Mitä Tarkoittaa FORSEGLES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• suljettava
• sulkea
• sinetöidä
• tiivistää
• sinetöitävä
• suljetaan
• sinetöidään
• suljettu
• sulkee
• sinetöity
• tiivistetään
• tiivistettävä

Esimerkkejä Forsegles käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Flængen skal forsegles.
Repeämä on suljettava.

Sådan forsegles en kofanger….
Kuinka tiivistää puskurin….

Den burde ikke forsegles.
Sitä ei pitäisi sinetöidä.

Dine minder forsegles og forbliver private.
Muistot sinetöidään, ja ne ovat salaisia.

Alle skal i højeste beredskab og basen forsegles.
Koko tukikohta pitää sulkea.

Alle godt forsegles.
Kaikki hyvin tiivistetään.

Kan ikke forsegles for at forsegle området.
Ei voida sulkea alueen tiivistämiseksi.

Alle revner og sprækker skal forsegles.
Kaikki halkeamat ja raot on suljettava.

De kan desuden forsegles med silikone.
Ne voidaan myös tiivistää silikonilla.

Leveren er forstørret og altid forsegles.
Maksa on laajentunut ja aina suljettu.

Hullet kan forsegles af vores skjolde.
Voimme sulkea reiän hetkeksi laajentamalla kilpiämme.

Ved samling noder gevindsamlinger skal forsegles.
Kun kokoonpano solmut kierreliitokset on tiivistettävä.

Samlingerne af væggene forsegles til badeværelset.
Nivelet seinät sinetöidä kylpyhuoneeseen.

Forsegl flisefuger- sådan kan revner forsegles.
Tiivistä laattalaiteet- näin halkeamat voidaan sulkea.

Mount de skal forsegles eller semi-hermetiske.
Mount ne on suljettava tai Puolihermeettisen.

Når vi når til peltak-niveauet, kan de andre niveauer forsegles.
Kun saavumme peltakiin, muut tasot voidaan sulkea.

Stedet skal forsegles, før han når for langt væk.
Paikka pitää sulkea ennen kuin hän ehtii liian pitkälle.

I forbindelse med mundtlige auktioner skal kuverten forsegles.
Jos huutokauppa on suullinen, kirjekuori on suljettava.

Beholderen skal forsegles, holdes i mørke i ca. en uge.
Säiliö on suljettava, pidettävä pimeässä noin viikon ajan.

Når vi når til peltak-niveauet, kan de andre niveauer forsegles.
Kun olemme päässeet peltak-tasolle, muut tasot voidaan sinetöidä.

Akslen kan forsegles ved kirtel sæler eller centrifugale….
Akseli voidaan sulkea gaslaippatiivisteisiin tai keskipakoisvoiman….

Enden af wallboard og kølens position kan forsegles med en metalplade.
Seinälevyn pää ja kölin asento voidaan sulkea metallilevyllä.

Svejsesømmen skal forsegles, fordi toppen vil være en tank med vand.
Hitsaussauman on suljettava, koska alkuun on säiliö vedellä.

Sammenpresning er den traditionelle proces, hvorved kanterne på en Cornish Pasty forsegles.
Rypyttäminen on perinteinen menetelmä, jolla Cornish Pastyn reunat suljetaan.

Det skal skal forsegles(kan være lavet af beton eller mursten ringe).
On oltava suljettu(voidaan tehdä betonista tai tiili renkaat).

Hvis kun skum blev brugt, skal det afskæres efter fuld hærdning og forsegles med gips.
Ellei vaahto käytettiin, se pitäisi leikata jälkeen täyden pisteen ja sinetöidä kipsi.

Derefter forsegles emballagen, hvorefter kammeret udvikler sig automatisk.
Sitten pakkaus suljetaan, minkä jälkeen kammio ilmestyy automaattisesti.

Vi må brygge livseliksiren, ellers forsegles vores skæbne ved solopgang.
Meidän on keitettävä elämänjuoma, tai kohtalomme sinetöidään auringon noustessa.

Samtidig forsegles de berørte skibe, hvilket hjælper med at fjerne blødning.
Samanaikaisesti kyseiset astiat suljetaan, mikä auttaa poistamaan verenvuotoa.

En periode kendt som"sede vacante", Derefter forsegles den pavelige bolig i ni sørgedage.
Joita sanotaan sedisvakanssiksi. Paavin asunto sinetöidään 9 surupäiväksi,-.

Kuinka käyttää "forsegles" Tanska lauseessa

Anvendes profiler i samlinger, forsegles samlingerne også med fugemasse her.

DS Sinus profiler bliver ikke afmasket i ender og skal derfor forsegles i overlæg og ved tagfod evt.

Alle paller forsegles med pallehætter og film inden de forlader vores lager.

Her henholdsvis mættes træet med hærdende olie eller forsegles med lak.

Limet med en vandfast lim (typisk Urealim) og kan sagtens holde til det maritime miljø sålænge alle kanter forsegles med for eks.

Deres skæbner forandres og forsegles, mens forskellige krigsmagere forsøger at etablere deres egen nye verdensorden.

Derefter installeres gitteret på overfladen og forsegles med mørtel. 3.

Ved ønske om dekoration kan der istrøes farvechips i den endnu våde behandling, som efter tørring forsegles med DinoFloor Forsegling.

Et sidste kig op i den blå himmel inden dækslet forsegles.

Sørg for at du udtrykker, at dine spejle vil blive udsat for fugt og fugtighed, og at de skal forsegles.

Kuinka käyttää "sulkea, sinetöidä, suljettava" Suomi lauseessa

Lähetettyäsi sähköpostiviestin voit sulkea MMS Loggerin.

Käyttää joitakin akustisia liidun sinetöidä heidät.

Paikallinen pari halusi sinetöidä liittonsa Repovedellä.

Naapurimaat ovatkin alkaneet sulkea oviaan syyrialaisilta.

Käytä jotain ilmastointiteippiä tai saumausaineet sinetöidä heidät.

Seuraavaksi sinun täytyy sinetöidä terälehtiä yhteen.

Siksi tärkeimmät bisneskumppanuudet halutaan sinetöidä punaviinimaljoilla.

Yli 100 tapaa sulkea porojen portit.

Niinpä hän yritti sulkea perhosen käsiinsä.

Huvimajan päät olisi suljettava sopivalla koostumuksella.