Mitä Tarkoittaa GÆSTEPROFESSORER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vierailevat professorit
• vierailevia professoreita
• vierailevien professoreiden
• vierasopettajien

Esimerkkejä Gæsteprofessorer käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Undervisningen understøttes af et netværk af professionelle eksperter og gæsteprofessorer.
Opetus tukee verkosto ammatillisia asiantuntijoita ja vierailevia professoreita.

Gæsteprofessorer fra partner universiteter vil blive inddraget som undervisere og rådgivere i programmet.
Vierailevat professorit kumppanin yliopistojen on mukana opettajina ja neuvonantajina ohjelmassa.

Undervisningen understøttes af et netværk af professionelle eksperter og gæsteprofessorer.
Opetusta tukee ammattitaitoisten asiantuntijoiden ja vierailevien professorien verkosto.

Gæstehøjttalere og gæsteprofessorer giver yderligere praktisk input, ekspertise og livserfaring.1.
Vierailevat puhujat ja vierailevat professorit tarjoavat käytännönläheisiä panoksia, osaamista ja elämänkokemusta.1.

I dag, Domus Academy fortsætter med at involvere topnavne i designverdenen som mentorer og gæsteprofessorer.
Tänään, Domus Akatemia osallistuu edelleen huippunimet suunnittelussa maailmassa mentoreina ja vierailevia professoreita.

Desuden er vi stolte mellem vores fakultet til at modtage gæsteprofessorer vore 27 internationale lokationer.
Lisäksi olemme ylpeitä välillä meidän tiedekunnan vastaanottamaan vierailevia professoreita meidän 27. kansainväliset toimipaikat.

Mere end 50 akademiske og faglige personale fra Erasmus Fakulteter Erhvervsøkonomi; erhvervspartnere; gæsteprofessorer;
Yli 50 akateemista ja ammattitaitoista henkilöstöä Erasmus-kauppakorkeakouluista; teollisuuskumppanit; vierailevat professorit;

Derudover inviterer ITESO hvert år gæsteprofessorer fra hele verden til at dele deres ekspertise inden for deres særlige videnområde.
Lisäksi ITESO kutsuu joka vuosi vierailevia professoreita ympäri maailmaa jakamaan asiantuntemuksensa tietyllä osaamisalueellaan.

Mere end 50 akademiske og professionelle medarbejdere fra Erasmus Fakulteter for økonomi og erhvervsliv; industri partnere; gæsteprofessorer;
Yli 50 akateemista ja ammattitaitoista henkilöstöä Erasmus-kauppakorkeakouluista; teollisuuskumppanit; vierailevat professorit;

Kernen i AVT er en fremragende international fakultet består af gæsteprofessorer, som også underviser på nogle af verdens førende universiteter.
Ytimessä AVT on erinomainen kansainvälinen tiedekunta koostuu vierailevia professoreita joka myös opettaa joitakin maailman johtavien yliopistojen.

Forelæsninger er integreret med lab aktiviteter, seminarer og selvstudier, leveret af industrien ledere og gæsteprofessorer fra hele verden.
Luennot on integroitu laboratorio, seminaareja ja opetusohjelmia, toimitetaan teollisuuden johtajia ja vierailevia professoreita eri puolilta maailmaa.

Studerende, videnskabelige medarbejdere, post-doc forskere og gæsteprofessorer fra hele verden deltager i skolens undervisning og forskning.
Opiskelijat, tiedekunnan jäsenet, post-doc tutkijoita ja vierailevia professoreita eri puolilta maailmaa osallistuu korkeakoulun opetus- ja tutkimustoimintaa.

Erfarne undervisere og gæsteprofessorer er også en del af lærerteam, samt cirka 60 administrative medarbejdere, der støtter de studerende gennem deres akademiske studier.
Kokeneet opettajat ja vierailevat professorit ovat myös osa opetusta joukkue, sekä noin 60 hallintohenkilöstön jäsenille tukea opiskelijoita heidän akateemisia opintoja.

