Mitä Tarkoittaa MEGET BEGRÆNSEDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• hyvin rajalliset
• hyvin vähän
• erittäin rajalliset
• hyvin rajoitetut
• hyvin rajallisia
• hyvin vähäisiä
• hyvin pienet
• erittäin rajallisia
• hyvin rajoitetusti
• varsin rajalliset

Esimerkkejä Meget begrænsede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Meget begrænsede justeringsmuligheder.
Hyvin rajalliset muokkausmahdollisuudet.

I så fald er dine rettigheder meget begrænsede.
Tässä tapauksessa oikeutesi ovat erittäin rajalliset.

Meget begrænsede værktøjer, design.
Erittäin rajallinen määrä työkaluja, design.

Mulighederne for samfundet i fremtiden er meget begrænsede.".
Tulevaisuus yhteisölle on hyvin rajallinen.".

Der er meget begrænsede shoppingmuligheder i Port Ghalib.
Port Ghalibissa on hyvin rajoitetut ostosmahdollisuudet.

Kontraindikationer til brugen af Albucid er meget begrænsede.
Vasta-aiheet Albucidin käyttöön ovat hyvin rajalliset.

Som et resultat, der er meget begrænsede kundeanmeldelser.
Tämän seurauksena ovat hyvin vähäisiä asiakkaiden arviot.

Kundeanmeldelser vedrørende Fildena er generelt meget begrænsede.
Fildenaa koskevat asiakkaiden arviot ovat yleensä hyvin vähäisiä.

Tilbyder meget begrænsede modeller(som går imod formålet med branding).
Tarjoaa hyvin vähän mallia(mikä on vastoin tarkoitusta branding).

De prøvede at bevæge sig, men deres muligheder var meget begrænsede.
Hän halusi auttaa, mutta mahdollisuudet olivat hyvin rajalliset.

Lufthavnen har meget begrænsede faciliteter for handicappede.
Lentokentällä on hyvin rajoitetut palvelut liikuntarajoitteisille henkilöille.

Værktøjerne og mulighederne på lager er dog meget begrænsede.
Varastossa olevat työkalut ja vaihtoehdot ovat kuitenkin hyvin rajalliset.

Mængderne er meget begrænsede i forhold til den samlede produktion i Danmark.
Määrät ovat hyvin vähäisiä verrattuna kokonaistuotantoon Tanskassa.

Erfaringerne med dyrkning af GM-afgrøder er fortsat meget begrænsede i EU.
Muuntogeenisten kasvien viljelystä on EU: ssa hyvin vähän kokemuksia.

Mængder er meget begrænsede, og der er forsinkelser på allerede lang leveringstid.
Määrät ovat hyvin rajalliset ja on viivytyksiä jo pitkä toimitusaika.

Samtidig er mulighederne for at behandle kronisk kløe meget begrænsede.
Myös kroonisen nielurisatulehduksen hoitomahdollisuudet ovat varsin rajalliset.

For dem, der har meget begrænsede midler, kan en afdragsplan eller et lån være egnet.
Niille, joilla on hyvin rajalliset varat, voidaan sovittaa maksuerä tai laina.

Kun ofte fungerer basen ikke, da organismens strømgrænser er meget begrænsede.
Vain usein pohja ei toimi, koska organismin tehonrajat ovat hyvin rajalliset.

Medlemsstaterne afsætter generelt meget begrænsede midler til forskning i fast brændsel.
Jäsenvaltiot myöntävät yleensä hyvin vähän varoja kiinteiden polttoaineiden mtkimukseen.

Køkken- et sted for kreativitet, fantasiMen kvinder er meget begrænsede i tide.
Keittiö- paikka luovuus, mielikuvitus. Mutta naiset ovat hyvin rajalliset ajoissa.

Mongoliets vandreserver er meget begrænsede og derfor er vandforurening et alvorligt problem.
Mongolian vesivarat ovat hyvin rajalliset, joten veden saastuminen nousee helposti vakavaksi ongelmaksi.

For eksempel er fisk, kød og stegte fødevarer meget begrænsede i deres kost.
Esimerkiksi kala, liha ja paistetut elintarvikkeet ovat hyvin rajallisia niiden ruokavaliossa.

