Mitä Tarkoittaa PROPORTIONALT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• suhteessa
• suhteellisesti
• oikeasuhteista
• suhteellista
• verrannollinen
• oikeasuhteinen
• proportionaalisesti
• suhteutettu
• oikeassa

Esimerkkejä Proportionalt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Nej, den er ikke nødvendigvis proportionalt.
Ei, se ei ole välttämättä suhteellista.

Næsepartiet er proportionalt med kraniet som en 2: 4.
Kuono on suhteessa kallon 2: 4.

I dette tilfælde, de risici også stige proportionalt.
Tässä tapauksessa, riskit myös lisätä suhteellisesti.

Valgsystemet er proportionalt med valg hvert fjerde år.
Vaalijärjestelmä on oikeassa suhteessa vaaleissa neljän vuoden välein.

For doser over 20 mg forøgedes AUC mindre end proportionalt.
Ylittäessä 20 mg AUC nousi suhteessa vähemmän.

CO2-emissionerne mindskes proportionalt med brændstofforbruget.
Hiilidioksidipäästöt vähenevät suhteessa polttoaineenkulutukseen.

Hvis du bruger et skærmkort gård, vil indtjeningen stige proportionalt.
Jos käytät näytönohjain maatilan tulot nousevat samassa suhteessa.

F-nummeret er direkte proportionalt med brændvidden og.
F-luku on suorassa suhteessa polttoväliin ja käänteissä suhteessa..

Er det proportionalt og retfærdigt, at retssagerne filtreres af indenrigsministeriet?
Onko oikeasuhteista ja kohtuullista, että sisäministeriö suodattaa oikeudenkäyntitiedot?

Ville det have været et proportionalt svar?
Olisiko se ollut oikeasuhteinen vastatoimi?

Der er et direkte proportionalt forhold mellem sundhed og niveauet af håb.
Terveyden ja toivon tason välillä on suoraan verrannollinen suhde.

Eksponeringen af liraglutid steg proportionalt med dosis.
Liraglutidille altistuminen lisääntyi suhteessa annokseen.

Lilliputianer er proportionalt sammensatte og har normalt normale mentale evner.
Lilliputit ovat suhteellisesti koostuvia ja yleensä normaaleja henkisiä kykyjä.

Babyer, og har ofte hoved, der er proportionalt for store til.
Lapset, ja heillä on usein pää, joka on suhteellisen liian suuri.

Mindre mængder til lavere doser kalkuleret ud fra en mg/ kg kropsvægt skal kalkuleres proportionalt.
Painon perusteella(mg/ kg) laskettuihin pienempiin annoksiin käytettävät pienemmät määrät lasketaan samassa suhteessa.

Idealismen vokser direkte proportionalt med folks afstand til problemet.
Idealismi kasvaa suorassa suhteessa etäisyyteemme ongelmasta.

Den generelle standard giver mulighed for en stærk, proportionalt foldet krop.
Yleinen standardi edellyttää vahvaa, suhteellisesti taitettu runko.

Har alle medlemsstater proportionalt gavn af denne anvendelse af fællesskabspenge?
Hyötyvätkö kaikki jäsenvaltiot samassa suhteessa tästä yhteisön rahojen käytöstä?

I dosisområdet 2,5- 20 mg øges eksponeringen(AUC) proportionalt med dosis.
Annosvälillä 2, 5 ja 20 mg altistus(AUC-arvo) suurenee suhteessa annokseen.

Scotch terrier hoved er lang, men proportionalt i forhold til størrelsen af kroppen.
Scotch terrieri pää on pitkä, mutta verrannollinen suhteessa rungon kokoon.

I dosisintervallet 100 mg- 1600 mg øgede raltegravir AUC og Cmax proportionalt med dosis.
Raltegraviirin AUC- ja Cmax- arvot suurenevat suhteessa annokseen annosalueella 100- 1600 mg.

Lepirudins systemiske clearance falder proportionalt med den glomerulære filtrationshastighed.
Systeeminen lepirudiinin puhdistuma vähenee suhteessa glomerulaarisuodatus- nopeuteen.

Ved højere perorale doser forøges Cmax og AUC mindre end proportionalt med dosis.
Suuremmilla suun kautta annettavilla annoksilla Cmax- ja AUC- arvot suurenevat vähemmän kuin suhteessa annokseen.