Fakultet: Undervisningen er leveret af et team af erfarne russiske og udenlandske gæsteprofessorer samt iværksættere og erhvervsfolk.
Tiedekunta: opetusta toimitetaan joukko kokeneita venäläisten ja ulkomaisten vierailevien professoreiden sekä yrittäjät ja liikemiehet.

Dette omfatter muligheden for at studere i udlandet, til at modtage Undervisning på engelsk, og til at studere i miljø med et stort antal internationale studerende og gæsteprofessorer.
Tähän sisältyy mahdollisuus opiskella ulkomailla, saada kurssiopetusta englanniksi ja opiskella monien kansainvälisten opiskelijoiden ja vierasopettajien ympäristössä.

Desuden kollegiet er så heldig at have flere fornemme supplement og gæsteprofessorer, der underviser højt specialiserede klasser i dette program område.
Lisäksi College on onni saada monia arvostettuja lisänä ja vierailevia professoreita, jotka opettavat pitkälle erikoistuneita luokkia tämän ohjelman alueella….

Dette inkluderer mulighed for at forfølge studier i udlandet, at modtage kursusundervisning på engelsk og studere i miljøet af et stort antal internationale studerende og gæsteprofessorer.
Tähän sisältyy mahdollisuus opiskella ulkomailla, saada kurssiopetusta englanniksi ja opiskella monien kansainvälisten opiskelijoiden ja vierasopettajien ympäristössä.

Programmet vil blive undervist af videnskabelige medarbejdere og gæsteprofessorer i School of Law, der er eksperter på deres eget område, og som er enorme undervisning og praktisk erfaring…[-].
Ohjelma opetetaan tiedekunnan jäseniä ja vierailevat professorit School of Law, jotka ovat asiantuntijoita omalla alallaan ja jotka ovat valtava opetusta ja käytännön kokemusta…[-].

Interkulturel udveksling af erfaringer, praktikophold i udlandet, deltagelse i internationale forskningsprojekter og forelæsninger fra internationale redaktører og gæsteprofessorer er simpelthen en del af det.
Kulttuurienvälinen kokemustenvaihto, harjoittelu ulkomailla, osallistuminen kansainvälisiin tutkimusprojekteihin ja kansainvälisten toimittajien ja vierailevien professoreiden luento ovat vain osa sitä.

Ti internationale masteruddannelser på engelsk undervist af akademiske medarbejdere og gæsteprofessorer- internationaliserer universitetet indefra og markerer en markant stigning i antallet af udenlandske studerende.
Kymmenen kansainvälistä englanninkielistä maisteriohjelmaa, jotka opettavat akateeminen henkilökunta ja vierailevat professorit, kansainvälistävät yliopistoa sisäpuolelta ja merkitsevät huomattavaa ulkomaisten opiskelijoiden määrän kasvua.

Du vil nyde godt af den ekspertise af specialister fra Leiden University Center for Lingvistik, Leiden Universitet Institut for Historie og Institut for kulturelle discipliner samt gæsteprofessorer og eksterne specialister på universitetet i Amsterdam.
Sinä hyötyvät asiantuntijoiden asiantuntemusta Leidenin yliopiston Centre for kielitieteen, Leidenin yliopiston Institute for historia ja Kulttuurien Disciplines sekä vierailevat professorit ja ulkopuolisten asiantuntijoiden yliopistossa Amsterdamissa.

Betragtninger i de fleste skoler branchefolk har rollen som gæsteprofessorer, i dette program, de fører en fuld design mentorskab oplevelse, Overvågning og lede udviklingen af individuelle enkelte elevs stil og tilgang til håndværket.
Katsoo, että useimmissa kouluissa alan ammattilaiset ovat rooli vierailevien professoreiden, tässä ohjelmassa ne johtavat täyden suunnittelu ohjauksen kokemus, Seuranta ja kehittämistä ohjaava jokaisen oppilaan yksilöllistä tyyliä ja lähestymistapaa veneen.

