Mitä Tarkoittaa MÅLSÆTNINGER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tavoitteet
• päämääriä
• tavoitteille
• päämääränsä
• tavoitteeseen
• tavoitteita
• tavoitteiden
• tavoitteisiin
• päämäärät
• päämäärien
• päämääriin
• tavoitteilla
• tavoitteiksi
• tavoitteissa
• päämäärää

Esimerkkejä Målsætninger käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Vision og målsætninger.
Visio ja tavoitteet.

Målsætninger for det næste år.
Tavoitteita ensi vuodelle.

Principper og målsætninger.
Periaatteet ja tavoitteet.

Målsætninger i psykologisk terapi.
Psykologisen terapian tavoitteet.

Prioriteringer og målsætninger.
Prioriteetit ja päämäärät.

Hvilke målsætninger er der?
Mitä tavoitteita meillä on?

Vi støtter disse målsætninger.
Näitä tavoitteita kannatamme.

Centrale målsætninger kan være.
Keskeisiä tavoitteita voivat olla.

Projektets konkrete målsætninger.
Hankkeen konkreettiset tavoitteet.

Særlige målsætninger for afdelingen.
Yksikön tavoitteisiin kuuluvat.

Det har været politiske målsætninger.
Nämä ovat poliittisia päämääriä.

Målsætninger for psykologisk terapi.
Psykologisen terapian tavoitteet.

Dette kræver målsætninger og bestræbelser.
Tämä vaatii tavoitteita ja ponnisteluja.

Målsætninger for arkitektur på AWS-træning.
Arkkitehtuurin tavoitteet AWS-koulutuksessa.

I overensstemmelse med disse målsætninger, går de med.
On näiden tavoitteiden mukaisesti, ne jatkaa.

Målsætninger og planlægning som er realistisk.
Suunnitelmat ja tavoitteet ovat realistisia.

Forfatningstraktaten fremmer ikke disse målsætninger.
Perustuslakisopimuksessa ei edistetä näitä päämääriä.

Strategiens målsætninger skal være realistiske.
Strategian tavoitteiden on oltava realistisia.

For det første skal topmødet formulere klare målsætninger.
Ensinnäkin, huippukokouksen on muotoiltava selkeitä päämääriä.

Programmets målsætninger, gennemførelse og struktur.
Ohjelman tavoitteet, täytäntöönpano ja rakenne.

Dette kan bedst ske ved at pålægge konkrete målsætninger.
Tämä voi tapahtua parhaiten asettamalla konkreettiset tavoitteet.

Men én ting er målsætninger, en anden er virkelighed.
Tavoitteet ovat kuitenkin yksi asia ja todellisuus toinen.

Målsætninger er metoder til at nå dette mål.
Tavoitteet ovat menetelmiä tämän tavoitteen saavuttamista.

Vattenfalls strategi bygger på fire strategiske målsætninger.
Vattenfallin strategia perustuu neljään strategiseen tavoitteeseen.

Lav målsætninger der, hvor du har mest energi.
Keskitä energiasi tavoitteisiin, joihin sinulla on eniten valtaa.

Miljøledelses- og miljørevisionsordningen og dens målsætninger.
Ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä ja sen tavoitteet.

Begge er målsætninger i traktaten, og de kan støtte hinanden.
Molemmat ovat perustamissopimuksen tavoitteita, ja molemmat voivat tukea toisiaan.

Yderligere oplysninger om Comeniusprogrammet 2007- 2013: målsætninger og aktioner.
Lisätietoa Comenius-ohjelmasta 2007- 2013: tavoitteet ja toimet.

Målsætninger snarere end trosbekendelser skal forene religionsudøverne.
Päämäärien, mieluummin kuin uskonkappaleiden, tulisi yhdistää uskonnonharjoittajia.

UNDERVISNINGSFORSLAG Gode målsætninger giver vores liv retning.
OPETUSEHDOTUKSIA Arvokkaiden tavoitteiden asettaminen antaa elämällemme suuntaa.

Kuinka käyttää "målsætninger" Tanska lauseessa

Læs mere om gunstig bevaringsstatus under ”Målsætninger”.

Derfor må Syddansk Universitet sikre at der er formuleret målsætninger for den ønskelige sammensætning af undervisergruppens uddannelses- og erfaringsbaggrund.

Kriterium 29: Der skal være formuleret målsætninger og retningslinjer for studievejledning.

Begrundelse: Dokumentationen indeholder målsætninger for etablering af forskning og forskningssamarbejde, herunder opkvalificering og ansættelse af bestemte medarbejdere.

Derfor må Syddansk Universitet sikre at der er formuleret målsætninger og retningslinjer for studievejledning.

Men der er ikke dokumentation for at der er formuleret målsætninger og retningslinjer for studievejledning.

Akkreditering 14 19 3.5 Undervisere (kriterium 30-33) Kriterium 30: Der skal være formuleret målsætninger for den ønskelige sammensætning af undervisergruppens uddannelses- og erfaringsbaggrund.

Derfor må Syddansk Universitet sikre at der en eksplicit strategi for hvordan eksisterende faciliteter udnyttes for at fremme uddannelsens målsætninger.

Generelt om behandlingen af sagstyper omfattet af særlige målsætninger for sagsbehandlingstiden 3.

Men der er ikke formuleret målsætninger for sammensætningen af undervisergruppen som sådan.

Kuinka käyttää "päämääriä, tavoitteet, tavoitteille" Suomi lauseessa

Biokaasuntuotanto voi kääntää maatalouden päämääriä päälaelleen.

Hankesuunnitelmassa tavoitteet oli jaettu vuodenaikojen mukaan.

Tämä koskee sekä päämääriä että toimintatapoja.

Kolmen viikon ajan tunti työajasta tavoitteille ohjatusti.

Tässä sitten on vastaus hulluille tavoitteille siis.

Projektin tuki strategisille tavoitteille Kuva 13.

Omia, omassa päässä ajateltuja päämääriä tulevaisuuteen.

Minulle tärkeitä päämääriä kasvatustoiminnassa onkin mm.

Nämä tavoitteet eivät synny ilman toimenpiteitä.

Opinnäytetyön tutkimuksen tavoitteet eivät täysin toteutuneet.