What is the translation of " FØRER TIL UDVIKLING " in English?

• leads to the development
• lead to the development
• leading to the development

Examples of using Fører til udvikling in Danish and their translations into English

Alt fører til udvikling, uanset hvor stien begynder.
Everything leads to evolution no matter where the path begins.

Hvad er de mekanismer og fører til udvikling af en sådan anomali?
What are the mechanisms and leading to the development of such an anomaly?

Det fører til udvikling af kinesiske dæk komprimator grund af sin høje start, høj teknik, høj ydeevne og høj kvalitet.
It leads the development of Chinese tyre compactor due to its high start, high technique, high performance, and high quality.

Etablere krav indsamling aktivitet, der fører til udvikling af analysemodel.
Establish requirements gathering activity that leads to development of analysis model.

Dette fører til udvikling af muskelspasmer i tyktarmen.
This leads to the development of muscle spasms in the large intestine.

Heldigvis er dette patologi er sjældent fører til udvikling af livmoderhalskræft.
Fortunately, this pathology is rarely leads to the development of cervical cancer.

Dette fører til udvikling af patologier i fosteret eller abort.
This leads to the development of pathologies in the fetus or miscarriage.

Men de fleste af de såkaldte"break-up" fører til udvikling af svær psykose.
But most of the so-called"break-up" leads to the development of severe psychosis.

Mangel på kroppen fører til udvikling og mangelfulde tilstande af forskellige sygdomme.
Lack of the body leads to the development and deficient states of various diseases.

Ældre mennesker producerer sommetider mindre melatonin, hvilket fører til udvikling af søvnløshed.
Older people may produce less melatonin, leading to the development of insomnia.

Ofte sygdommen fører til udvikling af kronisk gastritis.
Often, the disease leads to the development of chronic gastritis.

Der er flere sygdomme i livmoderhalsen, som oftest fører til udvikling af kræft.
There are several diseases of the cervix, which most often lead to the development of cancer.

Manglende behandling fører til udvikling af komplekser og dårlig tilpasning i samfundet.
Lack of treatment leads to the development of complexes and poor adaptation in society.

De forårsager skade på den normale intestinale mikroflora, hvilket fører til udvikling af dysbakterier.
They cause damage to the normal intestinal microflora, which leads to the development of dysbacteriosis.

Mangel på vitamin i kroppen fører til udvikling af iskæmi, kræft, tromboflebitis.
Lack of vitamin in the body leads to development of ischemia, cancer, thrombophlebitis.

Paolo Zamboni var, at indsnævret halsvene resultat i yderligere akkumulering af jern i hjernen, som i sidste ende fører til udvikling af dissemineret sklerose.
Paolo Zamboni was that narrowed jugular vein result in further accumulation of iron in the brain, which ultimately leads to the development of multiple sclerosis.

ARI ARI uden behandling ofte fører til udvikling af sen forgiftning af graviditeten.
ARI ARI without appropriate treatment often leads to the development of late toxicosis of pregnancy.

I 1980'erne, John Cioffi og hans elever indså, at de traditionelle telefonlinjer kunne anvendes til højhastigheds datatransmission, fører til udvikling af digitale abonnentlinjer DSL.
In the 1980s, John Cioffi and his students realized that traditional phone lines could be used for high-speed data transmission, leading to the development of digital subscriber lines DSL.

Dens kraftfulde formler også fører til udvikling af slankere muskler i brystet og i hele din krop.
Its powerful formulae also leads to development of leaner muscles in the chest and throughout your body.

Med andre ord, vi i øjeblikket ikke kender den præcise begivenheder, der fører til udvikling af Klippels-Trènaunay-Weber.
In other words, we don't currently know the precise events that lead to the development of Klippel-Trènaunay-Weber.

Alt dette er langsomt men sikkert fører til udvikling og fremkomsten af alternative måder at generere energi, andre former for ressourcer og materialer.
All of this is slowly but surely leading to the development and the emergence of alternative ways of generating energy, other resources and materials.

