På fabrikken bliver den gamle transmission skilt ad, renset og inspiceret.
Tehtaalla vanha vaihteisto irrotetaan, pestään ja tarkastetaan.
Lavet i FDA inspiceret anlæg i USA.
Valmistettu FDA tarkastettu laitos Yhdysvalloissa.
Han går ind i templet, som han eftermiddagen forinden har inspiceret.
Jeesus menee temppeliin, jonka hän oli tarkastanut edellisenä iltapäivänä.
Hver ordre er fuld inspiceret for kvalitet, størrelse osv.
Jokainen tilaus on täynnä tarkastettu laatu, koko jne.
Så lille som 0.4mm banen,alle BGA placeringer er røntgen inspiceret.
Niin pieni kuin 0.4mm piki,kaikki BGA mainospaikat ovat röntgen tarkastetaan.
Vi har inspiceret hver enkelt dåse og smidt dem ud, der var fordærvede.
Tölkit on tarkastettu ja pilalle menneet heitetty pois.
Jeg havde regnet med at blive inspiceret af en læge, men De er litterat.
Luulin, että tarkastaja olisi lääkäri- mutta tehän olette kirjailija.
Inspiceret før brug. Vask og tør hænderne grundigt efter håndtering.
Tarkastettava ennen käyttöä. Pese ja kuivaa käsineet perusteellisesti käsittelyn jälkeen.
Gæsterne anmodes om at få køretøjet inspiceret af sig selv inden brug.
Asiakkaita pyydetään saamaan ajoneuvon tarkastus itsestään ennen käyttöä.
Alle biler er inspiceret af certificerede uafhængige EU-eksperter.
Kaikki autot ovat tarkastavat sertifioitu riippumattomien EU: n asiantuntijoiden.
Disse underjordiske laboratorier er ikke autoriseret, inspiceret eller endda licenseret.
Näitä maanalaisia laboratorioita ei ole hyväksytty, tarkastettu tai lisensoitu.
Hvis du fjerner katten, vil du ikke prøve det emissioner, nårdin bil er næste inspiceret.
Jos poistat kissa, voit epäonnistuu päästötestit kunautosi on seuraava tarkastetaan.
Vores produkter er nøje inspiceret før på lager, hvilket sikrer quality.
Tuotteemme ovat ehdottomasti tarkastettava ennen varastoon, varmistaen quality.
Rose, Lydia og Clarke undersøges nøje, dasortklædte politifolk gik rundt i huset og inspiceret.
Rose, Lydia Clarke ja tutkittava huolellisesti, kunmustapukuisen poliisia kiersi talon ja tarkastettu.
Hvert produkt er samlet og omhyggeligt inspiceret af en uafhængig kvalitetskontrol.
Riippumaton laadunvalvoja kokoaa ja tarkastaa jokaisen tuotteen läpikotaisin. Okay.
Tulokset: 86,
Aika: 0.0736
Kuinka käyttää "inspiceret" Tanska lauseessa
En sikker produktionsproces starter med…
Bactoforce ved af egen erfaring, at en sikker produktionsproces starter med produktionsudstyr, der er valideret og inspiceret med henblik på forebyggelse.
Asfaltbelægningen på virksomheden vil 1 gang ugentligt blive inspiceret visuelt for utætheder (vilkår 46).
Undersøg dit udstyr før hver brug og har din sele inspiceret Lån Nemt Få Hurrig Penge 18 professionelt af de relevante personer mindst en gang om året.
Dwaines far nikkede tilfreds, efter at have inspiceret sin søns tøj og holdning ned til mindste detalje.
Men der var en seddel hvor der står at der på værelset blev inspiceret.
Strik 3 pinde rib således: sportsforretning esbjerg
Derfor er hver KULBA håndlavet én ad gangen og nøjagtigt i henhold til dine specifikationer, med alle detaljer afsluttet og inspiceret.
Kvalitetskontrol: 100% inspiceret
Farve: Per kundens krav
1.
Foto: Arkiv
Aldrig før er så store naturarealer blevet inspiceret, vurderet og registreret som i Miljøministeriets omfattende § 3-registreringsprojekt.
Der er medtaget data fra de anlæg som DBI har inspiceret i perioden 1.
Da lejrpladsen var inspiceret tog de syv på tur op ad bakken og nød udsigten over byen.
Kuinka käyttää "tarkastetaan, tarkastettu, tarkistetaan" Suomi lauseessa
Kokeessa tarkastetaan että välineet ovat kunnossa.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文