De studerende har mulighed for at studere og lære af professorer og forskere med international erfaring, sammen med gæsteprofessorer- blandt hvem der er nobelpristagere og på verdensplan anerkendte forskere.
Opiskelijoilla on mahdollisuus opiskella ja oppia professorit ja tutkijat kansainvälistä kokemusta yhdessä vierailevat professorit- joiden joukossa on Nobel-palkinnon voittajia ja maailmanlaajuisesti tunnustettu tutkijoita.

Vi har budt velkommen gæsteprofessorer og studerende fra vores søster universiteter inden for internationale studier, økonomi, kinesisk sprog og litteratur, mode design, keramisk kunst, visuel kommunikation design, musik og scenekunst.
Olemme tyytyväinen vierailevat professorit ja opiskelijat meidän sisar yliopistojen aloilla kansainvälisten tutkimusten, taloustiede, Kiinan kielen ja kirjallisuuden, vaatesuunnittelu, keramiikkataiteen, visuaalisen viestinnän suunnittelun, musiikin ja esittävän taiteen.

Skolen vil planlægge det nødvendige tilbud om aktiviteter i forbindelse med uddannelse og udvikling af ph.d. -studerende, der udføres enten af universitetets samarbejdspartnere og fremme enheder, ved hjælp af eksterne fagfolk, gæsteprofessorer eller forskere og vil garantere lederskab på deres område.
Koulu suunnittelee tarvittavan tohtorikoulutuksen ja kehitystyön ominaisuuksista, joita joko yliopiston yhteistyökumppanit tai yksiköt edistävät ulkoisten ammattilaisten, vierailevien professorien tai tutkijoiden avulla ja takaavat johtajuuden omalla alallaan.

Den Chulabhorn Graduate Institute har internationalt kendt og anerkendt for den høje kaliber af forskning og undervisning ved sin fakultet, gæsteprofessorer fra toppen af Oversea universiteter, og de fremragende resultater i undervisning, forskning, nationalt og internationalt fagligt samarbejde og professionel service.
Chulabhorn Graduate Institute on kansainvälisesti tunnettu ja tunnustettu valioluokan tutkimuksen ja opetuksen sen tiedekunta, vierailevat professorit ylhäältä merentakaisten yliopistojen, ja sen poikkeuksellisista saavutuksista opetusta, tutkimusta, kansallisissa ja kansainvälisissä akateemisissa yhteistyötä ja asiantuntijapalvelut.

Samtidig tager eleverne en række obligatoriske kurser ud fra deres specialisering, suppleret med egnede valgfrie kurser, workshops og en række moduler- korte intensive kurser undervist af gæstets professionelle kunstnere, teoretikere og gæsteprofessorer, hovedsagelig på fredage eller weekender.
Samalla, opiskelijat kestää useita pakollisia kursseja perustuu niiden erikoistumiseen, täydennetään sopivilla valinnaisia kursseja, työpajoja, ja joukko moduuleja- lyhyiden intensiivikurssien opettanut vieras ammattitaiteilijoita, teoreetikot, ja vierailevat professorit, enimmäkseen perjantaisin tai viikonloppuisin.

Erfarne fakultet af de førende universiteter fra Visegrad-regionen samt gæsteprofessorer og gæsteforelæsere fra kendte internationale akademiske og diplomatiske institutioner giver indsigtsfulde og inspirerende undervisning om større udviklinger i moderne international jura, økonomi, politik og kultur i lyset af de europæiske integrationsprocesser set ud fra Visegrad region.
Kokeneet tiedekunnan johtavien yliopistojen Visegrad alueella sekä vierailevia professoreita ja vierailevia luennoitsijoita maineikkailta kansainvälisen akateemisen ja diplomaattisten instituutioiden tarjoavat oivaltavia ja innostavia opetus tärkeistä kehityksestä nykyajan kansainvälisen oikeuden, talouden, politiikan ja kulttuurin valossa Euroopan yhdentymisen prosesseihin nähtynä kannalta Visegrad alueen.

