Mitä Tarkoittaa IMIDLERTID TO Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kuitenkin kaksi

Esimerkkejä Imidlertid to käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg har imidlertid to forbehold.
Esitän kuitenkin kaksi varausta.

I alt væsentligt har betænkningen imidlertid to mål.
Mietinnöllä on kuitenkin kaksi pääasiallista tavoitetta.

Jeg har imidlertid to spørgsmål.
Minulla on kuitenkin kaksi kysymystä.

Gode bilaterale forbindelser kræver imidlertid to parter.
Hyvät kahdenväliset suhteet kuitenkin edellyttävät kahta osapuolta.

Jeg har imidlertid to bemærkninger.
Haluan kuitenkin esittää kaksi huomiota.

Inden jeg kommer nærmere ind på beretningen, har jeg imidlertid to politiske bemærkninger.
Ennen kuin käsittelen kertomusta yksityiskohtaisemmin, esitän kuitenkin kaksi poliittista huomautusta.

Der er imidlertid to væsentlige begrænsninger.
Sillä on kuitenkin kaksi merkittävää rajoitinta.

Det suveræne demokrati har imidlertid to bivirkninger.
Demokratialla on kuitenkin kaksi ylivoimaista ominaisuutta.

Der er imidlertid to ting, der bekymrer mig.
Olen kuitenkin huolissani kahdesta asiasta.

Efter min mening mangler der imidlertid to ting i betænkningen.
Katson kuitenkin, että mietinnöstä puuttuu kaksi asiaa.

Der er imidlertid to punkter, jeg ønsker at fremføre.
Haluan kuitenkin esittää kaksi huomautusta.

Finansforordningen(artikel 6) rummer, i overensstemmelse med forordning nr. 1552/89 af 29. maj 1989, imidlertid to lempelser af den strenge overholdelse af princippet om indtægternes etårighed.
Varainhoitoasetuksessa(6 artikla) säädetään 29 päivänä toukokuuta 1989 annetun asetuksen 1552/89 mukaisesti kuitenkin kahdesta lievennyksestä tulojen tiukkaan vuotuisuuteen.

Der var imidlertid to store problemer tilbage.
Kaksi suurta ongelmaa on kuitenkin poistamatta.

Saglighed har imidlertid to sider.
Asialla on kuitenkin kahdet kasvot.

Der er imidlertid to grænser for denne strukturfondpolitik.
Tätä rakennerahastopolitiikkaa rajoittaa kuitenkin kaksi tekijää.

Budgetudvalget har imidlertid to indvendinger.
Budjettivaliokunnalla on kuitenkin kaksi vastalausetta.

Imidlertid to Thor-symboler vises, så udbetalingen er 10 x 2= 20 mønter.
Kuitenkin kaksi Thor-merkkiä, joten voitto on 10 x 2= 20 kolikkoa.

Der opstår imidlertid to problemer som følge heraf.
Tästä tilanteesta aiheutuu kuitenkin kaksi ongelmaa.

Imidlertid to Spring Break symboler vises, så udbetalingen er 10 x 2= 20 mønter.
Kuitenkin kaksi Spring Break-merkkiä, joten voitto on 10 x 2= 20 kolikkoa.

Alkohollovens§ 14 fastsætter imidlertid to undtagelser til Alkos monopol på detailhandel med alkoholholdige drikkevarer.
Alkoholilain 14§: ssä säädetään kuitenkin kahdesta Alkolla olevaa alkoholijuomien vähittäismyyntimonopolia koskevasta poikkeuksesta.

Imidlertid to LotsaLoot symboler vises, så udbetalingen er 60 x 4= 240 mønter.
Kuitenkin kaksi LotsaLoot tunnukset eivät näy, niin voitto on 60 x 4= 240 kolikkoa.

Det har imidlertid to konsekvenser for artikel 15.
Tällä on kuitenkin kaksi 15 artiklaa koskevaa seurausta.

Imidlertid to SWAT team symboler viser, så udbetalingen er 80 mønter x 4= 320 mønter.
Kuitenkin kaksi SWAT TEAM symbolit osoittavat, joten voitto on 80 kolikkoa x 4= 320 kolikkoa.

Der er imidlertid to punkter, der fortsat bekymrer mig.
Minua huolestuttaa kuitenkin edelleen kaksi seikkaa.

Imidlertid to Skull Duggery symboler vises, så udbetalingen er 200 mønter x 3= 600 mønter.
Kuitenkin kaksi Skull Duggery tunnukset eivät näy, niin voitto on 200 kolikkoa x 3= 600 kolikkoa.

Der mangler imidlertid to afgørende elementer set med mine øjne.
Mietinnöstä puuttuu kuitenkin kaksi mielestäni tärkeää näkökohtaa.

Der er imidlertid to aspekter, der giver den islamiske mentalitet en særlig energi.
On kuitenkin kaksi seikkaa, joista muslimit ammentavat omalaatuista energiaa.

De drager imidlertid to forskellige konklusioner på baggrund af denne fortolkning.
Ne tekevät tästä tulkinnasta kuitenkin kaksi erilaista johtopäätöstä.

Jeg har imidlertid to randbemærkninger til debatten om menneskerettigheder.
Teen kuitenkin tähän ihmisoikeuskeskusteluun kaksi reunahuomautusta.

Der er imidlertid to uundgåelige vanskeligheder med ren wolfram: 1.
Kuitenkin on olemassa kaksi väistämättömiä vaikeuksia puhdasta volframia: 1.

Kuinka käyttää "imidlertid to" lauseessa

Før dette skete, var imidlertid to faldskærmsbataljoner nedkastet over landingsbanen ved ISABELLE, 6.

Nu står der imidlertid to vigtige formuleringer i begge økonomiaftaler.

Der er imidlertid to obligatoriske ting: daglig hormonindtagelse og periodiske besøg hos lægen.

Det er imidlertid to ord, der hænger rigtig godt sammen.

I can’t help, imidlertid, to ask what you and others think of what this case says of reverse racism.

Der er imidlertid to problemer i forudsætningerne for denne beregning.

Der eksisterer imidlertid to regler til, der skal overholdes, hvis man skal gøre sig håb om at opnå succes.

Det er imidlertid to skønlitterære værker, der har gjort hans navn kendt over hele kloden.

Philips Huſtrues, Herkomſt, findes der imidlertid to aldeles forſkjellige Angivelſer.

Der er imidlertid to ting, du skal være opmærksom på, som kan være med til at sikre dig et så billigt lån som muligt.