Mitä Tarkoittaa PARTICIPATORISK Suomeksi - Suomeksi Käännös

• osallistuvan
• osallistavan
• osallistuva
• osallistava
• osallistuvaa

Esimerkkejä Participatorisk käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Gennemførelsen af effektive, interaktive og participatoriske klasser.
Tehokkaiden, interaktiivinen ja osallistava luokissa.

Demokrati er en participatorisk sport du deltager, eller du får taget fra hinanden.
Demokratia on osallistava urheilua, otat osaa, tai saat purkanut.

Dette er en hidtil uset udvidelse af participatorisk demokrati.
Kyseessä on ennennäkemätön osallistuvan demokratian laajentuminen.

Spectator og participatorisk sport er et globalt fænomen, og er for nylig blevet en af de hurtigst voksende økonomiske sektorer til både udviklede lande og udviklingslande.
Katsojien ja osallistuva urheilu on maailmanlaajuinen ilmiö ja on viime aikoina tullut yksi nopeimmin kasvavista talouden aloilla sekä kehittyneissä että kehitysmaissa.

Støtte til sikre, sunde, og participatorisk arbejdspladser.
Tuetaan turvallisia, terveellisiä, ja osallistuvan työpaikoilla.

Hvis der arbejder med grupper eller større producenter, de handlende skal sikre, at producenterne sørger sikre, sunde og participatorisk arbejdspladser.
Jos työskentelee kollektiiveille tai suurempi tuottajien, kauppiaiden on varmistettava, että tuottajat antavat turvallisia, terveellisiä ja osallistuvan työpaikoilla.

Det er fokuseret på handling, og er participatorisk og resultatorienteret.
Se keskittyy toimiin, ja on osallistuva ja tulokset suuntautunut.

Andelsselskaber, udgør et godt eksempel med hensyn til at skabe kvalitetsjob, fremme social integration og fremme en participatorisk økonomi;
Että yhteisötalouden yritykset, kuten osuuskunnat, antavat hyvän esimerkin laadukkaiden työpaikkojen luomisesta, sosiaalisen osallisuuden tukemisesta ja osallistavan talouden edistämisestä;

Det er fokuseret på handling, og er participatorisk og resultatorienteret.
Se on keskittynyt toimintaan, se on osallistava ja tulospainotteinen.

I denne betænkning fremhæver fru Grabowska både gennemsigtighed og repræsentativitet som centrale bestanddele i en aktiv civil dialog og et ægte participatorisk demokrati.
Genofewa Grabowska korostaa tässä mietinnössä sekä avoimuutta että edustuksellisuutta aktiivisen kansalaisvuoropuhelun ja todellisen osallistuvan demokratian olennaisina osina.

Vi tilbyder en lærende program, der er participatorisk, lærende centreret, færdigheder baseret på, praktisk og relevant.
Tarjoamme oppimisen ohjelma, joka on osallistava, oppijakeskeinen, taitojen perusteella, käytännöllinen ja asiaan.

Ved at deltage i deres forskning, du gør det, der kaldes participatorisk videnskab.
Osallistumalla tutkimus-, et mitä kutsutaan osallistavaa tiedettä.

En anden metode til at forbedre og garantere det participatoriske demokrati kunne være at afholde valgene til EuropaParlamentet samtidig med valgene til de nationale parlamenter.
Toinen osallistuvan demokratian parantamista¡a varmistamista koskeva ehdotus on, että Euroopan parlamentin vaalit järjestetään samanaikaisesti jäsenvaltioiden kansanedustuslaitosten vaalien kanssa.

Nbsp For at opnå dette, SKK GSB bestemmer: Et innovativt og participatoriske læringsmiljø.
Nbsp Tämän saavuttamiseksi SKK GSB säädetään: Innovatiivinen ja osallistava oppimisympäristö.

Den etos Kimmage DSC er indeholdt i en undervisningssituation tilgang baseret på participatorisk læring og kritisk tænkning, der søger at give kursisterne med de færdigheder og viden er afgørende for udviklingsarbejdet i dag.
Eetos Kimmage DSC on kirjattu pedagoginen perustuu osallistuvan oppimisen ja kriittisen ajattelun jolla pyritään valtuuttaa kurssilaisille kanssa taitoihin ja tietoihin kehittämistyölle tänään.

Kørsel i hele kurset er en stærk vægt på både uafhængig forskning og participatorisk gruppearbejde.
Käynnissä koko kurssi on painotetaan voimakkaasti sekä itsenäistä tutkimusta ja osallistuva ryhmätöitä.