Samtidig, studerende tage en række obligatoriske kurser baseret på deres specialisering, suppleret med passende valgfag, workshops og en række moduler- korte intensive kurser undervises af gæst professionelle kunstnere, teoretikere og gæsteprofessorer, for det meste om fredagen eller weekender.
Samalla, opiskelijat kestää useita pakollisia kursseja perustuu niiden erikoistumiseen, täydennetään sopivilla valinnaisia kursseja, työpajoja, ja joukko moduuleja- lyhyiden intensiivikurssien opettanut vieras ammattitaiteilijoita, teoreetikot, ja vierailevat professorit, enimmäkseen perjantaisin tai viikonloppuisin.

Samtidig tager eleverne en række obligatoriske kurser ud fra deres specialisering, suppleret med egnede valgfrie kurser, workshops og en række moduler- korte intensive kurser undervist af gæstets professionelle kunstnere, teoretikere og gæsteprofessorer, hovedsagelig på fredage eller weekender…[-].
Samaan aikaan opiskelijat ottavat osaa pakollisista kursseista, jotka perustuvat heidän erikoistumiseensa täydentäen sopivia valinnaisia kursseja, työpajoja ja useita moduuleja- lyhyitä intensiivisiä kursseja, jotka opettavat ammattimaiset taiteilijat, teoreetikot ja vierailevat professorit, lähinnä perjantaisin tai viikonloppuisin…[-].

Kuinka käyttää "gæsteprofessorer" Tanska lauseessa

Det var valgt at indbyde flere gæsteprofessorer til at præsentere forskellige problemstillinger.

En stilling som professor besættes normalt varigt, men kan også besættes tidsbegrænset, fx ved ansættelse af gæsteprofessorer eller i forbindelse med særlige projekter.

Ordningen adskiller sig fra allerede eksisterende Obel-professorater ved, at disse gæsteprofessorer kun ansættes i to måneder om året i en femårig periode.

Eksempelvis var Ulla Terkelsen, Vivienne McKee og Gorm Tortzen indbudt som gæsteprofessorer.

Studerende har chancen for at lære af PRofessorer, gæsteprofessorer, der inkluderer 3 nobelprisvindere, og undersøgelser med bevist international erfaring.

Det Humanistiske Fakultet forventer at modtage gæsteprofessorer fra både Europa, USA og Kina.

Desuden figurerer forskerne ved de tilknyttede institutter som gæsteprofessorer ved en række universiteter bl.a.

Forskerskolen i Medier, Kommunikation og Journalistik er dannet som et konsortium af universitetsinstitutter, der i fællesskab udbyder ph.d.-kurser, er vært for gæsteprofessorer, indstiller ph.d.-projekter til forskningsrådene, osv.

De to gæsteprofessorer skal blandt andet bidrage til at styrke og stimulere de lokale forskningsmiljøer.

Kuinka käyttää "vierailevat professorit" Suomi lauseessa

Vierailevat professorit etäohjelmassa ovat kokeneita etäopettajia.

Vierailevat professorit ja asiantuntijat tarjoavat luentoja (ml.

Jotkut vierailevat professorit ja opettajat opettavat kurssille.

Kumppanikorkeakoulujen vierailevat professorit osallistuvat ohjelmaan opettajina ja neuvonantajina.

Vierailevat professorit nimitetään aluksi lukuvuodeksi kerrallaan.

vierailevat professorit ovat alansa kansainvälistä kärkeä.

Kumppanuusyliopistojen vierailevat professorit osallistuvat ohjelmaan opettajina ja neuvonantajina.

Vierailevat professorit muista yliopistoista ovat myös osa opintoja.

Vierailevat professorit tulevat tyypillisesti pystyttämään uutta menetelmää suomalaislaboratorioon.

Myös vierailevat professorit lisäävät kansainvälisyyttä tutkimukseen.