Mitä Tarkoittaa IKKE BEHANDLES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei hoideta
• ei käsitellä
• ei kohdella
• ei ole hoidettu
• hoitoon ei
• ei käsittele
• ei tarkastella

Esimerkkejä Ikke behandles käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Komplikationer, hvis de ikke behandles.
Seuraukset, jos niitä ei käsitellä.

Hvis ikke behandles, kan MRSA være dødbringende.
Jos ei hoideta, MRSA voi olla tappava.

Du får problemer, hvis det ikke behandles.
Olet pulassa, jos sitä ei hoideta.

Hvis store kurve ikke behandles, kan der opstå komplikationer.
Jos tyrytä ei hoideta, komplikaatioita voi esiintyä.

Det er næsten altid fatalt hvis det ikke behandles.
Se on aina kohtalokas, jos sitä ei hoideta.

Hvis det s ikke behandles, så andre problemer kan udvikle.
Jos se s ei hoideta, sitten muita ongelmia voi kehittyä.

Kulden er kun farlig, hvis den ikke behandles.
Kylmä on vaarallista vain, jos sitä ei käsitellä.

Hvis pletten ikke behandles, kan den vare op til tre uger.
Jos tahraa ei käsitellä, se voi kestää jopa kolme viikkoa.

Det kan forårsage dødsfald, hvis det ikke behandles i tide.
Se voi aiheuttaa kuoleman, jos sitä ei käsitellä ajoissa.

Ikke behandles som en godartet og asymptomatisk tilstand.
Ei kohdella hyvänlaatuinen ja oireetonta. Luokka 1Ihotaudit.

Opstår når såret ikke behandles ordentligt under operationen;
Tapahtuu, kun haavaa ei käsitellä asianmukaisesti käytön aikana;

Faktisk vil sygdommen fortsætte, hvis infektionen ikke behandles.
Itse asiassa, jos infektiota ei hoideta, tauti jatkaa edistystä.

Herpes, som ikke behandles i tide, kan endda være dødelig.
Herpes, jota ei hoideta ajoissa, voi johtaa jopa kuolemaan.

Børn og unge under 18 år bør ikke behandles med Micardis.
Micardiksen käyttöä lasten tai alle 18- vuotiaiden nuorten hoitoon ei suositella.

Hvis DHF ikke behandles, kan tegnene gå endnu dårlige herunder.
Jos DHF ei hoideta, merkkejä voi mennä jopa huono lukien.

Absolut sterilitet er den mest forfærdelige slags, som ikke behandles.
Absoluuttinen hedelmättömyys on sen hirvittävin muoto, jota ei käsitellä.

Hvis ikke behandles, kan alvorlige tilfælde føre til demens.
Jos ei hoideta, vakavissa tapauksissa voi johtaa dementiaan.

Ændringer af formular strukturen kan medføre, at svaret ikke behandles.
Lomakkeen rakenteen muutokset saattaa aiheuttaa ei käsitellä vastaukset.

Hvis phimosis ikke behandles, udvikler inflammationen hurtigt.
Jos phimosis-hoitoa ei hoideta, tulehdus kehittyy nopeasti.

Det er nært knyttet til hævd, hvilket ikke behandles i betænkningen.
Se liittyy läheisesti vanhentumissääntöihin, joita mietinnössä ei tarkastella.

Hvis de ikke behandles i tide, kan de forårsage infektioner.
Jos heitä ei hoideta ajoissa, he voivat aiheuttaa infektioita.

Sygdommen er farlig med dens konsekvenser, hvis den ikke behandles rettidigt.
Sairaus on vaarallinen sen seurauksilla, jos sitä ei kohdella ajoissa.

Hvis sygdommen ikke behandles i tide, forekommer disse overtrædelser.
Jos tautia ei käsitellä ajoissa, nämä rikkomukset tapahtuvat.

Ændringer af formular strukturen kan medføre, at svaret ikke behandles.
Lomakkeen rakenteen muutokset saattavat aiheuttaa sen, että vastausta ei käsitellä.

Hvis det ikke behandles straks, opstår der alvorlige komplikationer.
Jos niitä ei hoideta välittömästi, syntyy vakavia komplikaatioita.

Kilden er ofte et almindeligt farvestof, der ikke behandles af fordøjelsessystemet.
Lähde on usein tavallinen väriaine, jota ruoansulatuskanava ei käsittele.

Hvis frøene ikke behandles, skal du selv gennemføre denne procedure.
Jos siemeniä ei käsitellä, sinun on suoritettava tämä menettely itse.

Ændringer til formularens struktur resultere i svaret ikke behandles.
Lomake rakenteeseen tehdyt muutokset saattavat johtaa siihen, että vastausta ei käsitellä.

Hvis sygdommen ikke behandles, kan der opstå ubehagelige komplikationer.
Jos tautia ei hoideta, epämiellyttävät komplikaatiot voivat ilmetä.

Ændringer af formular strukturen kan medføre, at svaret ikke behandles.
Lomake rakenteeseen tehdyt muutokset saattavat johtaa siihen, että vastausta ei käsitellä.

Kuinka käyttää "ikke behandles" Tanska lauseessa

Det er forhold, som ikke behandles i den grafiske faglitteratur.

At ignorere en sådan analyse kan føre til en forringelse af en persons tilstand og akut indlæggelse, og døden er også mulig, hvis den ikke behandles.

Jamen kan det undskylde, at mennesker ikke behandles ordentligt og får den hjælp, de har ret til?

Hvis en patient er inficeret med antibiotika-resistente bakterier, kan infektionen altså ikke behandles med antibiotika, og dermed kan bakterielle sygdomme som f.eks.

Arealer med vinterraps må ikke behandles efter 1.

Der må ikke behandles oplysninger om racemæssig eller etnisk baggrund, politisk, religiøs eller filosofisk overbevisning, fagforeningsmæssige tilhørsforhold og oplysninger om helbredsmæssige og seksuelle forhold.

Arealer med andre spiselige afgrøder eller andre foderafgrøder må ikke behandles senere end 2 måneder før indhøstning.

Spørg Deres skræk for patienterne, der ikke behandles i meget smag, der heldigvis også i Danmark og er informeret om hvorfor.

Kuinka käyttää "ei kohdella, ei käsitellä, ei hoideta" Suomi lauseessa

Suomessakaan kaikkia tuloja ei kohdella samalla tavoin.

Asiat, joita ei käsitellä yleisistunnossa, käsitellään ministeriöissä.

Näitä asioita ei käsitellä tässä dokumentissa yksityiskohtaisemmin.

Kotitalousvähennyksessä ei kohdella eri ammatteja eri tavoin.

Toki, mutta monia ravintoloita ei hoideta hyvin.

Päivystyksissä potilaita ei hoideta tulo-, vaan kiireellisyysjärjestyksessä.

Alle 15-vuotiaan rikosta ei käsitellä käräjäoikeudessa laisinkaan.

Lievää likinäköisyyttä ei kohdella niin paljon korjattuna.

Tämä näkemys ei hoideta kaikki luonnolliset lääkärit.

Miksi heitä sitten ei kohdella kuin ihmisiä?