mulighed for at deltage ichance for at deltage imulighed for at bidragemulighed for deltagelse ilejlighed til at deltage ii stand til at deltage ievnen til at deltage i
mulighed for at deltage ichance for at deltage imulighed for at bidragemulighed for deltagelse ilejlighed til at deltage ii stand til at deltage ievnen til at deltage i
mahdollisuuden liittyä
mulighed for at deltagemulighed for at tilslutte sigmulighed for at slutte sigchancen for at slutte sigchance for at deltagemulighed for at forbinde
koskee voivat osallistua siihen
Esimerkkejä
Mulighed for at deltage
käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
Brugerne har mulighed for at deltage i en af de tre fagforeninger, foreslået af udviklere.
Käyttäjillä on mahdollisuus liittyä yhteen kolmesta ammattiliittojen ehdottamaa kehittäjät.
Vi arrangerer jævnligt temakvelder rundt om middagen, hvor du har mulighed for at deltage.
Järjestämme säännöllisesti teemailtoja illallisen ympärille, jossa sinulla on mahdollisuus osallistua.
Du kan også få mulighed for at deltage i en-dags- eller weekendskolerejser i landet eller til nabolandene.
Saatat myös saada mahdollisuuden osallistua päivän tai viikonlopun kestävälle koulumatkalle maassasi tai naapurimaissa.
Som studerende på MSc Management programmet har du mulighed for at deltage i CIPD(tillægsgebyr gælder).
MSc Management-ohjelman opiskelijalla on mahdollisuus liittyä CIPD: hen(lisämaksu koskee).
Analyse: Processen med hensyn til fastsættelse af disse standarder er gennemsigtig oggiver de interesserede parter mulighed for at deltage.
Analyysi: Standardien laatimismenettely on läpinäkyvä, jaosapuolet, joita standardi koskee, voivat osallistua siihen.
Efter vores mening vil dette give alle medlemsstaterne mulighed for at deltage og få adgang på åben og retfærdig vis.
Meidän mielestämme tällä tarjotaan kaikille jäsenvaltioille mahdollisuus osallistua asiaan ja päästä avaruuteen avoimella ja oikeudenmukaisella tavalla.
I betragtning af alt dette, sembra meget lettere at placere paris levende,ved at klikke på mulighed for at deltage.
Kaikki tämä huomioon ottaen, Sembra paljon helpompi sijoittaa paris live,klikkaamalla mahdollisuus liittyä.
Ud over klasseværelset læring,har du mulighed for at deltage og udføre i campus-shows, mount udstillinger og hjælp områdets museer.
Lisäksi luokkahuoneen oppimisen,sinun on mahdollisuus osallistua ja suorittaa kampuksen osoittaa, mount näyttelyitä, ja kiertue alue museoissa.
Humanitas tiltrækker unge mennesker fra Italien ogfra hele verden og giver mulighed for at deltage i en unik slags uddannelse.
Humanitas houkuttelee nuoria Italiasta jakaikkialta maailmasta ja tarjoaa mahdollisuuden harjoittaa ainutlaatuista koulutusta.
Survarium spil vil give dig mulighed for at deltage klaner, fraktioner eller guilds i MMO- med deres eget tøj, skilte, alliancer og fjender.
Survarium peli antaa sinulle mahdollisuuden liittyä klaaneja, ryhmittymiä tai killat MMO- omia vaatteita, merkkejä, liittoutumien ja vihollisia.
Når du har nået det fjerde niveau, fortsætter med at spille the Mist, vil du have mulighed for at deltage i en af de eksisterende klaner.
Kun saavutat neljännen tason, on edelleen suuri Mist, sinulla on mahdollisuus liittyä johonkin olemassa klaaneja.
Og du vil have mulighed for at deltage og offentliggøre i den visuelle og kritiske studier studentdrevne publikation, Journal of Visual and Critical Studies.
Ja sinulla on mahdollisuus osallistua ja julkaista Visual and Critical Studies-julkaisussa Visual and Critical Studies-lehdessä.
Alle demokratiske kræfter skal involveres, ogborgerne skal have mulighed for at deltage og give deres meninger til kende.
Kaikkien demokraattisten voimien täytyy osallistua siihen, jamyös kansalaisilla on oltava mahdollisuus osallistua ja sanoa mielipiteensä.
RJAA kandidater har mulighed for at deltage internationale flyselskaber, hvilket afspejler de høje standarder, der RJAA er blevet kendt for at tilbyde.
RJAA valmistuneet on mahdollisuus liittyä kansainvälisiin lentoyhtiöihin, joka heijastaa korkeat vaatimukset, RJAA on tunnettu tarjota.
