Eksempler på brug af Participative på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La procédure a été participative.
La démarche est participative et expérimentale.
Metoden er inddragende og eksperimenterende.Il est éminemment active et participative.
La démocratie participative peut prendre différentes formes.
Deltagende demokrati kan tage mange former.Développer une vraie démocratie participative.
La démocratie participative peut revêtir les formes les plus diverses.
Deltagende demokrati kan tage mange former.Moi je suis pour une communauté participative.
Jeg går klart ind for medbestemmende fællesskab.Le parti est très participative et accompagné de musique live et danse sur la place.
Partiet er meget inddragende og ledsaget af levende musik og dans på torvet.A introduit une démocratie plus participative.
At vi skal indføre et mere inddragende demokrati.Les cours d'espagnol sont participative, dynamique et de la communication centrée.
Mettre en place une démocratie plus participative.
At vi skal indføre et mere inddragende demokrati.EADA et HHL ont leur propre approche pratique, active et participative en mettant l'accent sur«l'apprentissage par la pratique».
EADA og HHL har deres egen praktiske, aktiv og deltagende tilgang med vægt på"learning by doing".Entretiens semi- directifs et observation participative.
Semi-struktureret interview og deltager observation.Il est axé sur l'action et est Participative et axée sur les résultats.
Det er fokuseret på handling, og er participatorisk og resultatorienteret.Construire une équipe pour la prise de décision participative.
Opbygge et team for Participatory beslutningsprocesser.La vraie démocratie n'est pas ici participative, pas même représentative.
Det sande demokrati, vi søger i dette tilfælde, er ikke participatorisk, ja, ikke en gang repræsentativt.Notre collectivité s'est engagée à une éthique radicalement participative.
Vores samfund er forpligtet til en radikal deltagende etik.Ainsi nous fournissons une forme collaborative et participative de la citoyenneté. En savoir plus.
Derved giver vi en samarbejdsorienteret og participatorisk form for medborgerskab.Il s'agit d'un progrès sans précédent dans la démocratie participative.
Dette er en hidtil uset udvidelse af participatorisk demokrati.Il n'existe pas de programmes d'administration"participative" dans les écoles primaires individuelles.
Psychologie comportementale outils de recherche participative[-].
Démocratie délibérative et participative et citoyenneté active et inclusive, y compris dans sa dimension numérique;
Samtaledemokrati og deltagelsesdemokrati og aktivt og inklusivt medborgerskab, herunder den digitale dimension.Notre communauté est dévouée à une éthique participative radicale.
Vores samfund er forpligtet til en radikal deltagende etik.Faciliter la planification environnementale participative et les activités de conception telles que les réunions publiques et les ateliers.
Tilrettelægge deltagende miljøplanlægning og designaktiviteter som offentlige møder og workshops.Il s'agit d'une expérience de démocratie participative inédite.
Dette er en hidtil uset udvidelse af participatorisk demokrati.La France a mis au point une approche participative efficace pour la gestion de son réseau Natura 2000, qui a également permis la création de plusieurs centaines d'emplois.
Frankrig har udviklet et effektiv participatorisk tilgang til forvaltningen af sit Natura 2000-net, som også har skabt flere hundrede job.En outre, ces pays connaissent une longue tradition politique participative.
Notre approche est centrée sur l'étudiant,pratique, participative et pertinente aux besoins des employeurs.
Vores tilgang er studentcentreret,praktisk, deltagende og relevant for arbejdsgivernes behov.Participation: Notre communauté est investie dans éthique radicalement participative.
Deltagelse: Vores samfund er forpligtet til en radikalt deltagende etik.Nous favorisons un environnement de communauté juste, participative, inclusive et non discriminatoire pour le personnel et les étudiants.
Vi fremmer en retfærdig, deltagende, inklusiv og ikke-diskriminerende samfund miljø for medarbejdere og studerende.
