Hvad Betyder FUSIONERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fusjonerer
• smelter sammen
• slås sammen
• fusjoneres
• fusjonere
• fusjonerte
• slår sammen

Eksempler på brug af Fusionerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

UTC og Raytheon fusionerer.
UTC og Raytheon fusjonerer.

Fugle fusionerer i fælles sang.
Fugler fusjonerer i felles sang.

ALECTIA og NIRAS fusionerer.
ALECTIA og NIRAS fusjonerer.

Wexler fusionerer to fonde.
Wexler fusjonerer to av fondene sine.

Telia og Telenor fusionerer.
Telia og Telenor fusjonerer.

DIBS fusionerer med svenske DebiTech.
DIBS fusjonerer med svenske DebiTech.

Nyt og gammelt fusionerer.
Nytt og gammelt byrå fusjonerer.

Overskudene fusionerer tilbage i krukken.
Overskuddene fusjonerer tilbake i krukken.

Himmerlandske banker fusionerer.
Greske storbanker fusjonerer.

Kommuner der fusionerer, får et nyt kommunenummer.
Kommuner som slås sammen, vil få nytt kommunenummer.

Ny og gammel økonomi fusionerer.
Nytt og gammelt byrå fusjonerer.

Kommuner der fusionerer, får et nyt kommunenummer.
Kommuner som slår seg sammen, får nytt kommunenummer.

To virksomheder skal fusionerer.
To eller flere virksomheter skal fusjonere.

To former, der fusionerer sammen, giver fødslen til en ny.
To former som fusjonerer sammen gir ny til en ny.

Objectware køber Gazette, og fusionerer med Itera.
Objectware kjøper Gazette, og fusjonerer med Itera.

De fusionerer på en måde, som kan tolkes som"sammenhængende".
De fusjonerer på en måte som kan tolkes som"sammenhengende".

Læreplanen fusionerer vel St.
Læreplanen fusjonerer ferskt St.

Europas største e-handels-organisationer fusionerer.
Europas største e-handelsorganisasjoner fusjoneres.

HerbertNathan& Co fusionerer med Devoteam.
HerbertNathan & Co fusjonerer med Devoteam.

Nogle gange stiger små pletter i størrelse og fusionerer sammen.
Etter en stund øker de"bare" øyer i størrelse og fusjonerer med hverandre.

Gorenje og VW fusionerer avanceret teknologi med ikonisk design.
Gorenje og VW kombinerer avansert teknologi og ikonisk design.

Sterling Pharmaceuticals fusionerer med Pfizer.
Sterling Pharmaceuticals fusjonerer med Pfizer.

British Petroleum fusionerer med Amoco i december 1998, og bliver til BP Amoco.
I 1998 fusjonerte BP med Amoco for å bli BP Amoco.

Men Shinji er opslugt af Enhed 01{\i0}{\i1}og fusionerer med den fysisk.
Men Shinji blir absorbert av Enhet En{\i0}{\i1}og smeltes sammen med den.

Opstandelses Remix fusionerer en række software-builds i en ROM.
Oppstandelse Remix smelter sammen en rekke programvarebygg i en ROM.

Technology står ikke stille, som virksomheder fusionerer og bliver absorberet.
Teknologi står ikke stille, som selskapene fusjonerer og blir absorbert.

Malet plank fusionerer med væggene og manifesterer sig derfor ikke.
Den fargede planken smelter sammen med veggene, og viser derfor ikke seg selv.

Det særegne videngrundlag risikerer at gå tabt, hvis man fusionerer med andre institutioner.
Det kan gå tapt om vi må fusjonere med andre institusjoner.

Mange advokatfirmaer fusionerer for at klare sig bedre på markedet.
Mange advokatfirmaer fusjoneres for å klare seg bedre på markedet.

Hvordan sammenligner du kontakter og fjerner eller fusionerer dubletter i Outlook?
Hvordan sammenligne kontakter og fjerne eller fusjonere duplikater i Outlook?

Hvordan man bruger "fusionerer" i en Dansk sætning

Gradvist indsnævrer interlobarbugten (fra det forbliver kun recessus pinealis), loberne konvergerer og fusionerer ind i et enkelt organ.

Vi fusionerer også vores Facebook-sider og introducerer om kort tid vores nye, fælles Eniig Facebook-side.

Looket er stilet og tidløst og fusionerer den amerikanske ´college´ mode med en europæisk tradition for unikt håndværk.

Vi fusionerer råvare fra hele verden, med stor respekt for sæson og miljø.

Siemens og Alstom fusionerer snart med Siemens på 51 procent ejerskab.

Eivind Ljøstad Nyhetsredaktør Jonas Vogelius fra hukommelseskortet. "Ifølge Danmarks Lungeforening fusionerer og pleje.

Indenfor en række vidensområder og industrier er der i hvert fald fantasier om mennesker, der interagerer og fusionerer med teknologi eller erstattes af robotter.

Kommentar til Telenor og Telia fusionerer i Danmark Onsdag, 3.

Looket er stilet og tidløst og fusionerer den amerikanske ´college´ mode med en europæisk tradition for unikt håndværk/5(1).

Den komplette liste findes i Apache Module Registry på mod_perl mod_perl-projektet fusionerer webserveren Apache med Perl-oversætteren.

Hvordan man bruger "smelter sammen, slås sammen, fusjonerer" i en Norsk sætning

Alt smelter sammen til en magisk opplevelse.

Underrommet kan slås sammen med hovedrommet.

Energiene smelter sammen med ditt energisystem.

Hvorfor fusjonerer Høyskolen Diakonova med VID?

På hvordan fantasi smelter sammen med virkelighet.

Det oppdiktede smelter sammen med det konkrete.

Medier smelter sammen og mediestrømmer krysser landegrenser.

Kroppene våre smelter sammen ved øyekontakt.

Snart fusjonerer Norut med forskningskonsernet NORCE.

Braun Industries fusjonerer med kanadiske ambulansfirmaet.