Men valgene skal være retfærdige, overholde internationale konventioner oggive etniske og religiøse mindretal mulighed for at deltage, både passivt og aktivt.
Vaalit pitää kuitenkin järjestää oikeudenmukaisesti kunnioittaen kansainvälisiä sopimuksia, ja etnisille jauskonnollisille vähemmistöille pitää antaa mahdollisuus osallistua sekä passiivisesti että aktiivisesti.
I øjeblikket indskrevet LL.M. studerende har eksklusiv mulighed for at deltage i JHTL gennem en samarbejdsaftale mellem LL.M. programmet og JHTL.
Tällä hetkellä kirjoilla varatuomari opiskelijoilla on yksinomainen mahdollisuus liittyä JHTL kautta osuuskunnan välisen OTK ohjelma ja JHTL.
Besøgende har mulighed for at deltage i med de lokale på Highland spil, landbrugs- shows, ceilidhs, temaaftener i medborgerhuse, og begivenheder som Hebridean Maritime Festival og Hogmanay danse.
Vierailijat on mahdollisuus liittyä paikallisten kanssa Highland pelejä, maatalouden osoittaa, ceilidhs, teemailtoja vuonna nuorisotalo, ja tapahtumia, kuten Hebridean meripäivät ja Hogmanay tansseja.
Denne kontraktret kort kursus er meget deltagende og vil give dig mulighed for at deltage i interaktiv læring med kursuslæreren såvel som hinanden gennem praktiske øvelser.
Tämä sopimusoikeuden lyhyt kurssi on erittäin osallistava ja tarjoaa sinulle mahdollisuuden harjoittaa vuorovaikutteista oppimista kurssin ohjaajan ja toistensa kanssa käytännön harjoitusten avulla.
Universitetet giver mulighed for at deltage i førende internationale it-organisationer for sine studerende ved at levere den mest avancerede viden.
Yliopisto tarjoaa mahdollisuuden liittyä johtaviin kansainvälisiin IT-järjestöihin opiskelijoilleen tarjoamalla kaikkein huipputason tietämyksen.
Tulokset: 77,
Aika: 0.0694
Kuinka käyttää "mulighed for at deltage" Tanska lauseessa
Hvis din virksomhed er medlem af CfL, har du mulighed for at deltage i et virtuelt inspirationsmøde af 45 minutters varighed.
Mulighed for at deltage i møder, fokusgrupper, osv.
Allerede på det tidspunkt gjorde jeg borgmesteren opmærksom på, at jeg ikke havde mulighed for at deltage.
I stedet tillader de at alverdens nye bruger også har mulighed for at deltage i disse kampagner.
Dagligdagen på skolen er derfor tilrettelagt, så alle elever har mulighed for at deltage i planlagte motionsaktiviteter.
Deltagerne i arrangementet får dermed mulighed for at deltage i en verdenspremiere – både som kokke og smagsdommere.
Deltagerne får også mulighed for at deltage i foredrag eller selv at udbyde foredrag.
Børn mellem 4 og 15 år vil have mulighed for at deltage.
Der opkræves særskilt betaling til disse forløb, så også elever, der ikke i dagligdagen er tilmeldt Fritidsklubben har mulighed for at deltage.
Onlinekurus
Udover inspirationsmødet har du mulighed for at deltage i et virtuelt kursus om distanceledelse af tre timers varighed.
Kuinka käyttää "mahdollisuus liittyä, mahdollisuus osallistua, mahdollisuuden harjoittaa" Suomi lauseessa
Steinerkoulussa tulisi olla mahdollisuus liittyä liikuntakerhotoimintaan.
Mahdollisuus liittyä myös kiinteistökohtaiseen jätehuoltoon, ks.
Alemmassa postauksessa edelleen mahdollisuus osallistua arvontaan.
Liityttyään euroalueeseen valtiot kuitenkin menettivät mahdollisuuden harjoittaa valuuttakurssipolitiikkaa.
Kahvitarjoilu sekä mahdollisuus liittyä kannatusyhdistykseemme jäseneksi.
Mahdollisuus liittyä myös alueelle rakennettuun valokuituverkkoon.
Toukokuussa jäsenille tarjotaan mahdollisuus osallistua hemmottelupäivään.
Mahdollisuus liittyä valokuituverkkoon, kaapeli talon nurkalla.
Mahdollisuus liittyä kaupungin runkolinjaan, liitoslausunto on.
Standard-ryhmäkurssi antaa opiskelijoille mahdollisuuden harjoittaa ”todellisen elämän” viestintätilannetta.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文