Hvad Betyder ACTIVEMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• aktiv
• aktivt
• aktive
• aktiver

Eksempler på brug af Activement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mais j'y participe activement.
Jeg er en aktiv deltager.

Activement sur tous les réseaux sociaux.
Aktiv på samtlige sociale medier.

Tout le monde a participé activement.
Og alle deltog aktivt.

Il utilise Linux activement depuis 1995.
Aktiv Linux-bruger siden 1995.

Le plus activement, ils vont dans la croissance avec l'apparition de brosses de fleurs.
De er mest aktive i vækst med udseendet af blomsterbørster.

Nous appuierons activement leurs efforts.
Vi vil aktivt støtte dem i deres bestræbelser.

Participe activement à la coopération internationale en.
Aktiv deltager i internationalt samarbejde.

C'est pour cette raison que la Commission participe activement au débat international.
Kommissionen deltager derfor aktivt i den internationale debat.

Participer activement au processus budgétaire.
Aktiv deltagelse i budgetprocessen.

L'Union européenne peut y contribuer activement par le biais du programme PHARE.
Den Europæiske Union kan bidrage aktivt til dette gennem PHARE-programmet.

Bilkent investit activement dans les nouvelles technologies de l'enseignement et de la recherche.
Bilkent investerer aktivt i nye uddannelses- og forskningsinstitutioner teknologier.

Nous reconnaissons la nécessité d'appuyer activement le processus de paix au MoyenOrient.
Vi erkender nødvendigheden af aktiv støtte til fredsprocessen i Mellemøsten.

Il participe activement au métabolisme des minéraux dans le corps.
Han er en aktiv deltager i mineralsk metabolisme i kroppen.

Sa substance agissant activement est l'acide borique.
Dets aktive ingrediens er borsyre.

Nous apportons activement un soutien ferme et constructif au Nigeria.
Vi yder en aktiv, stærk og konstruktiv støtte til Nigeria.

Aujourd'hui, 50 000 utilisateurs prennent part activement au programme et reçoivent des remises exclusives.
Aktive brugere i programmet, som får eksklusive rabatter.

Nous sommes activement à la recherche de partenaires.
Vi er på aktiv udkig efter partnere.

C'est la raison pour laquelle l'ECHA vérifie activement la conformité de ces types de dossiers.
ECHA kontrollerer derfor aktivt overensstemmelsen af disse typer dossierer.

Ils participent activement à l'organisation de leur voyage.
De er selv aktive deltagere i tilrettelæggelsen af turen.

Les Lions montrent toujours activement leurs émotions et leurs sentiments.
Løver viser altid deres følelser og følelser aktivt.

Nous participons activement à la lutte pour changer la société.
Vi er aktive deltagere i kampen for at ændre samfundet.

Protéger plus activement l'environnement.
En mere aktiv beskyttelse af miljøet.

Les adultes volent activement, en particulier au cours de la soirée et la nuit.
Voksne er aktive flyvere, specielt ved aften og natte tid.

Elle participe activement au débat public.
Aktiv deltager i den offentlige debat.

Continue à soutenir activement les actions séparatistes dans l'est de l'Ukraine.
Støtter fortsat aktivt separatistiske aktioner i det østlige Ukraine.

Le corps du patient lutte activement contre l'infection et la supprime.
Patientens organisme bekæmper infektionen aktivt og undertrykker den.

Commencez à interagir activement avec le monde et à utiliser des objets de tous les jours.
Begynd at interagere aktivt med verden og bruge hverdagens ting.

Vous participez activement à votre déménagement.
De er meget aktive i at flytte.

Maintenant nous sommes activement à nous achetons dans les pharmacies.
Nu er vi aktivt til at købe dem på apoteker.

Les adultes volent activement, en particulier le soir et la nuit.
Voksne er aktive flyvere, specielt ved aften og natte tid.

Hvordan man bruger "activement" i en Fransk sætning

Nous recherchons activement des zips naturels !

Cette periode activement mec chez plus.

Participerez activement quelqu'un d'un usage régulier.

Elle soutient activement l'association américaine PETA.

Patricia Briollet est toujours activement recherchée.

Une troisième suspecte est activement recherchée.

D’autres personnes sont activement recherchées (0)

BMW travaille activement sur son Coupé.

Sur travestis montpellier activement des intérêts.

APG|SGA soutient activement cette importante démarche.

Hvordan man bruger "aktiv, aktivt, aktive" i en Dansk sætning

Hvert Aktiv Højskole kursus udvikles og gennemføres i samarbejde med lokale demensnetværk bestående af 18 18 frivillige fra Alzheimerforeningen, demenskoordinatorer og andre lokale fagpersoner og ildsjæle.

Og hvis hun pludselig er aktivt engageret i en karriere, så er hun forelsket i ulykke.

For at sikre det bedste resultat, involverer vi patienter og pårørende aktivt i design og afprøvning af tidlige versioner af app'en.

Den sidstnævnte er lineært polariseret og skal senere frekvensstabiliseres aktivt med piezokrystaller.

Danmark støtter fremme af virksomheders og investorers samfundsansvar i udviklingslande Danmark arbejder aktivt på at fremme virksomheders samfundsansvar (CSR), herunder menneskerettigheder og erhvervsliv.

Den aktive position er markeret med en markør, og den valgte søm eller det valgte bogstav er markeret med rødt.

Markedsværdivurderingen tager i disse tilfælde højde for, om det konkrete aktiv forventes realiseret i fri handel eller i tvangssalgsscenarie.

Samtidig med filmens cast er plottet blevet afsløret: Bond er ikke længere i aktiv tjeneste og nyder et roligt liv på Jamaica.

I Fredensborg Kommune er der plads til både et aktivt og sundt liv, og til fordybelse med moderne fritidsfaciliteter og kulturudbud af international klasse.

mine forældre ved ikke at jeg har en kæreste og at jeg er sexuelt aktiv.