Hvad Betyder DELTAKENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• deltagende
• participatorisk
• inddragende
• medbestemmelse
• participative
• participatoriske
• deltager
• medvirkende

Eksempler på brug af Deltakende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Deltakende hoteller.
Deltagende hoteller.

Alder på deltakende barn.
Alder på deltagende børn.

Det er særdeles aktiv og deltakende.
Det er særdeles aktiv og deltagende.

Bare på deltakende steder.
Kun på deltagende steder.

Gavekort i begge valutaer kan brukes på alle deltakende hoteller.
Gavekort i begge valutaer kan bruges på alle deltagende hoteller.

Disse er deltakende butikker i nærheten.
Disse er deltagende butikker i nærheden.

Mega Millions har 12 deltakende stater.
Mega Millions har 12 deltagende stater.

Virker mer deltakende og konsentrerte ved oppgavene.
Synes mere deltagende og koncentrerede ved opgaverne.

Det var flest av alle deltakende klubber.
Og det var flest af alle deltagende klubber.

Deltakende opplevelsespartnere forbeholder seg retten til å endre åpningstider.
Deltagende oplevelsespartnere forbeholder sig ret til at ændre åbningstider.

NSS for alle deltakende prosjektpartnere.
NSS for alle deltagende projektpartnere.

Du får også tilbud og rabatter på deltakende restauranter.
Du modtager også tilbud og rabatter på deltagende restauranter.

Man vil være deltakende i større eller mindre grad.
Der er mulighed for at deltage i større eller mindre grad.

Gjennomføring av effektive, interaktive og deltakende klasser.
Gennemførelsen af effektive, interaktive og participatoriske klasser.

Air France KLM deltakende flyselskaper.
Air France KLM Deltagende Luftfartsselskaber.

Du kan bruke gavekortet i begge valutaer på alle deltakende hoteller.
Gavekort i begge valutaer kan bruges på alle deltagende hoteller.

Det spanske språket klasser er deltakende, dynamisk og kommunikasjon sentrert.
Det spanske sprog klasser er participatorisk, dynamisk og kommunikation centreret.

Understøtte praksisutvikling på et kunnskapsbasert og deltakende grunnlag.
Understøtter praksisudvikling på et vidensbaseret og participatorisk grundlag.

Valg 2016 og Seniorvalgere: Ikke deltakende er det samme som å akseptere usynlighet.
Valg 2016 og Seniorvalgere: Ikke deltager er det samme som at acceptere usynlighed.

Praksisutvikling på et kunnskapsbasert og deltakende grunnlag.
Understøtter praksisudvikling på et vidensbaseret og participatorisk grundlag.

Deltakende nasjoner må være medlemmer av Det internasjonale orienteringsforbundet(IOF).
Deltagende lande skal være medlem af det Internationale Orienterings-Forbund(IOF).

USA er landet med flest deltakende kvinner.
USA er den nation med flest deltagende kvinder.

Deltakende metoder, simuleringer og utveksling av erfaringer tilsvarer ca 50% av klassene.
Participatoriske metoder, simuleringer og udveksling af erfaringer svarer til ca. 50% af klasserne.

Hva er fellesskapsbasert deltakende forskning?
Hvad er fællesskabsbaseret deltagende forskning?

D Deltakende lag må etter kort betenkelsestid skrive sine svar, for deretter lese dem for juryen.
D De deltagende hold skal efter et kort tidsrum skrive deres svar, hvorefter de læser dem op for dommerkomitéen.

Det er fokusert på handling, og er deltakende og resultatrettet.
Det er fokuseret på handling, og er participatorisk og resultatorienteret.

Dialog med deltakende ledelse, dynamisk og gjennomsiktig forpliktet til bedre arbeidsvilkår og livskvalitet.
Dialog med participatorisk ledelse, dynamisk og gennemsigtig forpligtet til bedre arbejdsvilkår og livskvalitet.

En nyskapende læreplan gir et interaktivt og deltakende læringsmiljø.
En innovativ læseplan giver et interaktivt og deltagende læringsmiljø.

Spectator og deltakende idrett er et globalt fenomen, og har nylig blitt en av de raskest voksende økonomiske sektorer for både industriland og utviklingsland.
Spectator og participatorisk sport er et globalt fænomen, og er for nylig blevet en af de hurtigst voksende økonomiske sektorer til både udviklede lande og udviklingslande.

Alternativt kan du enkelt prøve produktet hos deltakende MI-forhandlere.
Alternativt kan du nemt prøve produktet hos deltagende MI-forhandlere.

Hvordan man bruger "deltakende" i en Norsk sætning

Deltakende partnere skal behandle årsrapport politisk.

Observasjonen kan være deltakende eller ikke-deltakende.

Det inngås avtale mellom deltakende institusjoner.

Nettbutikker Kjøp Adobe-produkter fra deltakende nettforhandlere.

Deltakende ved slike utdannelser skal dokumenteres.

juli Deltakende lag ankommer til Harstad.

Listen over deltakende forhandlere oppdateres jevnlig.

Strålende innsats fra våre deltakende medlemmer.

Det var nesten 300 deltakende båter.

Oppslutningen var ca. 1.000 deltakende bibliotek.

Hvordan man bruger "participatorisk, deltagende, inddragende" i en Dansk sætning

Det kan blandt andet ske gennem participatorisk budgetlægning, også kendt som borgerbudgetter.

De 118 deltagende er tilfældigt udvalgt blandt gæsterne på Caravan Salon Læs mere nyt Juleoptog i Lunde.

Processen skal være åben og inddragende, og samarbejdsudvalgene skal være med i hele processen.

Tusind tak til alle deltagende og oplægsholdere for engagementet.

De deltagende byer og unge arkitekter får via Europan mulighed for at dele erfaringer på tværs af landegrænser.

Inddragende og ansvarlig ledelse: Virksomheden involverer ansatte, kunder, samarbejdspartnere og interessenter og har en etisk forsvarlig ledelse. 5.

Partnerskabet skulle give de deltagende kommuner mulighed for at videndele, produkt- og kvalitetsudvikle samt samarbejde om løsninger i forhold til fremtidens udfordringer på mad og måltidsområdet.

For hoveduddannelsen udarbejder stamafdelingen uddannelsesprogram i samarbejde med de øvrige deltagende uddannelsessteder og det Regionale Råd for Lægers Videreuddannelse.

Bygger på resultater fra projektet Participatorisk Læs mere Tværfaglige Uddannelsesgrupper i Klinisk Praksis.

Se her alle de deltagende klubber og vore samarbejdspartnere. Årgang-98 drenge spillede forkamp på Farum Park den 29.