Eksempler på brug af Inspiceret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Inspiceret af nr. 12.
Hvilke virksomheder kan blive inspiceret?
De har inspiceret fartøjet tre gange.
Ha inspeccionado mi nave tres veces.Opdagede dronningen omhyggeligt inspiceret.
Kvalitetskontrol: Inspiceret One by One.
Control de Calidad: Inspeccionado uno a uno.
Folk også translate
Jeg har inspiceret båden. De bør vide, at jeg ikke kan svømme.
He inspeccionado el barco y debo comunicarle que no sé nadar.Kosttilskud fremstillet i en FDA inspiceret anlæg.
Suplementos fabricados en un FDA instalación inspeccionada.Produkter inspiceret 100% før færdige;
Inden en del forlader vores produktion,bliver den visuelt inspiceret.
Antes de usar una escalera,ésta será inspeccionada visualmente.Det skal være godt inspiceret hele rodsystemet.
Debe ser bien inspeccionado todo el sistema de raíces.FDA inspiceret facilitet, hvor disse kosttilskud er fremstillet.
Den pc, som vi har inspiceret havde en ace_engine.
El pc en el que hemos inspeccionado había un ace_engine.Inspiceret af Inspektionsorganet for Bureau Veritas Certification.
Inspeccionado por la Institución de Inspección de la Certificación Bureau Veritas.Begge arterier blev inspiceret makroskopisk(C-D).
Ambas arterias fueron inspeccionadas macroscópicamente(C-D).Inspiceret før brug. Vask og tør hænderne grundigt efter håndtering.
Inspeccionado antes de su uso. Lave y seque las manos completamente después de la manipulación.Strong produktionslinie, 100% inspiceret før pakning.
Línea de producción fuerte, 100% inspeccionado antes de embalar.Manuelt inspiceret og certificeret af Fulcrums medarbejdere.
Inspeccionadas a mano y certificadas por el personal de Fulcrum.Færdige produkter vil blive inspiceret igen før afsendelse.
Los productos terminados serán inspeccionados una vez más antes del envío.Du bliver inspiceret to eller tre gange om året, men ved aldrig hvornår.
Eres inspeccionado dos o tres veces por año y nunca sabes cuándo.Alle vores ordrer vil blive inspiceret af vores QC-team.
Todos nuestros pedidos serán inspeccionados por nuestro equipo de control de calidad.Alt data er inspiceret i detaljer af vores rutinerede registreringshold.
Todos los datos son inspeccionados plenamente por nuestro equipo de registro.Alle de tilbudte køretøjer er blevet inspiceret og vedligeholdes konstant.
Todos los vehículos ofrecidos son inspeccionados y reciben mantenimiento constantemente.Alle biler er inspiceret af certificerede uafhængige EU-eksperter.
Todos los coches son inspeccionados por expertos autorizados independientes de la UE.Til orientering vil alle returnerede varer blive inspiceret ved ankomsten før refusion.
Como información, todas las mercancías restituidas serán inspeccionadas a la llegada antes del reembolso.Hun er ren, inspiceret og klar til sænkning.
Está limpio, ha sido inspeccionado, está listo para ser hundido.Inspiceret og afprøvet af CAD Professional mikrofoner for kvalitetssikring Specifikationer.
Inspeccionados y probados por CAD profesional micrófonos para el aseguramiento de la calidad Especificaciones.Produkter er 100% inspiceret på dimensioner før pakke.
Los productos son 100% inspeccionados en dimensiones antes del paquete.Jeg har inspiceret skuden for og bag, og som sædvanlig er det hele tiptop.
Alle produkter vil blive inspiceret grundigt før levering.
Todos los productos serán inspeccionados cuidadosamente antes de la entrega.Hvis du har inspiceret dit operativsystem med en malware-scanner, og du er blevet advaret om, at du er nødt til at fjerne ProgramData2.
Si usted ha examinado su sistema operativo con un escáner de malware y usted ha sido advertido que usted necesita para eliminar ProgramData2.