En reduktion eller tab af funktion i berørte individer, der fører til udvikling af en vis grad invaliditeta.
A reduction or loss of function in affected individuals, which leads to the development of a certain degree invaliditeta.

Derudover lave niveauer af dette hormon fører til udvikling af sygdomme, såsom cervikal erosion, fedme, brystcancer, depressive lidelser og vegetativ tilstand.
In addition, low levels of this hormone leads to the development of diseases such as cervical erosion, obesity, breast cancer, depressive disorders and vegetative state.

I næsten alle tilfælde, at afbrydelserfunktionen af immunsystemet fører til udvikling af bakteriel vaginose.
In almost all cases, the disruptionthe functioning of the immune system leads to the development of bacterial vaginosis.

Meget udbredt opfattelse, at antibiotika fører til udvikling af føtale misdannelser og fødsel af syge børn.
It is widely believed that antibiotics leads to the development of fetal malformations and birth of sick children.

Utilstrækkelig tilførsel al" tryptophan sävel som al' l'oruddannet niacin fører til udvikling af mangelsygdommen pellagra.
An inadequate intake of both tryptophan and preformed niacin leads to the development of the deficiency disease pellagra.

Faktisk mener jeg det modsatte: Handel fører til udvikling, afgifter fører til fattigdom.
Quite the contrary: trade leads to development, duties lead to poverty.

Krænkelser i ethvert stadium af embryogenese- genetiske anomalier eller lidelser som følge af teratogene virkninger af eksterne faktorer- fører til udvikling af organiske patologier og uoprettelige konsekvenser.
Violations at any stage of embryogenesis- genetic anomalies or disorders, due to teratogenic effects of external factors- lead to the development of organic pathologies and irreparable consequences.

Således udvikling af spilindustrien og fører til udvikling af computerteknologi og udstyr.
Thus, the development of the gaming industry, and leads to the development of computer technology and equipment.

Det gastrin regulerer gastrisk motilitet og utilstrækkelige mængder fører til udvikling af syreaspiration syndrom i anæstesi.
It gastrin regulates gastric motility and insufficient quantities leads to the development of acid aspiration syndrome in anesthesia.

How to use "fører til udvikling" in a Danish sentence

Derudover er paradoksal trombose mulig, hvilket fører til udvikling af hud og subkutan nekrose hos visse patienter.

Kriser der -i bedste fald- fører til udvikling.

Og en øget mængde væske i kroppen fører til udvikling af ødem og hypertension.

Perioden for udsættelse for asbest, der fører til udvikling af lungehindekræft er undertiden ganske kortfattet, at inddrage så lidt som en til tre måneder.

Derfor har vi en erfaring som få, når vi støtter vores kunder med den økonomiske indsigt, dokumentation og rådgivning der fører til udvikling.

En særlig rytme af livet, dårlig kvalitet ernæring, stress, negative miljøforhold og andre provokerende faktorer fører til udvikling af gastrointestinale sygdomme af forskellig sværhedsgrad.

Manglen på tilstrækkelig behandling fører til udvikling af forskellige komplikationer: tilfældeøs lungebetændelse, sekundær tuberkulose.

Asbestose ofte fører til udvikling af forskellige former for lungekræft, især mesotheliom.

Formålet med at markedsføre sin virksomhed og dens produkter/ ydelser er at skabe en positiv proces, der fører til udvikling og vækst.

Det fører til udvikling af digitalt workflow.

How to use "leads to the development, lead to the development, leading to the development" in an English sentence

But abuse leads to the development of intestinal atony.

This lead to the development of ZigBee RF4CE/ZID.

This process leads to the development of plaque.

arabiensis could provide valuable knowledge leading to the development of novel control technologies.

Studies Leading to the Development of the MicroFD.

Biomechanics research also leads to the development of new techniques.

They hired vegetarian Hindus as bookkeepers leading to the development of Tahiri Biryani.

Therefore, leading to the development of different computational design strategies.

These considerations lead to the development of a clone.

The exact causes leading to the development of this syndrome are unclear.