Exenatideksponeringen steg proportionalt over det terapeutiske dosisområde på 5 µg til 10 µg.
Eksenatidialtistus lisääntyi suhteessa annokseen terapeuttisella annosalueella 5- 10 mikrogrammaa.

Inden for det terapeutiske dosisinterval stiger systemisk eksponering for agomelatin proportionalt med dosis.
Agomelatiinin systeeminen altistus lisääntyy terapeuttisella annosalueella suhteessa annokseen.

Min tillid er desværre aftaget proportionalt, og derfor slår jeg til lyd for en udsættelse af dechargen.
Luottamukseni väheni valitettavasti samassa suhteessa. Sen takia kannatan vastuuvapauden lykkäämistä.

Redemption spil er tpyically arcade spil, der belønner spilleren proportionalt med deres score i spillet.
Lunastus pelit ovat tpyically arcade-pelejä, jotka palkitsevat pelaaja oikeassa suhteessa niiden pisteet pelissä.

Omfanget af de krævede oplysninger skal være proportionalt og afpasset efter arten af den påtænkte erhvervelse eller forøgelse af kapitalandelen.
Vaadittavien tietojen määrän on oltava suhteutettu ja mukautettu ehdotetun hankinnan tai omistusosuuden lisäyksen laatuun.

Eksponeringen for glyko- og tauro-obeticholsyre samt total- obeticholsyre øges mere end proportionalt med dosis.
Obetikoolihapolle, tauro-obetikoolihapolle ja kokonaisobetikoolihapolle suureni suhteessa enemmän kuin annos.

Det benchmark, der anvendes til køb, afspejler proportionalt alle berettigede udestående udstedelser.
Ostoihin sovellettava viitearvo ilmentää suhteellisesti kaikkia hyväksyttäviä jäljellä olevia kysymyksiä.

Kuinka käyttää "proportionalt" Tanska lauseessa

Medarbejderen havde derfor krav på en ligefrem proportionalt udmålt bonus ved sin fratræden før bonusperiodens udløb.

Jeg tilstår: Selvfølgelig er afhøringen på mandag et højdepunkt, men måske ikke helt proportionalt med antallet af tv-kameraer i Glostrup mandag morgen.

Du kan ikke specifikt målrette din mave, arme og ben til fedt tab, selvom du taber vægt proportionalt over hele din krop.

Målsætningen er, at antallet af chefstillinger skal reduceres proportionalt med øvrige personalekategorier.

Omfanget af initiativerne for verdensarvspartnerne er ligefremt proportionalt med medfinansiering via EU-midler, hvor der vil særligt fokus på samarbejder med landene omkring Nordsøen.

Beskæringssnittet vil således proportionalt (med tiden) blive mindre.

Justitsministeriet finder, at det vil være sagligt og proportionalt at kriminalisere udtrykkelig billigelse af visse strafbare handlinger, når det sker som led i religiøs oplæring.

Tilpasningsmuligheden: Ændring og tilpasning af programmer er uden videre tilladt. Økonomien: Brugsværdien og robustheden øges proportionalt med antallet af brugere og programmører. Økonomien: Open source-software kræver mindre maskinressourcer.

Grænseværdien ændres ligefrem proportionalt i op eller nedadgående retning afhængigt af elvirkningsgraden 3.

Jeg plejer at sige at antal forgreningsdåser i almindelig hus installation er omvendt proportionalt med elektrikers intelligens.

Kuinka käyttää "suhteessa, oikeasuhteista, suhteellisesti" Suomi lauseessa

Läheisessä suhteessa järjestyksen kanssa kulkee uskollisuus.

Myös se vaatii säännöllistä ja oikeasuhteista liikuntaa, ravintoa ja lepoa.

X99 alustan kivet suhteessa vielä enemmän?

Karibialla aivovientiä tapahtuu suhteellisesti eniten maailmassa.

Kuluttaja ovat edullisia suhteessa muita lainoja.

Makuaineita lisätään sitten vain suhteessa enemmän.

Tuotamme suhteellisesti halvempia tuotteiden korkea laatu.

Ruuan verotus vaikuttaa suhteellisesti eniten köyhiin.

Viestintävirasto katsoo, ettei hintakaton määrääminen olisi Ålands Telekommunikationin koon 8 perusteella oikeasuhteista tai kohtuullista.

Työikäisiä oli suhteellisesti eniten pääkaupunkiseudun kunnissa.