Mitä Tarkoittaa FUSIONERET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yhdistetään
• sulautui
• fuusioitunut
• fuusioitu
• yhdistyivät
• sulautunut
• yhdistetty
• yhdistettiin
• fuusioituneelle
• sulautettu

Esimerkkejä Fusioneret käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Fusioneret med hans DNA.
Yhdistetty hänen DNA.

Porcelæn fusioneret til metal.
Posliini fuusioitunut metallia.

Så vi har et mørkt drev, der endnu ikke har fusioneret med en BRAI?
Eli saimme tumman ajurin, jota ei ole yhdistetty BRAIhin?

Nej, alle er fusioneret til en. Er jeg død?
Et, kaikki ovat sulautuneet yhdeksi. Olenko kuollut?

En metode til minedrift, som bitcoin letter, er"fusioneret minedrift".
Yksi kaivosmenetelmä, jota bitcoin helpottaa, on”sulautettu kaivos”.

Noget, der blev fusioneret til det for længe siden.
Jokin, mikä on sulautunut siihen kauan sitten.

Evnen til at afhente deres udseende, såen måde, at batteriet er fusioneret med værelse design.
Kyky poimia niiden ulkonäköä niinsiten, että akku on sulautunut huoneen sisustus.

Glas fusioneret glaskugler, håndlavede keramik og en magisk ørken.
Lasi sulatettu helyjä, käsintehtyjä keramiikka ja maaginen autiomaassa.

Den er vist ikke fuldstændig fusioneret med cellerne endnu.
Se ei ole vielä täysin sulautunut solujen kanssa.

I 1998 BP fusioneret med Amoco, skaber et nyt selskab, BP Amocos.
Vuonna 1998 BP sulautui Amoco, että uuden yrityksen perustamiseen, BPAmoco.

Men de er svagere end porcelæn fusioneret til metalkapsler.
Ne ovat kuitenkin heikommat Posliini sulatetun metallin kruunua.

Forestil dig, at du er grænseløs, at grænserne af universet og dine grænser har fusioneret.
Kuvittele, että olet rajaton, että rajat maailmankaikkeuden ja rajansa on yhdistetty.

De blyindfattede ruder er fusioneret til tin og samling er udført manuelt.
Lasimaalaukset ovat sulatettu tina ja kokoonpano tehdään manuaalisesti.

Dlina London Underground, den største i Europa- mere end 435 km, den underjordiske fusioneret med British Rail.
Dlina Lontoon metro, joka on Euroopan suurin- yli 435 km, maanalainen sulautui British Rail.

Faktisk har det længe været fusioneret med sin store nabo- i Playa de Las Americas.
Itse asiassa se on jo pitkään sulautui iso naapuri- Playa de Las Americas.

I sådanne tilfælde enten spillerne sammen i teams, enten arbejder alene eller starte med en enkelt om angrebene og efterfølgende fusioneret.
Tällöin joko toimijat yhteen tiimeissä, joko työskentelevät yksin tai aloittaa singlenä hyökkäyksiä ja myöhemmin yhdistyivät.

Alle adrenalin af dine foretrukne serie, fusioneret problemfrit med spillet i øjeblikket!
Kaikki adrenaliini suosikki sarja, sulautui saumattomasti peliä hetki!

For så vidt angår ISD bør det konstateres, at selskabet på det tidspunkt, hvor der blev anlagt søgsmål i sag T-273/06, endnu ikke var fusioneret med MH.
ISD: n osalta on todettava, että kun se nosti kanteen asiassa T-273/06, se ei ollut vielä fuusioitunut MH: n kanssa.

For de dødelige som har fusioneret med Retteren er den universelle tjenestens levebane vidåben.
Suuntaajaan fuusioituneelle kuolevaiselle on universaalisen palvelun elämänura avoinna koko laajuudeltaan.

Et år senere, alle de regionale børser i England og Irland fusioneret med London Stock Exchange.
Vuotta myöhemmin, kaikki alueellisen vuoropuhelun Englannissa ja Irlannissa yhdistettiin London Stock Exchange.

I 1983, at kirken fusioneret med den presbyterianske kirke i USA for at danne den presbyterianske kirke(USA).
Vuonna 1983, että kirkko sulautui presbyteerikirkolta Yhdysvalloissa muodostamaan presbyteerikirkolta(USA).

Deres er en stor gruppe af virksomheder, der ønsker at være erhvervet eller fusioneret, penge er ikke altid nødvendigt.
Heidän on suuri joukko yrityksiä, jotka haluavat ostaa tai yhdistetään, raha ei ole aina välttämätöntä.

LED-teknologien bliver i stigende grad fusioneret med videnskabeligt baserede human-centriske tilgange til at øge koncentrationen og komplimentere sovemønstre.
LED-tekniikkaa yhdistetään yhä enemmän tieteellisiin ihmiskeskeisiin menetelmiin keskittymisen parantamiseksi ja nukkumistapojen täydentämiseksi.

