Mitä Tarkoittaa FUSIONERER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• sulautuu
• yhdistää
• yhdistyvät
• fuusioituvat
• sulautetaan
• sulautuvat
• yhdistyy
• fuusioituu
• yhdistävät
• fuusioidumme
• fuusioidaan

Esimerkkejä Fusionerer käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Novo og Nordisk fusionerer.
Novo ja Nordisk yhdistyvät.

Normalt fusionerer de sammen.
Yleensä ne yhdistyvät yhteen.

Bayer og Monsanto fusionerer.
Bayer ja Monsanto fuusioituvat.

Wexler fusionerer to fonde.
Wexler yhdistää kaksi rahastoaan.

To familiedynastier fusionerer.
Kaksi perhedynastiaa yhdistyvät.

Fugle fusionerer i fælles sang.
Linnut sulautuvat yhteiseen lauluun.

Medievirksomhederne CBS og Viacom fusionerer.
Yhdysvaltalaiset mediayhtiöt CBS ja Viacom yhdistyvät.

Læreplanen fusionerer vel St.
Opetussuunnitelma yhdistää taitavasti St.

De gør tingene på den samme måde, men de fusionerer det hele.
Heillä on sama lähestymistapa, mutta he yhdistävät kaikkea.

Dansk netfirma fusionerer med svenskere.
Eltel Networks fuusioituu ruotsalaisen Swedian kanssa.

Særligt populære er rektangulære og firkantede spænder, der fusionerer med posens hovedskygge.
Erityisen suosittuja ovat suorakulmaiset ja nelikulmaiset soljet, jotka yhdistyvät pussin päävarjoon.

Firmaer fusionerer og udrydder deres konkurrenter.
Yritykset fuusioituvat ja tuhoavat kilpailijansa.

Sterling Pharmaceuticals fusionerer med Pfizer.
Sterling Pharmaceuticals fuusioituu Pfizerin kanssa.

Herefter fusionerer MFI-1 med MFI-3 på date-2.
MFI-1 sulautuu tämän jälkeen MFI-3: n kanssa päivämääränä date-2.

Den virtuelle og fysiske verden fusionerer i stigende grad.
Virtuaalinen ja fyysinen maailma yhdistyy yhä enemmän.

Lille knap fusionerer lidt vand, en stor- dobbelt størrelse.
Pientä painiketta sulautuu vähän vettä, iso- kaksi kertaa suurempi.

De har en rød farve, ofte fusionerer i flaky pletter.
Heillä on punainen väri, usein sulautuvat kuorintapisteisiin.

Softwaren fusionerer stor grafik, lyd og spil i en meget brugervenlig totalpakke.
Ohjelmisto yhdistää paljon grafiikkaa, ääntä ja peli-play on erittäin käyttäjäystävällinen kokonaispaketti.

Han udtaler lyde ligner tale, men de fusionerer sammen.
Hän lausuu puheen kaltaisia ääniä, mutta ne yhdistyvät yhteen.

TUI Plc. og TUI AG fusionerer og bliver til TUI Group.
TUI Plc ja TUI AG fuusioituu ja näin syntyy TUI Group.

Hvide små formationer af afrundet form forekommer, som efterfølgende fusionerer til dannelse af konglomerater.
Näyttää valkoisia, pieniä, pyöreitä muodostelmia, jotka myöhemmin yhdistyvät konglomeraattien muodostumiseen.

To former, der fusionerer sammen, giver fødslen til en ny.
Kaksi muotoa, jotka sulautuvat yhteen ja synnyttävät uuden.

Technology står ikke stille, som virksomheder fusionerer og bliver absorberet.
Teknologia ei kuitenkaan pysähdy, sillä yritykset fuusioituvat ja imeytyvät.

Gorenje og VW fusionerer avanceret teknologi med ikonisk design.
Gorenje ja VW yhdistävät kehittyneen tekniikan ikoniseen muotoiluun.

