Amerikansk studie viste at kaffe kan føre til utvikling av visse sykdommer som rammer kvinner, særlig endometriose.Acute intestinal infections,if they are not treated, can lead to the development of chronic diseases: enterocolitis, ulcerative colitis, dysbacteriosis….
Akutte tarminfeksjoner, hvisde ikke behandles, kan føre til utvikling av kroniske sykdommer: enterokolitt, ulcerøs kolitt, dysbacteriosis….With GH there is the ever-present risk of overdose, which can lead to the development of devastating conditions brought on by excessive GH production, such as acromegaly.
Med GH det er alltid risiko for overdose, somkan føre til utvikling av ødeleggende forhold brakt videre av overdreven GH produksjon, slik som acromegaly.Particles produced by certain strains of thermophilic anaerobic bacteria could lead to the development of materials useful for energy-efficient photovoltaics and an array of other applications.
Partikler som produseres av enkelte stammer av varmekjære anaerobe bakterier kan føre til utvikling av materialer nyttig for energieffektive solceller og en rekke andre programmer.