Selskaberne derefter begyndte koordinering af europæiske aktiviteter i 1948 og endelig fusioneret til det nuværende SAS Konsortiet i 1951.
Yhtiöt aloittivat tämän jälkeen yhteistoiminnan Euroopan reiteillä 1948 ja lopulta yhdistyivät nykyiseksi SAS-konsortioksi 1951.

Hvis vores butik er erhvervet eller fusioneret med et andet selskab, kan dine oplysninger blive overført til de nye ejere, så vi kan fortsætte med at sælge produkter til dig.
Jos myymälästämme on hankittu tai sulautunut toiseen yhtiöön, tietosi voidaan siirtää uusille omistajille, jotta voimme jatkaa myydä tuotteita sinulle.

Forretningsoverdragelse: Vi må overdrage indsamlet data, hvis vi eller et af vores datterselskaber bliver erhvervet af, solgt til eller fusioneret med en anden enhed.
Liiketapahtumat: Me saatamme siirtää keräämiämme tietoja, mikäli meidät tai yksi tytäryhtiöistämme myydään tai yhdistetään toisen toimijan kanssa.

Daimler-Benz(dvs. Mercedes) så en mulighed her og fusioneret med Chrysler til en pris på$ 30,7 milliarder i 1998.
Daimler-Benz(eli Mercedes) näki tilaisuuden täällä ja sulautui Chrysler hintaan$ 30, 7 miljardia 1998.

For eksempel kan du bygge en sammenfoldelig metal arbejdsbord, som kan bruges til sit formål, og derefter sænkes, så det er næsten fusioneret med væggen.
Esimerkiksi, voit rakentaa taitto metalli työpöytään, jota voidaan käyttää aiottuun tarkoitukseen, ja sitten lasketaan niin, että se on lähes sulautui seinään.

Siden starten MGIMO vision og filosofi har fusioneret traditionel akademisk stringens med intellektuel innovation.
Lähtien MGIMO visio ja filosofia on sulautunut perinteinen akateeminen kurinalaisuutta kehitysvammaisten innovaatio.

Første rolle- at være en spion, vil hans opgave blive opdaget med succes udpeget plan at gennemføre de mål, der er fusioneret med tilskuerne ved en fest.
Ensimmäinen rooli- olla vakooja, hänen tehtävänsä on havaitsematta onnistuneesti nimetty suunnitelma toteuttaa asetettuja tavoitteita sulautui väkijoukon juhlissa.

Kuinka käyttää "fusioneret" Tanska lauseessa

Sagen vedrørte det øverste danske moderselskab C, der ønskedes fusioneret ind i det udenlandske D.

Siden har forbundenes forretningsudvalg ført drøftelser med LO om de konkrete vilkår for et fusioneret forbunds tilslutning til LO.

Og i og med, at netop We-Vibe og Womanizer er fusioneret og i dag producerer under navnet WOW Tech, så er vi altså ude i noget af det samme.

EnergiMidt, HEF og Energinord er fusioneret, og nu hedder vi Eniig.

Intensivafsnittet på Glostrup er fusioneret med 5 6 neurointensiv afsnit på Rigshospitalet og varetager primært neurorehabilitering.

Edinburgh Gin - Plum & Vanilla Liqueur, 20%, 70cl Skotske blommer og Madagascar vanilje, fusioneret med Edinburgh Gin.

Bostedet Aars er et fusioneret tilbud bestående af Bostedet Vestervang og Bostedet Skovvænget.

Og hvor mange penge har du allerede "fusioneret" med ineffektiv behandling?

Det gav for oprettelsen af ​​Det Juridiske Fakultet, fakultetet for Historie og Filologi, og Fakulteter Fysik og matematik blev fusioneret ind i Filosofiske Fakultet som 1.

De danske overfladebehandlere Dancoat og Gardit har fusioneret til det nyetablerede selskab DanGard.

Kuinka käyttää "yhdistetään, sulautui" Suomi lauseessa

Näytelmän eri osa-alueet yhdistetään yhdeksi kokonaisuudeksi.

SRS-vaakoihin yhdistetään joko SRM- tai SRD-näyttö.

Maadoitusruudukkoon yhdistetään sähköasemalta lähtevien johtojen ukkosjohtimet.

Ainaoikein-neuleeseen paksulla langalla käännös sulautui huomaamattomasti.

Sehän sulautui kuitenkin porukkaan ihan sulavasti.

Heidät yhdistetään lähes heti tähän ”polttopullomeininkiin”.

Merivesi sulautui hyvin viidakon vihreään sävyyn.

Liitäntäsarjan avulla yhdistetään aiemmin erilliset etupaneelit.

Sama hahmo sulautui vaikeuksitta kansainvälisiin huippumuotoilupiireihin.

Tämän jälkeen yhdistetään viivalla rastit toisiinsa.