Kontakt Theatre Kontakt iscenesætter moderne live-optræden for alle aldre, og participatoriske workshops primært for unge mennesker i alderen 13 til Bygningen på devaer Street blev afsluttet i at indarbejde dele af sit s forgænger.
Yhteydenotto Teatteri kosketusvaiheiden moderni performanssia kaikenikäisille, ja osallistava työpajoja ensisijaisesti vuotiaille nuorille 13 The rakennus Devas Street valmistui sisältää osia sen edeltäjän.

Adgang til og deling af kulturarv med innovative mønstre og anvendelser og participatoriske forvaltningsmodeller.
Kulttuuriperinnön saatavuus ja jakaminen käyttäen innovatiivisia malleja ja käyttötapoja sekä osallistavia hallintomalleja;

Forslaget vedrørende artikel 34,»Princippet om participatorisk demokrati«, indeholder en eksplicit henvisning til den civile dialog, idet EØSU sikrer, at»EU indgår i en permanent dialogmed civilsamfundets organisationer«.
Sopimuksen 34 artiklaan”Osallistuvan demokratian periaate” on tarkoitus sisällyttää nimenomainen viittaus kansalaisvuoropuheluunja siihen, että ETSK takaa”pysyvän vuoropuhelun ylläpitämisen unionin ja kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden välillä”.

Dette skyldes uagtsomhed indehavere selv, og med en masse huller i den lov spørgsmålet om participatorisk konstruktion.
Tämä johtuu huolimattomuudesta haltijoille itseään, ja jossa on paljon aukkoja lakia kysymys osallistuvan rakentamisen.

Anmoder Kommissionen om inden for rammerne af de eksisterende budgetter at etablere en participatorisk platform for udbredelse af resultater af SMV-projekter, herunder eksempler på god praksis også under EFRU i programperioderne 2000-2006 og 2007-2013;
Pyytää komissiota perustamaan nykyisillä määrärahoilla osallistavan foorumin pk-yrityksiä koskevien hankkeiden tulosten levittämiseksi ja jakamaan tällä foorumilla myös esimerkkejä hyvistä käytänteistä, joita on sovellettu EAKR: n ohjelmakausilla 2000- 2006 ja 2007- 2013;

KIT kurser er kendt for deres praktiske anvendelighed, den tværfaglige tilgang og de interaktive, participatoriske træningsmetoder.
KIT: n kurssit ovat tunnettuja niiden käytännön soveltuvuuden, monialaista lähestymistapaa ja interaktiivinen, osallistava opetusmenetelmistä.

Mens der henvises til, at"kommunikation er et vigtigt element i både et repræsentativt og et participatorisk demokrati", er man rent faktisk bekymret- det er den venligste måde at udtrykke det på- over resultaterne af de folkeafstemninger, der forkastede traktaten, nu kendt som Lissabontraktaten, og udtrykkeligt over den folkeafstemning, der blev afholdt i Irland.
Vaikka mietinnössä todetaan, että"viestintä on tärkeä osa sekä edustuksellista että osallistuvaa demokratiaa", siinä ollaan itse asiassa"huolestuneita"- mikä on kaunein tapa ilmaista asia- niiden kansanäänestysten tuloksista, joilla hylättiin ehdotettu, nyt Lissabonin sopimuksena tunnettu sopimus, ja varsinkin Irlannissa pidetystä kansanäänestyksestä.

Adgang til og deling af kulturarv og relaterede oplysninger med innovative mønstre og anvendelser og participatoriske forvaltningsmodeller.
Kulttuuriperinnön ja siihen liittyvien tietojen saatavuus ja jakaminen käyttäen innovatiivisia malleja ja käyttötapoja sekä osallistavia hallintomalleja;

Den internationale Master i Social og interkulturel mægling(italiensk-spansk) giver mulighed for at specialisere sig, med en participatorisk tilgang i et spirende område af tjenester, hvor udtalelsen fra interkulturelle supplerende sprogundervisning er afgørende.
International Master in Sosiaalinen ja kulttuurienvälisen sovittelu(italia-espanja) tarjoaa mahdollisuuden erikoistua, joiden osallistavan lähestymistavan uusi alue palveluja, joissa lausunto kulttuurien lisä- kielikoulutus on välttämätöntä.

Institutionel og operationel udvikling af de offentlige myndigheder med henblik på at gøre dem mere effektive og sikre, at beslutningstagningen og den strategiske planlægning er effektiv, participatorisk og gennemsigtig.
Viranomaisten kehittäminen instituutioiden ja tehtävien osalta, jotta voidaan tehostaa niiden toimintaa ja varmistaa tehokas, osallistava ja avoin päätöksenteko ja strateginen suunnitteluprosessi;

I 2015 har hver part udarbejdet, vedtaget som politisk instrument og påbegyndt implementering af en effektiv, participatorisk og opdateret biodiversitetsstrategi og handlingsplan.
Vuoteen 2015 mennessä jokainen jäsenmaa on kehittänyt, ottanut käyttöön politiikkakeinona sekä aloittanut toimeenpanna tuloksia tuottavaa, osallistavaa ja päivitettyä kansallista biodiversiteettistrategiaa ja-toimintaohjelmaa.

