Mitä Tarkoittaa INTEGRERING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• integrointi
• sisällyttäminen
• valtavirtaistaminen
• yhdentäminen
• integroituminen
• yhdentymistä
• osallisuutta
• integroimista
• upottamista
• integraatio
• liittäminen
• huomioon
• integroinnista
• sisällytetään

Esimerkkejä Integrering käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Integrering med andre værktøjer.
Integroituminen muihin työkaluihin.

Det første vedrører social integrering.
Ensimmäinen niistä koskee sosiaalista osallisuutta.

Integrering af Jenkins til projektet.
Jenkinsin integrointi projektiin.

Sway understøtter integrering af indhold fra følgende.
Sway tukee sisällön upottamista seuraavista vaihtoehdoista.

Integrering af chartret i EU's politikker.
Perusoikeuskirjan sisällyttäminen EU: n toimintapolitiikkoihin.

Sway understøtter integrering af indhold fra følgende.
Sway tukee tällä hetkellä sisällön upottamista seuraavista.

Integrering af teknologier til industrielle formål.
Teknologioiden integrointi teollisia sovelluksia varten.

Manglende adgang til råvarer og vertikal integrering.
Raaka-aineiden huono saanti ja puutteellinen vertikaalinen integraatio.

Integrering af tjenester og indhold fra tredjemænd.
Kolmansien osapuolien palveluiden ja sisältöjen sisällyttäminen.

I eksterne anliggender prioriteres integrering efter de euro-atlantiske strukturer.
Ulkosuhteissa se pitää etusijalla euro-atlanttisiin rakenteisiin yhdentymistä.

Integrering af opdateringer og service packs i Windows 7,….
Päivitysten ja huoltopakettien integrointi Windows 7iin,….

Webanalyse, brugerbaseret online-marketing og integrering af eksterne tjenester.
Verkkoanalyysi, käyttöperusteinen verkkomarkkinointi ja ulkoisten palvelujen liittäminen.

Integrering af miljøpolitikken i EU's øvrige politikområder.
Ympäristöpolitiikan sisällyttäminen EU: n muihin politiikkoihin.

Disse principper omfatter integrering af menneskerettighederne i alle EU-politikker.
Näihin periaatteisiin kuuluu ihmisoikeuksien valtavirtaistaminen kaikkiin EU: n politiikkoihin.

Integrering af menneskerettighederne i dialogen og samarbejdet.
Ihmisoikeuksien sisällyttäminen vuoropuheluun ja yhteistyöhön.

Casey Evans mener hvad sætter Kogod MS Regnskab(MSA) program fra hinanden er dens integrering.
Casey Evans uskoo mikä erottaa Kogod MS Accounting(MSA)-ohjelma lisäksi on sen osallisuutta.

Integrering af forskellige udvidelser til opbygning af egne databaser.
Integrointi eri laajennuksia rakentaa omia tietokantoja.

Handicappolitikken begynder nu at bevæge sig hen imod integrering og lige muligheder som mainstreaming.
Vammaispolitiikka alkaa siirtyä nyt kohti yhdentymistä ja yhtäläisiä mahdollisuuksia, siis kohti valtavirtaistamista.

Integrering af produkter og tjenester styret af kundernes behov.
Tuotteiden ja palvelujen integrointi, jota ohjaavat asiakkaiden tarpeet.

Europa-Parlamentet har altid været fortaler for bæredygtig udvikling og integrering heraf i alle Unionens politikker.
Euroopan parlamentti on aina ajanut kestävää kehitystä ja sen integroimista unionin kaikkiin politiikkoihin.

Åbning, integrering og sammenkobling af forskningsinfrastrukturer.
Tutkimusinfrastruktuurien avaaminen, yhdentäminen ja yhteenliittäminen.

I betragtning 2 bør ordene mellem tilpasningspile”letter integrering af medlemsstaternes økonomier.
Johdanto-osan 2 kappaleessa mukauttamista osoittavien nuolien välissä olevat sanat helpottaa jäsenvaltioiden talouksien yhdentymistä.

EU's integrering af menneskerettighederne og sammenhæng på menneskerettighedsområdet.
Ihmisoikeuksien valtavirtaistaminen ja unionin johdonmukaisuus.