Der er kun gennemført meget begrænsede feltundersøgelser med Advasure, da CSF er en anmeldelsespligtig sygdom.
Advasuresta on tehty hyvin rajallisia kenttätutkimuksia, koska CSF on ilmoitettava tauti.

På området databehandling har Europol kun meget begrænsede handlingsbeføjelser.
Europolilla on vain hyvin rajalliset toimivaltuudet tietojenkäsittelyn alalla.

Hvad angår terrorbekæmpelse- et meget vigtigt spørgsmål- mener jeg, at fremskridtene er meget begrænsede.
Niinkin tärkeässä kysymyksessä kuin terrorismin torjunnassa on mielestäni edistytty hyvin vähän.

Luftfartsselskaber, der ikke deltager i et CRS, har meget begrænsede muligheder for at sælge billetter.
Lentoyhtiöillä, jotka eivät ota osaa TPJ: hin, on hyvin rajoitetut mahdollisuudet myydä lippujaan.

Der kræves hertil, er enorm, men de disponible ressourcer er meget begrænsede.
Se vaatii valtavasti voimavaroja, mutta käytettävissä olevat resurssit ovat hyvin rajalliset.

Kundeanmeldelser vedrørende Fildena er generelt meget begrænsede. På et websted, der hedder siltratestore.
Fildenaa koskevat asiakkaiden arviot ovat yleensä hyvin vähäisiä. Sivulla nimeltä siltratestore.

Jeg må sige, at handlinger til lindring af patientens tilstand i hjemmet er meget begrænsede.
Minun on sanottava, että toimet potilaan kuntoilun lievittämiseksi kotona ovat hyvin vähäisiä.

Gratis VPN-tjenester er typisk enten meget begrænsede, usikre, langsomme eller fyldt med reklamer.
Ilmaiseksi VPNPalvelut ovat tyypillisesti joko hyvin rajallisia, turvattomia, hitaita tai täynnä mainoksia.

Kuinka käyttää "meget begrænsede" Tanska lauseessa

Hvis der ikke findes en kompatibel driver, er du muligvis i stand til at bruge netværkskortet, men kortets konfigurationsmuligheder og funktioner kan være meget begrænsede.

Erfaringerne med dyrkning af GM-afgrøder i medlemsstaterne er fortsat meget begrænsede og vedrører kun visse områder af EU med Spanien som en vigtig undtagelse.

Danmark har meget begrænsede naturressourcer at gøre godt med.

Kvinderne står typisk uden for arbejdsmarkedet, har ingen uddannelse og i nogle tilfælde meget begrænsede danskkundskaber.

Efterforskningsmulighederne i forhold til cykeltyverier er derfor normalt meget begrænsede.

Her anvendes den i meget begrænsede mængder oftest ikke over 5%.

Dette skyldes, at de virksomheder, der tilbyder gratis hostingtjenester, for det meste er meget begrænsede.

Erfaringerne med at dyrke GM-afgrøder i EU er derfor fortsat meget begrænsede. 3.

Der er typisk meget begrænsede mængder regn i denne måned, så har du mulighed for at rejse til Toscana i september, er det bestemt værd at overveje.

Praktiske erfaringer med brug af talegenkendelse på mobile enheder er endnu meget begrænsede.

Kuinka käyttää "hyvin rajalliset, hyvin vähän" Suomi lauseessa

Naton eväät ovat hyvin rajalliset koskien Viroa.

Paikan päällä oli hyvin vähän ns.

Hyvin vähän turisteja.”- Matkaaja”Malediivit puuttuu listalta.

Vastaanoton henkilökunta puhuu hyvin vähän englantia.

Kauppakeskus kaikki hyvin vähän kävellä ollenkaan.

Kuvankäsittelyyn on Windowsissa oletuksena hyvin rajalliset ohjelmat.

kasvatuksista tulee hyvin vähän mainitsemiasi vahinkoja.

Reissun jatkamisen jarruksi muodostuvat hyvin rajalliset säilytystilat.

Käytän hyvin vähän ostolannoitteita, jos ollenkaan.

Tehtävä itsessään antaa hyvin vähän valtaa.