Mitä Tarkoittaa JEG OBSERVEREDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• huomasin
• havaitsin
• tarkkailin

Esimerkkejä Jeg observerede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg observerede ham.
Tarkkailin häntä.

Jeg så det, da jeg observerede fugle.
Näin sen, kun bongasin lintuja.

Jeg observerede bare.
Minä vain katselin.

Frøken Wick og jeg observerede netop dine billers arbejde.
Tarkkailimme nti Wickin kanssa kovakuoriaisten työtä.

Jeg observerede dem i en uge.
Katselen niitä viikkoja.

Allerførste punkt, jeg observerede var, hvordan glatte huden på mine bryster var blevet.
Aivan ensimmäinen kohta huomasin oli kuinka sileä iho rintani oli tullut.

Jeg observerede dem i flere dage.
Katselin heitä monen päivän ajan.

En morgen(to dage senere), jeg observerede allerede velkendte billede for sig selv- en pude dækket med hår.
Eräänä aamuna(kaksi päivää myöhemmin), huomasin jo tuttu kuva itselleen- tyyny karva.

Jeg observerede dem mens du var på toilettet.
Tarkkailin heitä, kun olit WC: ssä.

Disse væsentlige fremskridt, som jeg observerede under kontrollen af 14 afstemningssteder i Gorisektoren, må ikke tilsløre de vanskeligheder, der fortsat hersker i regionen.
Gorin alueen 14:ää äänestyspaikkaa valvoessani huomasin tämän merkittävän edistyksen, jonka ei kuitenkaan pidä hämärtää alueella yhä vallitsevia ongelmia.

Jeg observerede 1 plukforsøg i Athen.
Huomasin 1 poimimainontayrityksen Ateenassa.

Jeg observerede det samme med mennesker i Moskva.
Huomasin saman ihmisten kanssa Moskovassa.

Jeg observerede ikke personligt vold mod mistænkte.
En nähnyt epäiltyä kohdeltavan väkivaltaisesti.

Jeg observerede byggepladsen, da du talte med mr Hopper.
Tarkastelin työmaata, kun puhuit herra Hopperin kanssa.

I 2013 jeg observerede at alle demonstrationer er blevet fuldstændigt tackle.
Sisään 2013 havaitsin että kaikki mielenosoitukset on toteutettu kokonaan.

Jeg observerede meget mere muskelmasse og også et fald i min fedt, som var fremragende.
Huomasin paljon lihaskudosta massaa sekä lasku minun rasvaa, joka oli ihana.

Jeg observerede mere muskelvæv masse og en reduktion i min fedt, som var fantastisk.
Havaitsin enemmän lihaskudosta massaa ja vähentää minun rasvaa, joka oli hienoa.

Jeg observerede mere muskelvæv masse og også en reduktion i min fedt, som var fantastisk.
Huomasin enemmän lihaskudosta massaa ja myös lasku minun rasvaa, joka oli hienoa.

Jeg observerede meget mere muskelmasse og også et fald i min fedt, som var fantastisk.
Huomasin paljon enemmän lihasmassaa ja myös alentaa minun rasvaa, joka oli erinomainen.

Jeg observerede mere muskelvæv masse og også en reduktion i min fedt, som var fantastisk.
Huomasin paljon enemmän lihasmassaa ja myös alentaa minun rasvaa, joka oli erinomainen.

Jeg observerede meget mere muskelvæv masse samt en reduktion i min fedt, som var fantastisk.
Havaitsin paljon lihaskudosta massaa sekä vähenemiseen minun rasvaa, joka oli hienoa.

Jeg observerede"CTRL+ ALT+ SHIFT+ S-> projektstruktur-> app-modul-> afhængigheder" havde allerede en post som"(dir:'libs', inkluderer:'*. jar')" under" compile-option", oprindeligt.
Huomasin, että"CTRL+ ALT+ SHIFT+ S-> projektiryhmä-> app-moduuli-> riippuvuudet" oli jo merkintä"(dir:" libs", sisältää:'*. jar')" kääntää-vaihtoehto".

Jeg foretager en anmeldelse, hvis jeg observerer en overtrædelse af den nationale lovgivning eller NCC's adfærdskodeks.
Raportoin asiasta, jos havaitsen, että kansallista lainsäädäntöä tai NCC: n toimintaohjeita rikotaan.

I alle disse tilfælde har jeg observeret, at den bedste måde at reagere på er at sige.
Kaikissa tällaisissa tapauksissa olen huomannut, että paras tapa reagoida on sanoa.

Klap i. Jeg observerer.
Minä tarkkailen.

Jeg observerer dig, Tony.
Minä tarkkailen sinua, Tony.

Tværtimod har jeg observeret, at major Burns ikke kun er en god teknisk kirurg.
Päinvastoin, olen huomannut, että majuri Burns on erittäin hyvä kirurgi.

Jeg observerer.
Minä tarkkailen.

Jeg observerer bare detaljer.
Havaitsen vain yksityiskohtia. Puhuin Gaben kanssa.

Jeg observerer det.
Tarkastelen sitä.

Kuinka käyttää "jeg observerede" Tanska lauseessa

Jeg observerede også at der "stak noget ud" af den næststørste af mine for 3-4 dage siden.

Der er en stor pool på et stort tomt gulv, der også havde en spa, jeg observerede.

Jeg observerede hver eneste detalje. "Jeg flot, ikke?" spurgte han og satte sit jakke sæt.

Jeg observerede bare omgivelserne, og når jeg kom hjem var jeg fornyet.

Jeg antog først at der var tale om forkølet yngel , da det altid var først på året jeg observerede det.

Den første dag fulgte jeg en dyrlæge, som var elendig til engelsk, så jeg observerede mest operationer, hvilket er, gliconorm 850mg, 500mg.

Det virkede rigtig godt,” fortæller Peter Damkjær Holm. “Noget af det, jeg observerede fra sidelinjen, var, at eleverne lærte at bruge hinandens stærke sider.

Den første dag fulgte jeg en dyrlæge, som var elendig til engelsk, så jeg observerede mest operationer, hvilket er.

Jeg observerede fra min stol i køkkenet og senere fra sofaen, at solen skinnede og det glimtede smukt i sneen i gården.

Jeg tror, at de var ekviperet med det helt rigtige fiskegrej, og jeg observerede da desuden også at de fik nogle formidable erobringer.

Kuinka käyttää "tarkkailin, havaitsin, huomasin" Suomi lauseessa

Huomasin, että tuoksun ansiosta tarkkailin ympäristöäni.

Tarkkailin lapseni reaktiota kuin odottaen jotakin.

Havaitsin itsekin noita täällä Seitsemisen kansallispuistossa.

Tänään etätyöpäivälläni tarkkailin omenapuuta työhuoneen ikkunasta.

Tuossa vaiheessa huomasin itsekin pyyhkiväni silmäkulmaani.

Reseptin huomasin Stockmannin sivuilta kanta-asiakasetuja selaillessa.

Huomasin että keltaväri kysyttyä näin syyslokakuulla.

Plaanarivapojen laskun ajan tarkkailin Cannonien syvyysnäyttöä.

Huomasin nimittäin nopeasti, että nyt mennään.

Samalla huomasin itsestäni jotakin hyvin pysäyttävää.