Alt andet senere var kun den ydre klassificering, den videnskabelige udformning og integrering i livet.
Kaikki myöhemmin tekemäni työ on ollut pelkästään tämän materiaalin luokittelua, tieteellistä kehittelyä, ja integroimista elämään.

EUF's integrering i budgettet vil resultere i større omkostningseffektivitet.
EKR: n sisällyttäminen talousarvioon parantaisi kustannusvaikuttavuutta.

Styrkelse af ugunstigt stillede personers sociale integrering med henblik på at få disse i varig beskæftigelse.
Vahvistetaan epäedullisessa asemassa olevien sosiaalista osallisuutta, jotta heidän osallistumisensa työelämään olisi kestävää.

Fortsat integrering af det europæiske jernbanesystem- Den tredje jernbanepakke«.
Euroopan rautatiejärjestelmän yhdentäminen jatkuu: kolmas rautatiepaketti.

Det er digital infrastruktur, kundeoplevelse, kundetilpasning, problemfri integrering samt synkronisering af logistikken.
Ne ovat digitaalinen infrastruktuuri, asiakaskokemus, asiakaspersonointi, saumaton integraatio sekä logistiikan synkronointi.

Fuldstændig integrering af transport i problematikken om handel og klima.
Kuljetusten täysimääräinen sisällyttäminen kauppa- ja ilmastoproblematiikkaan.

De effektivitetsgevinster, som parterne hævder, at aftalen medfører, skyldes ikke integrering af økonomiske aktiviteter eller fælles investeringer.
Sopimukseen perustuvat väitetyt tehokkuusedut eivät johdu taloudellisten toimintojen integroinnista tai yhteisistä investoinneista.

Kuinka käyttää "integrering" Tanska lauseessa

Der er dog ikke vedtaget politikker for frivillig integrering af samfundsansvar som en del af selskabets strategi og aktiviteter.

En del af hemmelighederne bag Hartmanns succes på miljøområdet er en systematiseret anvendelse af LCA, en integrering af miljøarbejdet, samt en ”keep it simple” taktik vedrørende kommunikationen internt og eksternt.

Videreudvikling af indikatorerne og integrering af scoreboardet i markedsovervågningsindsatsen og resultattavlen for det indre marked.

Opvaskemaskiner til indbygning Opvaskemaskiner til integrering Smalle opvaskemaskiner Fritstående opvaskemaskiner Bordopvaskemaskiner.

AVANCERET INTEGRERING SAP-certificeret for alle Læs data fra SAP IDocs Oracle-certificeret for WMS og MSCA Oracle XML-integrering vha.

Rådgiver eller entreprenør udarbejder et totalkonceptet for indretning af bygningen og integrering af de tekniske installationer, samt et farve- og materialekoncept.

Kompakt design og integrering i eksisterende konstruktioner Den kompakte teknologi betyder, at det er relativt nemt at integrere EcoDynamics+ mild-hybrid systemet i eksisterende biler.

Han eller hun spiller en nøglerolle i evalueringen og er nøglepersonen for integrering af bestræbelserne på tværs af de funktionelle team (f.eks.

Det betyder, at der er et øget behov for koordinering og integrering af disse specialister.

Integrering af sociale medier samt kalenderfunktion på fire sprog.

Kuinka käyttää "valtavirtaistaminen, integrointi, sisällyttäminen" Suomi lauseessa

Kategoria(t): Tasa-arvon valtavirtaistaminen EU:n rakennerahasto-ohjelmissa, WoMin uutiset.

Toimintamallien kehittäminen ja valtavirtaistaminen ovat edelleen haasteena.

Nastolan vesihuoltoliiketoiminnan sujuva integrointi osaksi yhtiötä.

Tiedonkeruutarpeiden integrointi vähentää samalla yritysten tiedonkeruutyötä.

Hakusanojen sisällyttäminen tekstiin kannattaa tehdä perusmuodossa.

EU:ssa sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen otettiin käyttöön vuonna 1996.

Katso DPS:n integrointi CRM-järjestelmiin, kuten Salesforce.comiin.

Saumaton kenttälaitteidemme integrointi monien valmistajien automaatiojärjestelmiin.

Valtavirtaistaminen tekee siis tuloaan myös segregaation purkuun.

Mukava sosiaalisen median integrointi laatikoiden kautta.