Styret af et internationalt team af erfarne forskere, vil du hjælpe med aktuelle forskningsprojekter og lære at reflektere kritisk over hvordan nutidige kulturer formes af spil, sociale medier, internet aktivisme, apps, data visualiseringer, mobile enheder, algoritmer og participatorisk platforme.
Opastetut kansainvälinen joukko kokeneita tutkijoita, voit auttaa nykyisiä tutkimushankkeita ja oppia tarkastella kriittisesti, miten nykypäivän kulttuurit muokkaavat pelit, sosiaalinen media, internet aktivismi, sovellukset, data visualisointeja, mobiililaitteisiin, algoritmit, ja osallistava alustoilla.

Påpeger, at øget deltagelse af elever og forældre i skolestyring kan bidrage til at bekæmpe forskelsbehandling og fremme bæredygtig participatorisk demokrati og medborgerskab, der kan fremme tillid og samarbejde mellem forskellige aktører;
Huomauttaa, että opiskelijoiden ja vanhempien entistä tiiviimpiosallistuminen koulujen hallintoon voi edesauttaa syrjinnän torjuntaa ja kestävän osallistuvan demokratian ja kansalaisuuden vahvistamista sekä luottamuksen ja yhteistyön edistämistä eri toimijoiden välillä;

Nu vil jeg gerne takke Parlamentet for muligheden for at gennemføre denne forhandling om gennemsigtighed og den nye Lissabontraktat, fordi den lægger større vægt på åbenhed og det, der kaldes participatorisk demokrati.
Nyt haluan todella kiittää parlamenttia mahdollisuudesta käydä tätä keskustelua avoimuudesta ja uudesta Lissabonin sopimuksesta, koska sopimuksessa korostetaan enemmän avoimuutta ja niin sanottua osallistuvaa demokratiaa.

Kuinka käyttää "participatorisk" Tanska lauseessa

Læs mere - NOTER, IDEER OG GODE RÅD- Participatorisk Video PV Lær først og fremmest brugergruppen og projektet godt at kende.

Medier, Kommunikation, Journalistik Madsen, Anders Koed. / Mellem algoritmisk automatisering og faglig intuition : semantisk netværksanalyse og participatorisk datadesign.

Det er i korthed essensen i det projekt med titlen ’Participatorisk intervention fra et organisatorisk perspektiv – PIOP’, som nu er afsluttet.

Kønsnet har arbejdet med udvikling af en participatorisk metode i relation til motivering af netværkets medlemmer.

Mellem algoritmisk automatisering og faglig intuition: semantisk netværksanalyse og participatorisk datadesign.

Projektet 'Participatorisk intervention fra et organisatorisk perspektiv – PIOP' er baggrunden for formidlingsmøderne.

Mellem algoritmisk automatisering og faglig intuition: semantisk netværksanalyse og participatorisk datadesign — Aalborg University's Research Portal Mellem algoritmisk automatisering og faglig intuition semantisk netværksanalyse og participatorisk datadesign Madsen, A.

Mellem algoritmisk automatisering og faglig intuition : semantisk netværksanalyse og participatorisk datadesign. / Madsen, Anders Koed.

Har særlig fokus på participatorisk udvikling af interventioner samt på måling af effekter af interventioner og strategier.

Kuinka käyttää "osallistuva, osallistavan, osallistuvan" Suomi lauseessa

Suomen turnaukseen osallistuva joukkue julkistetaan myöhemmin.

Osallistavan arviointiprosessin avulla saadaan kokonaiskuva lähtötilanteesta.

Pahimmillaan siihen osallistuva voi menettää työttömyyskorvaukset.

ELY rahoittaa 70% osallistuvan yrityksen osallistumismaksusta.

Ohjaukseen osallistuvan lapsen huoltajalle punttisalikäynti 5€.

Nämä tekijät huomioitiin osallistavan toiminnan suunnittelussa.

Osallistuva havainnointi toteutettiin kaikissa kolmessa opetusympäristössä.

Onko aikuisen rooli osallistuva vai valvova?

Analyysin päiväksi nimitetään vain osallistuva gynekologi.

Lisäksi kumppanuuspöydät toimisivat osallistavan budjetoinnin foorumina.