Hvordan sammenligner du kontakter og fjerner eller fusionerer dubletter i Outlook?
Miten vertailla yhteystietoja ja poistaa kopioita tai yhdistää kopioita Outlookissa?

I 1928 fusionerer Kraft med Phenix Cheese Company og introducerer den første automatiserede emballeringsmaskine i 1935.
Kraft ja Phenix Cheese Company yhdistyvät vuonna 1928, ja 1935 otetaan käyttöön ensimmäinen automaattinen pakkauskone.

Det er ikke godt også, hvis den fusionerer med baggrunden af mursten eller beton væg.
Se ei ole hyvä myös, jos se sulautuu taustalla tiili-tai betoniseinään.

Hvis Phyn fusionerer med eller erhverver eller bliver erhvervet af en anden enhed, vil personoplysningerne blive overført som en helhed til den efterfølgende enhed.
Jos Phyn yhdistyy tai sulautetaan toiseen yhtiöön yrityskaupan tai yritysfuusion seurauksena, henkilötiedot siirretään kokonaan seuraajayhtiölle.

Sandheden er, at et af fars firmaer fusionerer med et firma i Mellemøsten.
Todellisuudessa- isäni omistama yritys fuusioituu Lähi-idässä olevan yrityksen kanssa.

Hvis Belkin fusionerer med eller overtager eller overtages af en anden virksomhed, bliver personoplysninger overført som helhed til den overtagende virksomhed.
Jos Belkin yhdistyy tai sulautetaan toiseen yhtiöön yrityskaupan tai yritysfuusion seurauksena, henkilötiedot siirretään kokonaisuudessaan uudelle yhtiölle.

Kuinka käyttää "fusionerer" Tanska lauseessa

Nippo Vini Fantini og Delko Marseille fusionerer i næste sæson Feltet.dk Nippo og Delko Marseille fusionerer i næste sæson 26.

Lokal/filialbibliotekerne fusionerer også i højere grad med andre institutioner, så de indgår i større sammenhænge.

Efter lidt tid begynder pletterne at stige i størrelse og fusionerer med hinanden.

Flere purulente follikler fusionerer ind i en abscess, kaldet tonsillar.

Hvis din virksomhed lukker, fusionerer/opsplittes eller ikke ønsker fortsat medlemskab af Danske Arkitektvirksomheder, skal vi have en skriftlig udmeldelse på mail eller brev.

Giv en kort beskrivelse af fusionen med angivelse af, hvem der fusionerer, fusionens art, jf.

Det samme sker i de faglige organisationer når de fusionerer.

Duften er nærmest en aromatisk festival, der fusionerer sorte frugter og en elegant toast.

Det japanske konstruktionsfirma Nippo og det franske cykelprojekt Rainbow Pro Cycling fusionerer næste år i forbindelse med et nyt prokontinentalhold.

Hvis to firmapensionskasser fusionerer, kan fusionen eller koncernetableringen behandles efter sammenlægningsmetoden, jf.

Kuinka käyttää "yhdistää, sulautuu, yhdistyvät" Suomi lauseessa

Porthan yhdistää sadunomaisia piirteitä lapsen arkimaailmaan.

Virtuaalivoimala yhdistää energiaa useista sähköntuotantolähteistä (esim.

Tumma Salmiakki sulautuu hyvin kauniiseen metsämaisemaan.

Tiedustelulaitoksessa yhdistyvät kaikki sotilastiedustelun valtakunnalliset resurssit.

Huoltotuki voidaan yhdistää laitteelle verkon kautta.

Meitä jumalanpalveluspäivien osallistujia yhdistää samankaltainen unelma.

Laitteet voidaan myös yhdistää langattomasti toisiinsa.

Teoksessa ainutlaatuinen luontokuvaus sulautuu musiikin harmoniaan.

Hongkongin matkaan kannattaa ehdottomasti yhdistää Macao.

Englannin kuohuviinejä yhdistää erityisen runsas hapokkuus.